Хей, Кинзи.
Гейб.
Какво правиш тук?
Оставих си колелото тук и реших да проверя как сте.
Как е Дънкан? Спомни ли си?
Не.
Опитахме с ключа, но не стана нищо.
Какво стана?
Той добре ли е?
Не точно. Почива си.
Съжалявам да го чуя.
Сигурно си разочарована.
Мога ли да направя нещо? Мога да остана.
Хей, човече. Моментът не е подходящ.
Да, предполгам. Тъкмо казвах, че съжалвам за Дънкан.
Има ли нещо с което да помогна... Оценяваме го. Добре сме.
Това са семейни работи.
Кинзи?
Да, тръгвай.
Благодаря, че намина.
Няма проблем.
Ще се видим утре на зимния фест, нали?
Разбира се. Пиши ми, ако ти потрябва нещо.
Беше в къщата ни постоянно.
Бил е с теб само бог знае колко време.
Какво по дяволите се опитва да направи?
Би ли престанал? Много съм уплашена в момента.
Хора, хора имам важна новина!
Имало е две Додж в ноща на битката със сенките.
Какво? От къде се появи?
Небраска. На Руфъс му отне време да си спомни,
но се кълне, че е видял две Додж,
малко преди да загуби съзнание.
Додж имаше Трансформиращия ключ.
Единствения човек, който е бил там е... Ели.
Имено.
Ами, ако Додж ни е изиграла?
Ами, ако не сме хвърлили нея през Черната врата?
Боже мой
Убили сме Ели.
Нямало е как да знаете.
И все пак сме го направили! Не, не сте. Додж го е направила!
Тя лъже. Манипулира.
Дори не мога да го осмисля в момента.
Гади ми се.
И на мен.
Хей.
Нещо против.
Ерин е права.
Вината е на Додж. Не може да се вините.
Мисля, че мога да се виня...
за това, че съм във връзка с него от месеци.
Що за глупачка съм?
Тя изигра всички ни.
Повярвай ми.
Но защо? Какъв е смисъла?
Питал ли те е някога за ключовете?
Да, но
всички го правят.
Не се сещам за нищо, което би могло да...
Момент.
Веднъж ме попита
за това как се правят ключовете.
Искаше да знае, дали татко някога ни е казвал как се правят.
Значи, вероятно иска да направи ключ.
Ключ който да прави какво?
По дяволите.
Знае, че ти си направил ключ.
За това се вълнува толкова дали сме те попрвили.
Тогава, защо просто не дойде и не ме отвлече веднага?
Защото го излъгах.
Не знае, че спомените ти са възстановени.
И трябва да остане така
докато не измислим някакъв план.
Да.
План.
Добро утро. Добро утро.
Изглеждаш доста бодра за човек, който е бил до късно навън.
Да кажем просто, че имах доста вълнуваща нощ от месеци насам.
Страхотно. Да, така си беше.
Боже, чувствам се, като на 16.
Добро утро, мамо.
Добро утро, съкровище.
Слушай, имам да свърша няколко неща в театъра
преди старта на зимния фест,
така че имаш ли нещо против да идеш с Тайлър и Кинзи?
Няма проблем.
Добре.
О, ще бъде доста забавен ден.
Добре, до скоро. Чао.
Поспа ли нощес?
И аз.
Съжаляваш ли, че си върна спомените?
Само защото всичко стана толкова странно.
Ако Додж се еприцелила в мен
предпочитам да съм наясно.
Факт.
Отделно чувствам, че най-накрая разбирам това място.
Какво по...
Чуваш ли това?
Нашепване?
О, да.
Аз също. Да вървим.
Мисля, че идва от мазето.
Хайде. Да вървим.
Боже, бях забравил тази част.
Никои, не ми е обеснявал за това преди.
Какви са тези?
Сериозно?
Някога баща ти и аз ги слушахме.
Това... Как им казвате?
iPods!
Да. Нещо такова.
Бяха доста цени за баща ти.
Не ми даваше да се доближавам до тях.
Имахме доста различни вкусове.
Аз си падах повече по...
поп изпълненията.
Мисля, че е тази.
Прилича на верига.
Alice in Chains.
Схванах.
Но какво прави?
Нямам идея. Никога преди не съм го виждал.
С такъв махморлук съм.
Помнещия ключ трябвше да помогне на Дънкан.
Някои не е загрижен за фигурата си за лятото.
Очевидно.
Може би отнема някакво време, докато всичко си дойде на мястото.
Не разбирам, защо просто не вземем малката ти приятелка
и не я принудим да направи ключа.
Не беше ли това оригиналния план?
Не всеки Лок може да го прави.
