Всичко ли е донесено тук?
госпожица Джън Ли.
Може да се стартира.
Лонг Дзин и аз се борихме години наред.
Сега,
най-накрая се събраха отново.
Нещото, което обещах,
Бих...
искал да го запазя.
В Я Р А Т А В Ч О В Е К А
Превод и Субтитри mani_dj
160 юана.
Много е скъпо.
Вземи.
Вижте стомаха на Уен джун.
Не е твърде голям.
Сигурна съм, че бебето трябва да е момче.
Имаш голям късмет.
Кого търсите?
Ти трябва да си мой син.
Ти си луд.
Преди живеех тук.
Какво правиш?
- Хей! Кой си ти? - Ти си мой син.
Грешиш.
Живеете ли с майка си?
Току-що се преместих тук.
Може ли да вляза?
Какво искате да видите?
Просто искам да погледна.
Добре, давай.
Съжалявам.
Всичко е наред, просто вижте.
Какво правиш?
Защо е тук?
Не знам.
Здравейте, имате пакет.
Какво още искаш?
Казах на този човек, че го няма.
Все още го доставяте всеки ден.
Подателят казва, че ще вземе пратката.
Получателят е Сяо Джинфън.
Казах ти, че този човек го няма.
Хайде, чичо, изпийте чаша вода.
- Как да използвам това? - Имаш предвид телефона?
Видях го първи.
Най-нов модел и водоустойчив.
SIM картата също е инсталирана.
Имате съобщение, прочетете.
Човекът, когото търсите, ви изпрати това, нали?
Той трябва да е много добър приятел.
Как да използвам?
Много лесно.
Ето, да ти покажа.
Здравейте, г-н Сяо.
Технологична компания в Югоизточна Азия,
търси опитни охранители.
Месечна заплата от 20 000 долара.
Преминахте първоначалния тест .
Поканваме ви да участвает в интервюто.
Компанията резервира самолетни билети и хотел за вас.
Как ме намерихте?
Ние сме технологична компания.
Беше лесно да те намерим.
Знаем, че сте способен човек защото....
Успяхте да избягате от инцидента в Тайланд.
Не искам да напускам Хонконг.
Брат Зенг.
Брат.
Неочаквано за мен,
Все още ли ще те виждам цял живот.
Знаеш ли къде живее Уен Джун?
Ти я напусна, без да те е грижа за нея.
Глупавото момиче трябва ли да те чака?
Искам да се запозная с негя и сина ми.
Те напуснаха Хонконг.
Не ги търсете повече, няма полза.
Току що дойдох.
Искам да намеря жилище.
Сега икономиката не е толкова добра.
По-добре да наема млади хора...
отколкото родители като теб?
Чувам.
Сега идват нови коли.
Можеш ли да го поправяш?
Не мога да си позволя обезщетение...
ако ги счупиш.
В моята мършава работилница.....
Не е подходящо да работиш тук.
Ти...
беше охранител на богатите.
Виж, къде е това?
Номер в Югоизточна Азия.
Това е Уен джун.
Кой ти го изпрати?
Бързо, бързо, бързо.
Какво е това?
Слушай.
Ало.
Здравейте, самолетните билети са резервирани за вас.
Остават ви 3 часа.
Г-н Сяо, можете да се качите горе.
Тук определено е безопасно.
Къде беше жената, която ми говори по-рано?
Г-н Сяо.
Тук определено е безопасно.
Женски глас.
Да няма изненади.
Моля седни.
Така че винаги ме лъжеш.
не те излъгах.
Тук е единствената компания за цифрова технология.
Искам да намеря консултант по сигурността.
Защо имаш снимка на жена ми?
Използвайки това,
всичко може да се намери.
дигитална ера.
В затвора си от 25 години.
Може да не разбирате.
В затвора има компютър.
Затворнически компютри...
И аз ги видях.
Къде са парите?
Ето каква е сделката.
Ще платя останалите 10 000, когато свърши.
мога да го реша в рамките на един месец.
