Превод и Субтитри mani_dj
Небето и земята са необятни.
Годините и светът бързо се променят.
Кръгът на майсторите на бойните изкуства
никога не е бил мирен.
Кръвожадния, ръководител на Обществото на черните пера
унищожи клановете,
елиминира училищата.
Той забули земята жестокоста му нямаше край,
Владееше света,от край до край.
Моралът изчезна,
появиха се бунтове, въстания.
Всичко потъна в кървава баня
Деветте секти, клановете,
общностите и училищата,
това ли е всичко, което имате?
Елате при мен,всички!
Кръвожаден!
Отрепки.
Двойни дракони избиват злото!
Кръвожаден,
Бъди готов да умреш!
Ще те накарам да си платиш за делата си!
Стой далеч от района на Вулин!
Днес ще свършим Божието дело!
Убийте го!
Убийте Кръвожадния!
Крехък живот.
Каква загуба!
Небесен бластер!
Учителят на училище Джингву,
ти си аматьор.
Искаш ли разходка в рая!
Братко, аз ще се справя с това.
Майстор Хуо...
Изглежда вие сте ръководителя на училището Джингву, Хуо Чанконг.
Наистина се открояваш сред отрепките.
Кръвожаден,
отнел си твърде много животи.
Спри да правиш зло.
Чух, че си бил наай-добрият
в Улин,
най-силният.
В този свят,
нищо не е вечно силно,
или вечно слабо.
Щеми е забавно
да те убия.
Хаосът се завръща в този ден
Небесен кръг
Татко!
Улин вече е мой.
Циркулация на "Надменноста Джингву," се завръща отново..
Татко!
Защо кръвта ми тече наобратно?
Хуо Чанконг,
Какво направи с мен?
Ще прехвърля моята "Надменна Джингву" на теб сега.
Татко, какво правиш?
Слушай,
Надменността изпълва сърцето ми.
Джингву утвърждава волята ми.
-Не съжалявам нито за живота, нито за смъртта. -Татко, боли ме.
-Боли. -Червеният лотос цъфти през огъня!
Помни,
-Татко! -Твоят юмрук само ще спасява животи,
-а не да отнема. -Татко!
Не отмъщавай за мен.
Върви!
Татко!
Хуо Чанконг
Щом те убия,
Училището ДжинУ ще бъде заличено от Улин!
Ю М Р У К Ъ Т на Я Р О С Т Н А Т А Д У Ш А
Четиринадесет години по-късно.
Г-н Танг.
Вие сте тук.
Искаш ли да пиеш?
Побързайте.
Идваме веднага!
Боже,
хора от Обществото на черните пера са тук.
Сър,
ръководителите на трите банди
и хората от гилдията
ви очакват на втория етаж.
Господине, от тук.
Хайде.
Да се срещнем с тримата стари глупаци
и да видим какво планират.
Вижте,
те са от Обществото на черните пера.
Обществото на черните пера.
Добре дошли, господа.
Внимавай с крачките си, тромав!
Много съжалявам.
Кои са те?
Върви!
Слушай ме,
много внимавай с тези хора,
каквото пожелаят,достави им го.
Не искам да загубя ресторанта си.
Иди да сервираш храната!
Бъди внимателен!
Това е осмата купа.
-Той е луд. -Кой е той?
-Толкова много да яде! -От дни е гладен.
Кой е той?
По дяволите, яде много!
Той има голям стомах!
Това е осмата купа.
Какво не е наред с този човек?
Яде толкова много!
Все още яде!
Къде отива цялата тази храна?
Хуо Мин,
сигурно умираш от глад.
Какво гледат?
Той изяжда още една купа!
Как успява да побере толкова много в себе си?
парии...!
О,изгорих се !
Това е вашето ястие.
Това е печеното пиле!
Мисля, че
че сме били клуба по бойни изкуства
за твърде дълго време.
Толкова дълго не сме опитавали вкусна храна?
Сяо Са,
кои са тези хора?
Аз чух че са били от Обществото на черните пера.
Обществото на черните пера?
Татко ни каза да стоим далеч от тях.
Всичко е наред.
Да си тръгнем, след като се нахраним.
Храната тук не е лоша.
Не чакате просто там.
Хайде, всички.
Хайде да ядем.
Maдуолф,
ние тримата
сме се събрали тук днес
за да получим отговор
от Обществото на черните пера.
