|
Изберете български субтитри от бутона  (Bulgarian).Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Епизодът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или епизодът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
|
Превод: Няма Видеото не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Teen Titans: 4x11
The End (1)
The day has finally come. Raven is destined to end the world on this day. Trigon will come by sunset. But not if the Titans have anything to say about it. They place Raven in a safe room while they take on an army of flame creatures and Slade who is determind to take Raven to the Trigon. But Raven knows the horrible truth. No matter what the Titans do, there is no escaping her destiny.
4 - 1Don't Touch That Dial Jan. 17, 2005
4 - 2The Quest Jan. 29, 2005
4 - 3Birthmark Feb. 05, 2005
4 - 4Cyborg the Barbarian Feb. 12, 2005
4 - 5Employee of the Month Feb. 19, 2005
4 - 6Troq May. 09, 2005
4 - 7The Prophecy Jun. 04, 2005
4 - 8Stranded Jun. 11, 2005
4 - 9Overdrive Jun. 18, 2005
4 - 10Mother Mae-Eye Jun. 25, 2005
4 - 11The End (1) Jul. 02, 2005
4 - 12The End (2) Jul. 09, 2005
4 - 13The End (3) Jul. 16, 2005