Определено ще ти платя.
Успях да намеря Чен Уенджун.
С твоя скапан компютър,
не можех да ги намериш,
Казах че намерих Чен Уенджун.
Какво искаш да направя?
Джие Май,
отвлече дъщеря ми.
Джие Май.
Вие сте шпионин.
Да.
Шефът тайно продава наркотици.
Бяхте излъган.
Аз съм само отговорен за неговата безопасност.
Не ме интересува нищо друго.
брат Сяо,
Моля те, пусни ме.
Колко искаш...
Ще ви дам.
Ти си просто малко ченге.
Колко ще ми дадеш?
Повече, отколкото можете да си представите.
брат Сяо,
Колко искаш?
Той е твой бивш подчинен.
Мисля, че помниш кой е той.
Откъде знаеш всичко това?
Ако някой направи нещо...
определено ще остави следа.
Стига да съм готов,
Мога да намеря всичко с този компютър.
Къде са жена ми и децата ми?
Отне малко време.
Но...
първо спаси дъщеря ми.
Защо Джие Май я отвлече?
Че...
Преди седмица.
Помогнете да проверите това.
Моят компютър не може да разпознае този код.
Защо не си отидеш. Часовникът остави тук за няколко дни?
ще ти кажа по-късно след като му намеря кода.
Искат да използват този часовник...
като откуп за Юанюан.
Казах му,
на Кюнг-джа да вземе този часовник.
Има ли нещо специално в този часовник?
Има поредица от числа....
на циферблата.
Изглежда, че трябва да се дешифрират.
Кюнг-джа дойде...
и взе часовника.
Защо не отидохте в полицията?
Те ми казаха...
че аз съм единственият, който някога е виждал този часовник.
Няма доказателство.
не искат да повярват че часовникът е взет от друг.
Казаха, че ще убият заложника ако се обадя в полицията.
След разследване разбрах,
Че шефът на Джие Май,
е твоят бивш подчинен.
Брат Сяо.
Току-що се освободихте от Тайланд,
и се върна в Хонконг.
Усилено те търсих.
аз...
Наистина нямам друг начин.
Брат Сяо, разчитам на теб.
Всичко разчита на теб, брат Сяо.
Аз съм бивш затворник.
Вярвате ли в бивши затворници?
Не търсиш ли семейството си?
Трябва да разберете чувствата ми.
Брат Сяо, моля.
Вярвам ти.
Този проблем никога няма да бъде решен....
ако не намерим часовника.
Моята камера....
изглежда е записал този мотоциклет.
Брат Сяо.
Спомням си,
тялото все още има миризма на дуриан.
Формата на ключодържателя е малко позната.
Това е птица, разперваща криле.
Изчакайте.
Какво е хобито му?
Обича да залага.
Добре.
брат и сестра.
Познавате ли този човек?
Не го познавам.
Здравейте, познавате ли този човек?
Брат, познаваш ли този човек?
Не го познавам.
Брат, познаваш ли този човек?
Кюнг-джа ми дължи.
Ако някой го намери.....
Ще ви дам 10% от парите, които събирам.
Можеш ли да събереш парите...
че и той ми е длъжник?
Няма проблем.
Добре, ще те заведа там.
Освен дълга към хазарта,
той също взе часовника.
Той откраднал от момичето.
Сам си го взе.
Още веднъж.
идвам заедно.
Червен дракон.
Какъв е късметът ти днес? / Разумен.
Чакай, аз съм с всички.
Няма значение, не искам повече.
Залагам 1000 долара.
Той открадна нещата на моя приятел.
Стига той да ми върне нещата,
всичко ще бъде безопасно.
Какво правиш тук?
Той лъже.
Не си създавайте проблеми.
Хайде, хайде, хайде.
Къде е часовникът?
Това е последният ви шанс.
По-голям брат.
вече не съм същият, Продадох го, за да си изплатя дълга.
с кого?
Собственик на имение номер 51.