Съгласихме се с това,
бизнесът да е разделен на две части, на източна и западна.
Но вие, момчета
сега превземате и пристанището.
Стигнахте твърде далеч.
Убил си дузина от моите хора снощи.
Какво да правим с това?
Искаме да поговорим със самия Кръвожаден.
Точно така.
Нека Кръвожадният ни приеме.
Не сте квалифицирани.
Дори не съм се срещал с него.
Кой мислиш, че си ти?
Кажи го отново пак!
Кръвожадният е страхливец.
Той не е тук,
но е изпратил своето "лудо куче".
Те се бият!
Вие сте мъртъвци!
Недей да бягаш!
Сяо Са,
хората се бият там.
Хуо Мин,
не се интересувай от делата на Черното перо.
Ние сме прецакани ако Учителят разбере, че сме се измъкнали.
Побързайте.
Бягай!
Да се махаме оттук.
Хайде!
Побързайте!
Махни се от пътя ми!
И какво от това, че си от гилдията?
Ние не се страхуваме от теб!
Разсипахте ми храната.
Мамо!
Хуо Минг!
Хуо Мин,
-Добре ли си? -Мама.
Благодаря ви
Не се страхувай. Вече си добре.
-Да вървим. -Мама.
Хей,
ти ли беше този, който ми събори храната?
Хлапе,
Отвори си очите и ни погледни.
Искаш да си изкараш боя ли?
Ще умреш по-скоро, отколкото предполагаш!
Мразя, когато хората пречат на храненето ми.
Още не съм си довършил храната!
Иди да ми вземеш друга!
Кое е това хлапе?
Юмрукът му има толкова много сила!
Моля, пощадете ме!
Хей!
Какъв сноб!
Хуо Мин,
гледай как ще го победя с бокса на Хуо!
Боксът на Хуо?
Знаеш ли
къде се намира бойният клуб на Хуо?
Ще те заведа там.
Благодаря ви за по-рано.
Името ми е Хуо Мин.
Как се казваш ти?
Лиу Дзин.
Вашата Чи в осем канала тече назад,
затова забих три пирона, за да го спра.
Сближава се с акупунктурната ти точка Джъндзян
и тече по протежение на управителя и съдовете на зачатието.
Мина толкова време.
Защо все още не съм излекуван?
Високомерният джингву на Хуо Чанконг
се е вкоренил в тялото ти
в продължение на 14 години.
Моите седем печата и три нокътя скоро ще се пречупят.
Ако искаш да пречупиш силата със сила,
трябва да намерите сина му.
Синът на Хуо Чанконг?
В този ден Хуо Чанконг
предаде всичките си сили джингви
на сина си.
Хуо Чанконг!
Училище Джингви!
Намери го.
Намери го!
Хей,
колко е далеч?
Точно пред нас е.
Хлапе,
не всеки обикновен човек може да дойде в бойния клуб на Хуо
Тук сме.
Боен клуб Хуо]
Толкова е безлюдно.
Нищо чудно, че не можах да го намеря.
Хей,
Mис.
Къде ли отидоха?
[Бог помага на тези, които сами си помагат]
Хей, ти,
метача.
Къде е собственикът?
Говоря с теб!
Стъпките му са меки и тихи.
Но той стои твърдо и непоколебимо,
диша дълбоко и бавно.
Той е майстор.
[Самодисциплина и социална ангажираност]
Защо дойде в бойния клуб на Хуо?
Чух,че тук има много добри бойци.
Дойдох тук, за да се уча.
Хайде,
да видим какво става.
Защо биха те приели за ученик?
Аз съм изключително талантлив.
Сражавал съм се от юг до север,
и никога не съм губил.
Заинтересува ме?
Да видим какво можеш.
Казах ви, че той е само един самохвалко.
Не съди твърде рано.
Изключително талантлив, а?
Дори не можеш да стоиш на едно място.
От безграничното небе,
Събирам Ци, за да образувам щит!
Златния щит на майстора е станал по-силен!
Хей!
Скри се в този щит,
Къде са твоите бойни качества?
Да го направим отново!
Вътрешната сила на това хлапе
е толкова подобна на стила на Хуо.
Как е научил това?
Татко,
сигурен ли си в това?
Почукай, преди да влезеш следващия път!
Господин старец!
Господине, вие сте много добър!
Можете ли да ме научите на кунг-фу?
Отворете вратата!
