Welcome Home

Лукас се чувства като непознат в собствения си дом. Неговата наскоро омъжена майка току-що е родила бебе, а Лукас не одобрява това ново допълнение, което идва и разстройва несигурния баланс на домакинството. Вече отчужден от майка си, Лукас дори не може да говори с нея, тъй като неотложните нужди по бебето я ангажират напълно. Не са по-добри и връзките му с хората извън дома. Лукас наистина харесва една от съученичките си, но когато се опитва да разговаря с нея, тя избухва с кикотене в лицето му.

Бърт наблюдава приятеля си Лукас и не се колебае да отхвърли тези прекалено уверени тийнейджърки. Той е малко по-възрастен от Лукас, също се чувства задушен и не може да устои и на патриархалното потисничество. Дълбоко, Лукас и Бърт се чудят дали има начин да се отделят от сагата на ежедневието си, да забравят правилата и да изживеят младостта си извън социалните конвенции. Те променят имената си, преименувайки себе си Бий и Лъкии, напускат семейните си домове и тръгват на път.

Но мотайки се наоколо без конкретна цел, те скоро губят пътя си. Двете момчета се промъкват в празни къщи, влизат с взлом и се възползват от живота, който не е техен, изяждат храната на други, спят в леглата им и пият от напитките им. Но скуката скоро влиза в сила и напрежението расте между двамата приятели. Първият инцидент поставя под въпрос солидарността между двете момчета. Докато Лукас се колебае, Бърт по невнимание влиза в къща с хора в нея.