Присъединете се към ТЕЛЕГРАМАТА В МОЯТА ГРУПА https://t.me/Collection_MovieBest
Това е удостоверение за развод.
Защо?
Китайци.
Хонг Конг, Китай.
Хонг Конг.
Майка ми също е Хонг Конг.
Жена като теб трябва да внимава когато навън сам.
Бил съм на този кораб често.
Къде отиваш?
Майка ти също е Хонг Конг.
Предполагам, че можеш да мислиш за мен твой другар.
Къде е баща ти?
Баща ми почина.
отивам на това място.
Това е такова съвпадение, И аз искам да отида там.
Мястото е малко встрани от утъпканите пътища.
И ти ли си на почивка?
да.
Трудно намиране на обществен транспорт след като слезем от кораба.
Трябва да наемете кола.
Защо просто не наемем кола заедно?
Добре.
В момента го държим под око.
След слизане от кораба просто търся възможност.
Добре, шефе.
Само аз.
Как да?
Изчакай за момент.
Какво правиш?
Защо те преследват?
Знам, че не си обикновен човек.
Тук съм, за да разследвам.
И този случай разследвах може да се счита за опасно за някои хора.
Аз съм консултант по лична сигурност...
търси артикул.
Само като го намериш,
просто да мога да помогна на моя клиент спаси заложника.
Търсите този часовник, нали?
Откъде знаеш?
И аз го търся.
Нека го направим така.
Преди заложникът да бъде спасен,
ще пазя часовника.
Как го направи това?
Разбирам кучешки език.
Музика.
Има гости, които са дошли през целия път.
Това на живо...
изпълнени с приятни изненади.
Часовникът е оставен от майка ми.
След това беше откраднато.
Часовникът Geng Zi ти подари...
часовникът, който беше откраднат от мен, като плащане на дълга.
Искаме да можем да го купим обратно. Нямам намерение да го продавам.
Gang Zi ще ви плати
за плащане на дълга си от 4000 долара.
за мен,
часовника е безценен.
Какво ще кажете за 5000 долара?
Ще видиш.
Тези древни човешки зъби...
десетки хиляди години,
все още спасен,
добър при мен.
Преди да го намеря,
местен фермер...
сложете го в саксия за цветя.
Дадох му нова оценка.
Всяка колекция тук...
безценен.
Ние не предлагаме 5000 USD да купя Часовника.
Това е компенсация, за да я защити с цялото си сърце.
Не трябва да е тук.
Днес трябва да го взема.
Вземи часовника.
Този часовник.
Аз го харесвам много.
Добре.
10 000 долара.
ПЪРВИЯТ CAPITAL ОНЛАЙН СЛОТ САЙТ В ИНДОНЕЗИЯ САМО 5000 ДЕПОЗИТ
Играйте на recehoki.net Играйте с RECEH88 и спечелете стотици милиони рупии!
Здравейте?
Татко.
Татко, помогни ми.
Татко.
Юанюан.
Вашето време...
все още има 24 часа.
Толкова много хора се интересуват от този часовник.
Познаваш Qingya, нали?
Не го познавам.
Знаеш ли моята позиция?
Проследих как използвате GPS на телефона ви.
Той също има моя телефонен номер.
Той е от Интерпол.
Отговаря за разследването...
в тази област.
Знаеш ли истинското му име?
Чен Женли.
Джени Чен.
Как можете да го намерите?
Сега няма никакви улики.
има ли нещо полезно какво мога да използвам?
Хакнах данните на Интерпол.
Разберете произхода на часовника.
преди двадесет години,
Хонконгски гангстери идват тук да продават наркотици.
Постепенно те събират големи суми незаконни пари.
Господин Панг шеф.
Той държи парите в банката на неутрална европейска държава.
Цин Я и Лонг Дзин, Подчинените на г-н Панг...
формират съответните си фракции.
Не успяха да постигнат споразумение...
за това как да споделя тази голяма сума пари.
Така че г-н Панг нае някой да направи двойка
часовници, които са специално обработени.