Или ще разбия вратата с юмрук!
-Спрете да ме дразните!
Трябва да измета пода.
Как...
По дяволите.
Ще се върна утре пак.
Господин старец?
Толкова ли съм стар?
Това отроче.
Но Юмрукът му е здрав.
Ако не използвах щита на Златната камбана,
по дяволите, не знам какво щеше да стане.
хайде,
да се махаме.
Спрете да се криете, вие двамата.
Татко.
Учителю
Ти ли си,
отново се измъкнахте?
АЗ...
Татко,
Какво не е наред?
О,
дори не го споменавай.
Някакво отроче от нищото
започна да се бие с мен в момента, в който метях.
Той наистина е силен.
Това беше странно.
Как е намерил това място?
По дяволите.
Сър,кърпичка да си изсушите потта.
Избърши си ти твоята,задник!
Хлапе?
Сигурен ли си
че е бил сам?
Това момче има безкрайна сила.
Той сам ни изрита задниците,
а ние имахме десетки хора.
Особено с дясната си ръка...
Такава голяма каменна статуя,
и той я задържа... можеше...
Къде го срещнахте?
Ресторант H-Herohall
Учител, Ще изпратя още добри бойци,
и да го убием веднага!
Няма нужда.
Работиш усилено тези дни.
Починете си добре.
Къде е отишъл?
Какво чакаш?
Благодаря ви, вицепрезидент Бай.
Благодаря ви, сър Кръвожаден.
Какво видяхте?
Има 30 процента мощна сила
и 70 процента от Чи.
Само един вид вътрешна сила
може да даде такава силна сила на юмрука.
Високомерния Дзинву.
След 14 години,
най-накрая се появи отново.
Общество "Черно перо", Кои мислят, че са?
Ние работим на това място от години.
Кои са те, че да се разпореждат сега?
Вие двамата,
Преди четиринадесет години,
Кръвожадния от Обществото на черните пера
унищожи девет секти и дванадесет клана,
и елиминира пет общества и три училища.
Не бива да го подценявате.
Сима,
тези слухове са измислени от разказвачите.
Можете да ги слушате,
но не им вярвайте.
Но аз просто не
се чувствам на място.
Не се страхувай.
Нашите четири банди от изток и юг са всички тук днес.
Няма за какво да се притесняваме.
Когато слънцето изгрее,
Да си пробием път навън!
Осемте железни кожи от бандата на Зеления лъв
пристигнаха вчера.
И четиримата Пазители от бандата на Черната костенурка
също са тук.
Дванадесетте сенки са на път.
Плюс тези оръжия и оръдия,
дори ако получат помощ от небето,
обществото на черните пера ще бъде обречено.
Момчета!
Какво, по дяволите, правите?
Момчета!
Какво се случва?
Защо са толкова тихи сега?
Нека ги проверим.
Вие, момчета...
Какво се е случило?
Кой направи това?
Кажи ми,
Къде е това хлапе?
Казах ти всичко, което знам.
Това хлапе...
Не знам откъде дойде.
Той не е от нас.
Тъй като не знаеш,
върви си тогава.
Върви да почиваш.
ДОБРЕ.
Върнете се назад.
ДОБРЕ.
Къде са те?
Къде са отишли?
Кръвожадната ми брадва е гладна от известно време
Това хлапе отново е тук.
Иска отново да го бият ли?
Защо се върна?
Мислил съм за това.
Ще стана ,твой ученик.
Има толкова много клубове по бойни изкуства.
Защо трябва да ме тормозиш?
Толкова много бойни клубове има,
но никой от тях не може да ме победи.
Направи си собствен клуб, ако си толкова добър.
Ако не ме вземеш,
Няма да си тръгна.
Защо искаш да учиш бойни изкуства?
Аз съм сирак.
Не мога да си спомня нищо
преди да стана на пет години.
Една баба ме намери и ме взе вкъщи.
Тя ме нарече Лю Дзин.
Един ден...
Спри! Не бягай!
Старица,
Никъде няма да отидеш!
Спри!
Сега къде ще бягаш.
Къде можеш да отидеш?
Продължавай да бягаш, ако имаш смелост.
Умолявам те,
моля те, остави това дете да си отиде.
Моля.
Бабо!
Дете,
Сега е твой ред.
Не знам как се сдобих със силата,
но избих всички до смърт.
Трябва да бъда по-силен
за да защитя семейството си.
