Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Епизодът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или епизодът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
Превод: Няма Видеото не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Archie gets frustrated by the lack of progress made in catching his father’s shooter, so he takes matters into his own hands to send the gunman a message. Meanwhile, Veronica is thrilled when Hiram’s attempt to start fresh means she gets to introduce him to her friends, including Archie. Elsewhere, Jughead starts his first day at Southside High and is befriended by a Southside Serpent named Toni, while Kevin’s attempt at having a little fun causes Betty to grow concerned for his safety.