The Stupid Dreams Subbing Team представя:
ИМИТАЦИЯ Епизод 9
Сигурно те накарах да чакаш.
Не. - Колко време мина,
откакто се срещнахме за последно? Една седмица?
Да, нещо такова.
Знаех си. Много ми липсваше.
Ма Ха.
Какво има?
Защо не можеш просто да го кажеш?
Нямам смелост да ти го кажа в лицето.
Нека...
се разделим.
Разбира се.
Цяла нощ ли щеше да стоиш с мен?
Не сме предмети.
Любовта ми към теб не се е променила. Фенската любов.
Като фен? - Още от преди да дебютираш.
Още преди Fins да съществуват,
затова съм истински фен. Нали?
Ма Ха... - Почакай.
По-опасен си, отколкото мислех.
Тъжната раздяла не ти е в стила.
Ще тръгвам.
Нека те изпратя до вас.
Не. Няма нужда.
От сега нататък, аз, И Ма Ха,
ще подкрепям моя старши, Куон Рьок.
Успех!
Къде си?
Прибирай се вече.
Ало?
- Ма Ха? - Ри А.
Къде си?
Почакай.
Къде съм?
Спри. Плашиш ме.
Почти съм вкъщи. Няма да се бавя.
Как може да е толкова спокойна?
Как може да е наред с това?
Защо се преструваше, че е добре?
Това ме тревожи още повече.
Ще се измия.
Това.
Първо свали това.
Не съм на себе си
заради всичко случило се.
Защо имам чувството, че става нещо?
Къде беше цяла нощ?
До Джин, Хьок, И Хьон, елате за среднощно хапване!
Ти? По това време? Среднощно хапване?
Трябва да го направя в ден като този. - И какъв ден е?
Изобщо не приличаш на себе си. Пазеше се във форма.
Утре ще се върна във форма.
Яж. Ти го поиска.
Отдавна не сме се хранили заедно така.
Нали? Мина толкова време.
Малко ме е страх.
Мен също, но нека ядем.
Хайде.
Добре, да ядем.
Благодаря.
Кой иска да започне с пилето? - Аз.
Хьон Джи, защо лицето ти се е смалило наполовина?
Какво? - Лицето ти се е смалило наполовина,
а моето е подуто.
Не ми казвай,
че не си могла да се храниш заради това, което направих.
Хьон Джи, не ми се сърди.
Красивата ни Хьон Джи, моля те. - Стига. Засрамваш ме.
Всичко между нас приключи.
С Рьок се разделихме.
Макар, че не беше кой знае каква връзка,
понеже нямахме много срещи.
Трябваше да се фокусирам повече върху вас, съжалявам.
И без повече тайни.
Шегуваш ли се?
Разделила си се с него?
Защо причини неудобство на останалите,
щом сте щели да се разделите толкова лесно?
Не си спала, тревожейки се за него, но си направила това?
Хьон Джи, стига.
Вече й е достатъчно трудно.
Да. Разбира се, че я боли.
Но не забравяй,
че причини болка и на другите.
Какво? - Грижа те е само за твоите чувства.
Хьон Джи, груба си.
Хьон Джи, аз... - Tea Party.
Всички бяхте поканени за участие.
Съгласни ли сте?
Разбира се. Трябва по-често да показваме лицата си,
за да ни поканят да изпълняваме на ММЖ.
Колата е отвън.
Вие няма ли да дойдете?
Здравейте, момичета!
Какво правиш тук?
От днес ще работя за JH Ентъртейнмънт като мениджър на Tea Party.
Здравейте, аз съм Ко Ба Уи.
Кой да знае, че директор Чи е светец?
Винаги е милосърден.
Аз, Ко Ба Уи, ще се погрижа за пътя на Tea Party да е гладък...
Гладък път? Как? - Ще работя,
докато тялото ми се разпадне. Страстта ми е истинска!
Все така сладкодумен.
Надявам се да се разбираме. - Разбира се, Ма Ха.
Ще те държа под око. Знаеш, нали?
Какво е днешното ни участие? Директор Чи не ни каза.
Фотосесия със спортни облекла. Ще работите със Sparkling.
Sparkling?
Трябва ми почивка.
Ставайте. Да опитаме отново.
Знаех си, че ще е такъв.
Добре ни измами.
Рьок се завърна.
Върна се към старото си аз. - Безсърдечен глупак. Защо тогава
ни накара да изядем пилето? - Тогава го направете както трябва.
Да го направим отначало. Ставайте. - Върна се към старото си аз.
Добре. Още веднъж и ще си починем.
Пет, шест, седем, осем.
Едно, две, три, четири.
Хайде.
Добре. Започваме.
Добре. Харесва ми.
Усмихнете се. Всички.
Сигурно се е явила на прослушване за „Сървайвър.
Какво имаш предвид? - Оцеля, след като бе
отрязана от Music Holic и след като беше свалена от сцената.
На нас ни отне 3 г., за да имаме фотосесия.
Ако завиждаш, помоли да станеш член на Tea Party.
Бъдете смесена група. - Почакайте и ще видите.
Това, което ги очаква, е разпадане и скандал.
Стига. Ще те чуят.
Вече са истински знаменитости.
Моля? - Когато дойдоха,
атмосферата беше студена сякаш са се карали.