Ела с мен.
Съгласен ли си да ме вземеш за свой ученик?
Ще видим.
Господин старец
Тук съм, за да уча бойни изкуства,
не за да работя.
Наистина ли смятате, че те работят?
Младия мъж,
сега само,
гледай внимателно.
Съберете Ци в акупункта Тианлин.
Изправете се пред абстрактната изгаряща слънчева светлина.
Пламтяща палма в южната част на планината!
Водата няма определена форма.
Остротата се крие в нейната мекота.
Тринайсетте длани на Синги!
Бързо като ветрове,
тежки като планини
Мистериозни ритници на сянката.
Всички са добри!
Защо изведнъж виждам толкова много убийствени погледи?
Юмрукът ти само спасява животи,
Не отнема животи.
Не отмъщавай за мен.
Какво ми стана?
хей?
Какво направи с мен?
Какво е това място?
Толкова е студено.
Какво, по дяволите?
Ела тук.
Това е забранено място за изпитания.
Първото изпитание за нов ученик за влизане в бойния клуб на Хуо
Формация "Четирима като един" на Хуо.
Лиу Дзин,
Първият ни тест за нови ученици
е да се биете тази формация "Четирима като един".
Ще направя изключение и ще ти дам шанс.
Сега всичко зависи от теб.
твърде е много за него
да се бори с това
Четири като една формация сега?
Той е твърде арогантен.
Искам да използвам тази формация
за да тренирам търпението и темперамента му.
Дрехите ти са мръсни,
така че позволете ми да ги изчистя за вас.
Тогава, за да се бориш с голям враг,
Учителят Хуо Чанконг и трима майстори на кланове
създадоха тази формация
съгласно Закона за трансформацията на четирите символа
Това е много мощно.
Те донесоха формацията в ежедневието.
Въпреки че все още не е там,
е достатъчно за да се разберат границите на детето.
Тринадесет смъртоносни фри!
Живот! Смърт! Опасност! Лекота!
Хвани го! Хвани го! Хвани го!
Смяна на сянката!
Той става истински.
Нещо не е наред.
Бъдете внимателни.
Татко
Мисля, че нещо не е наред с него.
Отново този вид Ци.
Опитва се да убие някого?
Хуо Мин,
Добре ли си?
Учителю
той не е лош.
Той издържа доста време във формацията.
Изглежда, че знае някой неща.
Можеш да го вземеш за ученик, господине.
Юмруците могат да спасяват, но и да убиват.
Юмрукът му е твърде остър,
изпълнен с убийствени намерения.
Няма да те уча.
Трябва да си тръгнеш.
Както и да е.
Хей!
Спри!
Татко,
Защо го изпрати?
Той е твърде злобен.
Ще му навредим, ако го научим на кунг-фу.
Баща ти не е против него,
а го защитава.
Ако синът на майстор Хуо Чанконг е все още жив,
той трябва да е на възраста на това дете.
Глупава формация.
Не искаш да ме вземеш?
Както и да е.
Ще се отърва от теб.
Къде са всички?
Къде отидоха?
Ин и Ян си отговарят един на друг,
Съчетайте твърдостта с мекотата.
Фантомите са безформени.
Живи, стойте настрана.
Кой си ти?
Опитваш се да вземеш най-добрия боец за свой учител?
Ти ли си най-добрият боец?
Върни ми го.
Ела да си я вземеш сам.
Нямаш достатъчно сила.
Почти там.
Това не е лошо.
Аз съм над теб.
Не можеш да се движиш?
Тогава ще сляза от теб.
Уау.
Толкова си добър!
Ако искаш да срещнеш някой по-добър,
ела с мен.
Хей,
изчакай ме!
Общество на черните пера]
Дотук те доведох.
Сега влез там сам.
Къде отиде той?
Хей?
Защо си толкова загадъчен?
Какво правиш?
Хей,
Силен си.
Искаш ли да ме пробваш?
Търся добра битка!
Слабо.
Твърде бавно.
По-бързо.
Трябва да си по-бърз.
Нагъл Джингви!
намерих наи-после сина ти.
Търсих те в продължение на 14 години.
След като изсмуках твоята Високомерна Джингву,
Мога да пречупя силата с твоята сила!
Какво става?
Ще ти го върна!
[Huo]
не ставай.
Това си ти.
Къде си бил?
За щастие не си пострадал сериозно.