Значи, чудесно, че прекара цалото лято сближавайки се с нея.
Малки хапки, Идън!
Малки хапки. Дъвчи храната.
Не бих похабил последното парче олово,
когато знам, че Дънкан може да прави ключове.
Той е сигурния начин.
Здравейте.
Малък артефакт е изчезнал от апартамента ми.
Беше в бюрото ми. Имате предвид онова метално малко нещо?
Вие тримата бяхте там. Видяхте ли някои да го взима?
Видяхте ли някого да се навърта край офиса ми?
Не, човече. Съжалявам, но не, г-н Бенет.
Разпитайте наоколо.
Ще дам възможност на извършителя сам да се разкрие
без да задавам въпроси.
Артефактът има сантиментална стойност и си го искам веднага, незабавно.
Дали знае за способностите му? Не виждам как би могъл.
Тогава, защо му е толкова важно?
Идън!
Мамка му.
Познаваш ли я...Коя е тази? Мамо!
Виждам, че все още не си щастлива да ме видиш.
Ти си тук. Защо си тук?
Отивам в Нантъкет за уикенда
и реших да се отбия на зимния фест.
Здравей, аз съм Карл. Здравей. Гейб. Радвам се да ви видя, мадам.
Къде е татко?
Не можа.
На голф турнир е във Флорида.
Вълнувам се, че мога да се разходя из старият ми кампус.
Но първо да те освежим малко.
Може би да намерим четка за коса.
Всъщност Гейб и аз...
Не! Не го мисли. Забавлявайте се.
Хайде.
Готова ли си за това?
Налага се.
Гейб определено ще заподозре, ако не се появим.
Трябва просто да се преструваме, че нищо не е станало.
Мога да кажа на Джейми, нали?
За Гейб и Идън и...
Не е добра идея.
Но тя ми е приятелка. Вярвам и.
Ако започнем да говорим с всички,
то Гейб ще се усети, че сме по петите му.
Колкото по-малко хора знаят, толкова е по-безопасно за нас.
И дръж телефона си включен, ясно? Така ще сме във връзка.
Помните ли онова приложение, което инсталирах на телефоните ви?
Ако не откривате някого, проследете го.
Ясно, приятел.
Добре, пристигнахме.
Отивам при мама.
Успех.
И на теб.
Хей. Хей.
Не бях сигурен, че ще дойдеш.
Трябва да се преструваме, че всичко е нормално.
Да. Просто не съм сигурна, че мога.
Различно е от това да крещиш във филм на ужасите, а?
Би ми се искало да крещя.
Виж, нямах възможност да го кажа предната вечер,
но искам да ти благодаря.
И ти би влязла в гиганстката чанта заради мен.
Без съмнение.
Трябва да се връщам на павилиона. Ясно.
Е, аз съм си тук.
Знаеш, ако ти потрябвам.
През 1775г. английските войници са получили тайна заповед
да открият и вземат запасите на колониалните бунтовници
които били из цял Масачузец.
Но тези заповеди...
не останали в тайна за дълго време.
Беше по-добър на репетицията. Как беше уикенда?
Ами...добре.
Скучно. Как беше при теб? Забавно.
Баба винаги разполага със сладолед и игри в тях.
Звучи супер.
Нещо не е наред?
Нищо.
Попи, виж колко е хубаво.
Какво ще кажеш?
Благодаря.
За нищо.
Извинявай, не исках да те стресна. Няма проблем. Разбрах.
Разбрала си? Да.
Предполагам съм малко разсеяна.
Дънкан подобрявали се? Така и не ми писа.
Няма нищо ново.
Видях го за съвсем малко преди да изляза сутринта,
но не изглеждаше в добра форма.
Може би трябва малко време.
Какво прави днес?
Кандидатства ли за павилион?
Не, просто реших да дойда да ти правя компания.
Да ми нарисуваш нещо на лицето, стига да няма възрастово ограничение.
I don't know about these butterflies.
Искам нещо, което да ме прави да изглеждам тежък.
Може би нещо на врата?
Мисля, че ще се получи.
Какво ще кажеш за малка щипка на омар, в чест на героя ми, Нефропид?
Може да заболи малко.
Искаш ли сладолед?
Всъщност, можем ли да поговорим за малко?
Да.
Не съм го виждала преди.
Вероятно и Рандъл не е знаел за него.
Беше скрит в касетките му. Alice in Chains.
Звучи, като Рандъл.
Ако го е използвал, то го е правил само за себе си.
Съжалявам. Не мога да помогна.
Страннно.Винаги съм мислел, че ключовете нашепват с причина,
тип, "Хей, нуждаеш се от мен".
Но може и да не е така.
Излизаш ли?
