"Студено отмъщение" UK | Norway | Canada | USA / 118 минути / R Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"Студено отмъщение" UK | Norway | Canada | USA / 118 минути / R Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "Cold Pursuit" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "Cold Pursuit" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Новият филм е римейк на норвежки трилър, в който главната роля изпълнява Стелан Скарсгард. Сега Нийсън е негов заместник и играе обикновения шофьор на снегорин Нилс Коксман, чийто спокоен живот с любяща съпруга (Лора Дърн) остава в миналото, след като синът му е открит мъртъв в резултат на свръхдоза. Поне такава е официалната версия, но за баща му това е достатъчен повод да проведе собствено разследване. Така Нилс достига до следите на могъщия наркодилър Викинг (Том Бейтман).
Сътрудниците на Викинг започват да намаляват един по един, след появата на разгневения баща. Нилс е безмилостен и докато се разправя с всички виновни за смъртта на сина му, труповете около него стремглаво нарастват.