Отстраних застоялата кръв във теб.
Изпий отварата и си почини добре.
Как се озовах тук?
Не ме разбирайте погрешно.
Аз...
Бях излязла
и се натъкнах на теб.
Беше припаднал,и те внесох тук.
Благодаря ти.
Искаш ли
да останеш тук?
Как да остана?
Почни отначало.
Аз нямам такова.
Единственият който оцеля ,съм аз.
Няма къде да отида.
Всъщност,
И аз съм единствената оцеляла.
Преди четиринадесет години,
и двамата ми родители
бяха убити
в битката при Дзинву.
Тогава майстор Хуо ме е намерил.
И така това място
стана мой дом.
Отсега нататък,
това може да бъде и ваш дом.
И така,
ти не си дъщерята на стареца.
Тихо!
Той мрази да го наричат "стар".
Хуо Мин.
Защо е тук?
Сяо Са.
Защо си тук?
Хуо Мин.
Знам с какво се занимаваш.
Млада дама като теб
вкарва мъж у дома си посред нощ.
Не ми казвай, че всъщност
си се влюбила в него.
Хайде.
Как можеш да го направиш?
Ами аз?
Тихо!
Сега дори не ми е позволено да говоря.
Не чувстваш ли, че
че е изключително тихо
тази вечер?
Точно така.
Дори не чувам никакви щурци и жаби.
Чичо Джиан и Рок
не трябва ли да пазят тази нощ?
Къде са те?
Скала?
Чичо Джиан?
Какво е това?
Чичо Джиан, това ти ли си?
Рок.
Никой от вас не може да се измъкне!
Хуо Мин!
Ти...
Искам да кажа, имаш ли нужда от помощ?
Дръж я в безопасност.
Добре.
Хайде.
Да вървим.
Хайде!
Хубава стойка.
Ужасен поглед.
Твърде грозно.
Мразя да ме наричат "грозен".
Умри!
Внимавайте!
Умри!
Хей.
Не е ли достатъчно шумно?
Какво ви отне толкова време?
Ние сме тук от известно време.
Изглеждаше самоуверен.
Затова решихме да се насладим на представлението.
Какво?
Хлапе,
Искаш ли да видиш бойни изкуства?
Гледай това.
Неуловим на светлината.
Това е впечатляващо!
Смяна на сянката.
Водата се оформя в море.
Хайде.
Хуо!
Обществото на черните пера!
Минаха 14 години.
И те ме намериха.
Седмо ниво във формация "Четири като едно
не е достатъчно добро за това.
Излизаме оттук сега.
Добре.
Твърде късно е.
Каква силна аура!
Най-накрая! Ето те и теб!
Бягайте!
Вижте къде се крият оцелелите.
Махнете се от тук,веднага!
Хайде да изчезваме!
Да вървим!
- Отново съм аз.
Нека майсторът се справи с тях.
Отдавна ми се иска да се бия.
Остави ме да си "поиграя" с тях.
Кръвожаден,
Чаках те в продължение на 14 години.
Днес,
Трябва да те изпратя в ада!
Нека да видя колко си добър.
От Хаоса произлиза Тайчи.
Гледай ти,какви фантастичните трикове.
Тайчи произвежда две форми.
Живот, Смърт, Опасност, Лекота. Удар!
Смяна на сянката.
Преобразуване!
Дъга.
Буря.
Вятър.
Гръм.
Две форми произвеждат четири символа.
Дъга.
Буря.
Вятър.
Гръм.
Огромна сила.
Не е достатъчно добро.
Това ли е всичко, с което разполагаш?
Гъделичкаш ме.
Опитай отново.
Две форми произвеждат четири символа.
Връщане към едно.
Четири символа на хаоса.
Четири като едно.
Какво, по дяволите?
Сега вече почна да ми харесва.
Отново.
Невидим ад.
Демонични символи.
Минаха толкова много години
а ти изобщо не си напреднал.
Не трябваше да те пускам.
Каква загуба на време!
Търсех те.
А ти си бил тук.
Момче,
ти нямаш нищо общо с това.
Махай се!
Ти ме научи на бойни изкуства.
Ти си моят учител!
Аз съм член на школата Дзинву!
Малък мошеник!
Махай се!
Хлапе.
Бягай от тук!
Бягай!
Това не е твоя работа!
Върви!
Както казах,
Кълна се да защитавам семейството си.