Има само два часовника, събрани заедно,
просто да мога да чета правилните бележки.
и еднократна парола,
и преместете тези средства...
и вземете списъка с контакти....
участва в сделката, и записи за транзакции.
Всеки един от тези часовници собственост на Qing Ya и Long Jing.
След като г-н Панг умря,
Две банди продължават да се опитват да заловят...
Часовникът в ръката на противника.
Наскоро,
Организацията Longjing е унищожена от Интерпол.
Чен Женли се опита да примами другата половина
използвайки часовниците, които конфискуват.
Мисията се провали.
И сега, Джие Май се опита да грабне часовника...
Непременно.
Беше твърде късно да търсим Чен Женли сега.
И сега какво да правя?
Има ли магазин за часовници тук?
Здравейте.
Какво е?
Има ли такъв часовник?
Няма никакви.
Можете ли да направите такъв?
Не мога.
Ходил съм и в други магазини.
Някои казват,
при вас има обикновен модел като този.
Моля, помогни ми.
чичо, Казах ти, че не мога да го направя.
Какво е?
Как можеш да говориш с такъв клиент?
учител, той искаше да направи такъв часовник.
Стари майсторски умения...
перфектно е.
Кой?
Кого търсите?
Искам да се запозная с твоя шеф.
Моят часовник.
Искам да го компенсирам.
Чакай тук.
Ела с мен вътре.
Тук.
Хайде да играем.
Танцувай.
Придружавайте практиката.
Недей.
Да танцуваме.
Човече, искам да те почерпя с питие. / Имам любовник.
Всичко е наред, просто излезте и играйте.
Моля седни.
И двамата са дошли.
Добре.
Има само един час навън.
Но сега, и двамата имате всеки.
Лъжец....
със сигурност ще умре.
Мислили ли сте внимателно за това?
Искаш да умреш тук.
в името на семейството,
Ще направя всичко.
Какви са отношенията ви със заложника?
Искам да го заведа у дома...
на баща му.
Баща му ми помогна...
гледам назад за жена ми и сина си.
Вие сте отделени от семейството си.
Не говорете.
Отпуснете се малко.
Всички сме в една и съща лодка.
Хей.
Откъде взе тази татуировка?
когато млад,
Станах консултант по сигурността.
Мислете за това като за старши бодигард.
Казаха ми да си направя такава татуировка.
Може да се счита, че има определен статус в организацията.
Защо?
Мислиш ли, че работя за тях?
Qingya също има така.
Същото.
Бях в затвора за 25 години. Просто свободен сега.
25 години.
Защо?
Трябва да отговарям за сигурността.
Другите не ги знам.
време на деня,
когато контролираме часовникът е в Тайланд,
стоките се разменят.
Вместо това контролираме наркотиците.
Тайландската полиция го знае.
От сега нататък,
Трябва да започнете нов живот.
Току-що си тръгна? Какво за мен?
След като се роди нашето дете,
не ми пиши името като баща...
в акта му за раждане.
Защо?
Не знам дали мога да се върна в Хонконг.
Не искам децата ми да знаят...
баща му а...
бивш осъден.
Чия е снимката?
Първият път, когато видях сина си.
Часовникът ти е фалшив.
заради тях,
трябва да го потърся дори и да е само проблясък на надежда.
Изчакай да свърша тази задача,
Ще ви помогна да ги намерите.
Този път не поемате повече рискове.
Не ти вярвам.
Какво правиш?
Спри се!
Не спирай.
Часовникът е фалшив.
Хайде.
Не стреляйте.
Може да е наранен.
Хайде, хайде, хайде.
Хванах ви момчета.
Ти отново.
Кой е Чен Уенджун?
Знаеш ли къде е той?
Не търсете повече.
Той си отиде.
Лъжеш ме.
Невъзможен.
Трябва да намеря сина си и жена си.
Чен Уенджун.
Тя ми е майка.
Минаха 25 години.
Когато бях малък,
винаги си мисля...