Да. Вчера се обадиха от банката.
Фондът ми е активен.
И къде ще се установиш?
Ами мислех си за място някъде в планината.
Като малка винаги много харесвах планината.
Но след снощи, не мога просто да си тръгна.
Била си заключена в главата си, 20 години, Ерин.
Не можеш да се оковеш в Матисън сега.
Да, но Додж е някъде там, Дънкан и те преследва.
Ще бъда добре.
Сега имам всичките си спомени, благодарение на теб.
Заслужи да си щастлива сега.
Не съм сигурна, че някога ще бъда такава.
Това не е твоята битка, Ерин.
Иди на някое хубаво място,
а аз ще те посетя, когато всичко приключи.
Добре. Върви.
Е как изглежда?
Една от най-добрите ми. Така ли?
Чудех се.
Може би вие хора не сте го използвали правилно.
Какво?
Помнещия ключ.
Искам да кажа, че е сработил с баща ти,
Ерин, Ели,
но не и с Дънкан?
Предполагам, че е възможно.
Не сме най-добрите експерти.
Какво ще правите, ако състоянието му не се подобри?
Има ли нещо друго, което да опитате? Не знам!
Може ли да говорим за нещо друго?
Виж, Кинзи, знам, че е трудно.
Разбирам, че е семейно нещо.
Но аз винаги ще бъда до теб.
Надявам се да знаеш това.
Благодаря.
Вижте деца. Рисунки за лице.
Да! Трябва да работя.
Ще се видим ли после? Защо да се мотам? Нека ти помогна.
Спомняш ли си, че бяхме в Бат?
Да.
От части
Какво ще кажеш, ако можеш да помниш всичко от онзи ден?
Супер, добре.
Би било готино.
Как го направи?
След няколко секунди няма да помниш, че се е случило.
Защо да не помня?
Защото е магия.
Сега вече си твърде голяма за това. Но има начин да променим това.
Този ключ...
този ключ ще ти помогне да не забравиш.
Какво?
Можем да го преживеем заедно.
Просто ми дай разрешение да го използвам.
Всяка магия ли е така хубава?
Може да бъде.
Трябва да знаеш,
че може да бъде използвана и за лоши неща.
Значи, ако избера това
никога няма да забравя?
Красивите и лошите неща?
Тогава не искам.
Джаки...
Има толкова ного неща, които са извън нашия контрол.
Има толкова много промени, а с това тук няма да се наложат.
Да, но хората са устроени да се променят, Тайлър.
А това не го чувствам редно...
Добре, довери ми се. Не!
Какъв е
този огън?
Част от зимния фест ли е?
Да.
Да, трябва да е.
Е, това е последната ни среща, така че да се възползваме от нея. (???)
Майка ми винаги казваше, че карнавалните игри са измама,
което означава, че представянето ми е било впечатляващо.
Справи се страхотно.
Искаш ли да идем в Лабиринта?
Върви. Аз ще остана тук.
Добре, какво става?
Какво?
Държиш се странно цял ден. Какво става?
Хайде, Боди. Знаеш, че можеш да ми кажеш.
Знам.
Просто получавам клаустрофобия на подобни места.
Това е.
Хей.
Можеш просто да ми кажеш или да дойдеш в лабиринта с мен.
Кое да бъде? Стига Джейми. Телефонът ми е там.
Хей.
Хей, Джейми!
Четири билета моля.
Какво? Стига де.
Имам само два.
Съжалявам малки Лок, но имам едно задължение,
а то е да спирам тези, които искат да влязат безплатно.
Върви сега. Хайде.
Мамо!
Можеш ли да ми дадеш два билета за лабиринта?
Добре. Спокойно.
Сигурна съм, че ти дадох.
Мерси.
Да се забавляваш си е сериозна работа.
Да.
Предполагам, че това не разваля сделката,
защото досега не си казала нищо?
Странно ли е, че ми допадна?
Не.
Не, не е странно.
Супер.
Знам, кой открадна от теб
Всикчо наред ли е?
Да.
Да, всичко е наред.
Сигурна съм, че децата ще държат Боди и Джейми под око,
така че искаш ли да хапнем?
С удоволствие, но имам малко работа в общежитието.
Значи, можем да си вземем за вкъщи.
Също така имам и купчина
домашни до тавана,
които трябва да оценя, но ще се видим утре, нали?
Да.
Предполагам до утре тогава.
Скъпи Дънкан, съжалявам, че трябвапе да те излъжа
относно Верижния ключ, но ми е необходим.
Аз съм последният пазител на ключовете.
Ние започнахме това, и ние трябва да му сложим край.
Ще се отърва от Додж за добро.
Идън!
Търсих те.