Вие
сте моето семейство.
Малък мошеник.
Спрете го!
Ти малък мошенико.
Ти мошеннико.
Надменност изпълва сърцето ми.
<iДжингву утвърждава волята ми.
Не съжалявам нито за живота, нито за смърта.
Червеният лотос разцъфтява през огъня!
Татко.
Хайде!
Изправи се!
Вие
убихте баща ми!
Най-накрая си спомни.
Как може да има такава вътрешна сила?
Може ли да е...
Високомерният Дзинву?
Високомерният Дзинву
Той е син на майстор Хуо!
Ти си много по-зле от Хуо Чанконг.
Толкова много съм страдал заради него.
Плати за неговия грях!
Високомерни Дзинву.
Ще ти взема живота.
Най-накрая!
Насочване на Ци през осемте канала.
Прилагане на прогресивен подход.
Имам това.
Искам го.
Поздравления.
Върнахте се в най-доброто си време.
Татко!
Не си тръгвай.
Хуо!
Махайте се!
Татко!
-Татко! -Учителю!
Върви!
Хуо!
Вървете!
Учителю.
Татко.
Вървете!
-Хуо! -Татко!
Щит на златната камбана.
Тъй като си самоубиец,
позволи да ти помогна.
Те не могат да избягат.
Засега е по-забавно да ги държим живи.
Спри да плачеш.
Той се пожертва
за да защити сина на господин Хуо.
Ако хлапето умре,
тогава Хуо е умрял за нищо.
Вече не можем да го спасим.
Ако живее,това ще бъде
най-много още един час.
Нима е възможно!
Какво става?
Кардиналните му канали са защитени.
Ето как е оцелял досега.
Татко, какво правиш?]
Надменност изпълва сърцето ми.]
-Джингву утвърждава волята ми. -Татко.]
Високомерна Джингву.
Това е Джингву.
Тогава майстор Хуо
му предал Високомерния Дзинву
и запечата духа му
в своите кардинални канали.
Силата се освобождава напълно само
когато той е в критично състояние.
Духът е твърде силен.
Всичките му вени и канали
са запушени.
Могат да експлодират
ако не направим нещо.
Мога да ги отпуша с акупунктура.
Нека опитам.
Какво се случва?
Кръвожаден.
Видяхте ли това?
Щом ударя,
нямаш никакъв шанс.
Още една стъпка
и се кълна
Че ще умреш.
Хуо Чанконг е планирал далеч напред.
Въпреки това,
той загуби от мен.
И ти също ще загубиш.
Отпуших акупунктурата му Тианхуей
и насочих вътрешната му сила през нея.
Има само "Високомерна Дзинву". в дясната си ръка.
Сега,
тя преминава през тялото му.
Червеният лотос разцъфтява през огъня!
Неговата вътрешна сила
е превишила лимита.
Събаряне за установяване.
Смърт за нирвана.
Може би
това е съдбата.
Хлапе,]
Не искаш ли да научиш бойни изкуства?]
Гледай това.]
Неуловим на светло.]
Смяна на сянката.
Боксът на Хуо.
Това са движенията на татко.
Той ги е научил наизуст !
Водата се превръща в море.
Той е естествен майстор на бойните изкуства!
Преди четиринадесет години,
Хуо Чанконг умря точно тук.
Днес,
Ще те изпратя да се присъединиш към него.
Небесен бластер!.
Няма начин!
Не можеш да ме победиш!
Пълно опустошение на земята.
Тъмни вълни над небето.
Пълна анихилация.
Вечна надменност!
Това беше краят.
В този свят...
В този свят,
нищо не е вечно силно
или вечно слабо.
Защо
не ме ли уби?
Моят юмрук
само спасява животи,
не отнема животи.
Побързайте!
Казват, че младият майстор е победил
Кръвожаден от Обществото на черните пера.
Това е впечатляващо!
Да го направим наш учител.
Да вървим.
Да се запишем.
Искам да се запиша.
Добре.
Днес,
Клубът по бойни изкуства набира нови членове.
Моля, подредете се.
Училище Ново Джингву
Останете в строя.
Не бързайте.
Не се бутайте.
Бих искал да се запиша.
Моят лорд Кръвожаден го няма,
Обществото е съсипано.
Може да се наложи да председателствате
Империята на Черното перо,...лично.
Превод и Субтитри https://subsland.com/ maniivanov