как изглежда баща ми.
Спусни ръцете си, момче.
Свали го.
- Остави го. - Не.
Държа майката с лявата си ръка
и държа татко с дясната си ръка.
Защо?
не искам да ходя!
Защо не искаш да отидеш?
ако отидем,
Татко няма да ни намери когато се върне!
Добро момче.
Да отидем първо в Малайзия...
търси семейство и приятели.
Ще се върнем тук по-късно.
Хайде.
Откакто напуснахме Хонконг,
никога повече не се връщай.
Майка ми каза,
когато бащата умря,
Значи трябва да съм ченге....
да ти отмъстя.
Тогава,
Приеха ме в Интерпол.
Но не и 4 месеца
майката е мъртва.
Ако татко все още е наоколо,
тя трябва да е много щастлива.
татко.
Майко, кажи ми.
Как умря?
Отидете в болницата за преглед.
вече.
Добре съм.
Майка скри болестта си от мен...
за да не ми бъде в тежест.
Докато най-накрая разбрах...
тя има рак.
Майка.
за майка,
твърде късно.
За мен не е късно.
Не искам татко да носи часовник имитирайте го, за да се срещнете с Jie Mai.
Брат Сяо.
Ти?
Защо все още си тук?
Трудно за обяснение.
брат Сяо, Намерих сина ти...
но той не е момче,
но момичета.
Чен Уенджун вече беше мъртъв.
Съжалявам, брат Сяо.
Ти върна дъщеря ми.
Обещавам, че ще намеря дъщеря ти.
Моля те.
Дъщеря ми е тук.
Ето го и него.
наистина ли?
Намери ли го?
Не ми обръщай внимание повече.
Нещото, което ти обещах,
ще го изпълня.
Аз също ще ви помогна вземи часовника...
от ръцете на Джие Май.
Ще доведа още подкрепления.
Джие Май е много внимателен човек.
Не можем да донесем помощ.
Много съм любопитен.
Кой е Fatty?
Винаги кани Брат Xiao Jianfeng е тук.
Веднага щом дам обещание,
ще го изпълня
няма значение кой е.
брат Сяо,
изглеждаш лоялен както обикновено.
Изминаха повече от 20 години.
Неочаквано....
можем да се срещнем така.
Трябваше да те убия.
Светът се промени.
Думата лоялност.
Вече не е полезно.
Изчакайте.
първо освободете заложника
Мога да ти дам само часовника.
Пусни го.
кои сте вие ??момчета?
Какво е?
къде искаш да ме заведеш?
Юанюан.
Юанюан, татко.
Добре ли си?
Не, хайде.
Обърни се.
Не можем да се приберем.
Трябва да се махнем оттук.
Колкото по-скоро, толкова по-добре.
Здравейте.
Брат Сяо.
Безопасно е.
Добре.
брат Сяо,
Длъжен съм ти предварително,
днес се връщам при теб.
Никой не може да избяга от мен...
след като разбраха за тайната ми.
Тогава не трябваше да те пускам.
брат Сяо,
тогава взехте правилното решение.
днес,
само ти можеш...
остави това място жив.
Трябва да благодариш защото ме пусна тогава.
От сега нататък,
ние се изравняваме.
Доведи брат Сяо.
Моля те недей!
Моля, недейте!
Там.
Стани.
Въведете.
Бърз.
Излез.
Хайде.
Стани.
Къде е часовникът?
Там.
Бърз.
Претоварен.
И ти трябва да им смениш дрехите.
Следвай ме.
Там.
Преследвайте ги!
Гонитба!
Вземете колата, побързайте!
Убий го.
Бърз.
Вече?
Бърз.
Бързо, качвай се в колата.
Удари портата!
Всъщност не е нужно да си подстригвате косата.
Ти си горд баща.
татко.
Татко, събуди се.
Татко, ти не спиш.
Стани.
гранясало момче.
Стани.
Отивам.
Снимка
Превод и Субтитри https://subsland.com/ maniivanov