На павилиона за джин?
Ако имаше 21 и ти щеше да си тук.
Вероятно да.
И така, Идън,
имали учители с които трябва да говоря нещо?
Добре съм.
Всъщност имам доста неща да правя, среща с приятели и...
Готова си да се откажеш от мен. Разбиам.
Но преди да тръгна
изках да говоря нещо с теб.
Баща ти не е на голф турнир.
Истината е, че...
той си има любовница.
Разбрах преди няколко месеца.
Просто сърце не ми даваше да ти кажа.
Трябвапе да го убиеш.
Идън. Не, сериозно.
Работиш над форхенда си от години.
време е да го използваш. Каниш го на кафе,
след, което го удряш с ракетата си,
докато не се превърне в кървава купчина.
Ще се почувстваш страхотно.
Гаранция.
Благодаря ти, Идън.
Че ме подкрепяш.
Искаш ли да се разходим? Говоря, като приключи това?
Нека проверя нещата вкъщи.
Можеш ли да направиш това?
Приятелката ти е лъжкиня. Дънкан е добре и е ТУК.
Да, разбира се.
Нека забъркам няколко синя цвята.
Доста си тих.
Добре ли си?
Да. Добре съм.
Хей, може ли да поговорим?
Да.
Гейб изчезна.
Обърнах се за секунда, а когато се огледах, него го нямаше.
Може би е отишал да се разходи.
Цял ден е по дире ми, а изведнъж изчезва ей така?
Може би казах нещо, което не трябваше.
Не мога да мисля за нищо.
Хей, Боди е. Оставете съобщение.
Боди не вдига.
Не го виждам.
Каза, че ще е от северната страна на кампуса, до игрището.
Там е лабиринта.
Джаки отиваме да намерим Боди в лабиринта.
Добре.
Боди!
Джаки? Виждала ли си Ерин?
Не, не съм.
Може и да не е тук.
Ами децата? Някъде тук ли са?
Тайлър и Кинзи влязоха в лабиринта да търсят Боди.
Лабиринта. Ясно.
Казах ти.
Да, хора. Пише четири. Пише четири, точно тук.
Какво ти става? Хей! Пич!
Дъг!
Добре, но само ти.
Съжалявам.. Четири билета, моля.
Ти сериозно ли? Да.
Това не е правилно.
Дънкан не може да е стигнал далеч.
Да се разделим. Така ще покрием повече.
Добре.
Боди!
Боди, къде си?
Джейми!
Боди, къде си?
Боди! Боди!
Джейми!
Казах ти, че не трябва да влизаме, сега се загубихме.
Много ти благодаря, Джейми.
Толкова си скучен! Какво…?
Викахме те. Защо не вдигаш?
Съжалявам, не съм чул.
Какво става?
Трябва да излезем от тук. Веднага! Хайде.
Гейб!
Здрасти, Ерин.
Кинзи не спомена, че ще идваш.
Може и да си заблудил всички...
...но аз виждам.
Време е да си вървиш.
Обратно в кладенеца!
Там от където дойде!
Заповядай.
Исусе. Добре ли сте? Какво правиш тук?
Да, не е безопасно. Гейб може да те види.
Ерин е някъде тук.
Тръгна сама след Додж. Трябва веднага да я намерим.
От тук, хайде.
Воси.
Лукас, знам, че си там.
Повечете харесвах, когато не можеше да говориш.
Знам, че ме чуваш
и че помниш кой си.
Лукас.
Ерин.
Ерин?
Довиждане, Ерин.
Да вървим. Хайде.
Чакаше толкова време, за да бъде свободна.
Казах и, че това не е нейната битка.
Тогава, защо го е направила?
Тя беше последния пазител.
Сега е наш ред.
Това трябва да свърши.
Не е ли очевидно?
Ако Ерин е знаела, значи и те знаят.
Наистина ли мислиш, че Кинзи знае
и ще седи около мен, рисувайки пеперудки цял ден?
Добре, обясни Дънкан тогава.
Видях Дънкан да използва Пътуващия ключ.
Помни магията.
Приеми го. Изиграха те.
Повтори?
Не.
Просто мисля, че трябва да спреш да се самозаблуждаваш.
Кинзи не би ме излъгала.
Хей, Кинзи, какво става?
Хей! Извинявай, че се разминахме на феста.
Да, ти също.
Трябваше да се прибера, защото…
Гейб имам добри новини.
Какви?
Не знаем как, но Помнещия ключ е проработил.
Дънкан се оправи.
Значи, всичко си е на мястото?
Е, става лека полека.
Но да. Сега си спомня всичко.
Кинзи, това е невероятно.
Искам да го видя с очите си.
Ела утре.