Но пред камерата са в перфектен синхрон.
Чудесно! - И позират естествено.
Ю Джин, подготви се за снимките по двойки.
Добре.
Добре. Но нека изглежда по-оживено.
Знам, че сте приятели. Дръжте се като такива,
Ю Джин, Хьон Джи,
защо не се хванете за ръце?
Добре, снимаме.
Добре. Страхотно.
По-естествено.
Предстоят ти снимки, защо се изтощи толкова?
Де Гуон. - Да?
Какви други проекти ми предстоят?
Получихме оферти за няколко филма и все още избираме. Защо?
Просто ми избери един.
Първо си вземи почивка и сам ги прегледай.
Човек трябва да работи, докато може.
Не е типично за теб да ми предлагаш да си почина.
Рьок, това не си ти.
Точно такъв съм.
Може би, защото скоро не бях загрявал,
но съм по-зареден от всякога. - Кой загрява половин ден?
Нещо става с теб, нали?
Забрави.
Избери следващия ми филм, ясно?
Кога стана енергизиран заек?
Със сигурност става нещо.
Къде е Хьон Джи?
Може би е до тоалетната.
Не ми дава възможност да й се извиня.
Не съм я виждала толкова ядосана преди.
Боже, толкова си глупава.
Хьон Джи.
Все още имаш студени ръце.
Ето.
И използвай това, ако изстине.
Съжалявам, Хьон Джи.
Онзи ден
допуснах грешка.
Трябваше да съм по-внимателен,
съжалявам.
Ще приемеш ли извинението ми?
Какво облекчение.
Може би, защото си партнирахме веднъж,
но ми казаха, че изглеждаме добре заедно.
Чух служителите да говорят.
Заета ли си тази седмица?
Аз ли? - Ако не си,
нека се срещнем.
Е, ще го направиш ли, или не?
Съгласи се за нов албум преди цяла вечност.
Как да ти уредя участие в телевизията,
като не правиш нищо ново? Отказваш всяка оферта.
Защото никой проект не ми харесва.
Ла Ри Ма, миналата седмица изкачих връх Халла
и това ми отне 10 часа.
Краката ме заболяха, докато стигна до върха,
но знаеш ли колко дълго стоях там?
Слязох след 15 мин., след като направих няколко снимки.
Мястото на върха няма да е твое завинаги.
Знам това.
Щом е така, защо не издадеш няколко албума,
участвай в развлекателни предавания...
Добре.
Но аз ще избера песните за албума си.
И няма да участвам в кое да е шоу.
Само в такива, които са популярни колкото "Y.M.S.A.".
Ясно?
"Y.M.S.A."? Защо ти не си изп. директор?
Аз съм шефът, защо тя командва?
Как върви?
Music Holic и SJ Ентъртейнмънт скоро ще подпишат договора.
Ами Queen Ентъртейнмънт?
Ами...
Казах ти да се фокусираш над сделката с тях,
защото се нуждаем от жени артисти. - Ла Ри Ма сама по себе си
струва много. - Не е за вярване.
Защо си избрал трудния път? Кога сме харчили пари,
за да получим каквото искаме? Създай ситуация, която е в наша полза
и парите ще дойдат бързо.
Трябва ни подходящо заглавие, което да свърши работата.
Боже.
Насрочи среща с изп. директор на Queen Ентъртейнмънт.
Хьон Джи.
Съжалявам, че бях толкова невнимателна.
Бях толкова обзета от проблемите си,
че създадох трудности на теб и Ри А.
Дори не забелязах чувствата ти.
Защо изведнъж казваш това?
Винаги си била добра приятелка, която се тревожи за мен.
Аз сгреших.
Приех те за даденост, защото си ми близка.
Съжалявам, че те нараних така.
Но
трябва да ти кажа нещо.
Аз те харесвах.
Още откакто бяхме трейнита.
Ю Джин. - Това изненада ли те?
Защо го казваш така внезапно? - Просто така.
Исках да ти кажа как се чувствах.
Най-накрая свалих този товар.
Пълен си с изненади.
Преди не го виждах, защото имах очи само за един човек,
но сега мога.
Мога да усетя сърцето,
което бие за мен.
Заряза ме, веднага щом ми призна чувствата си. Гадняр.
Толкова беше хаотично напоследък, че не успях да споделя с теб.
Съжалявам.
Ю Джин
харесва теб, не мен.
Знаеш, че той е много добър.
Мил е и винаги е искрен.
Да.
Хьон Джи.
Ти беше до мен
от първия ми ден в Омега.
Винаги съм ти била благодарна
и ще се старая да съм по-добра занапред.
Няма да се разсейвам и ще се фокусирам само над Tea Party.
Добре.
Съжалявам,
че бях толкова дребнава.
И също така,
съм ти благодарна.
Ей, B!
Не я гледай и спазвай дистанция.
Ей.
A е тук.
Ей!
Здравей, старши.
Точно така. Дръж се така, когато има хора наоколо.
В обедна почивка сме. Рьок, ял ли си?
Присъедини се, ако не си.
Не, не може! Той има среща.
Среща за развлекателното шоу? - Ще тръгвам.
Успех на снимките.
Боже.
Много добре. Дори не се поглеждайте.
Не беше ли странно? - И двамата.
Става нещо. - Нещо, за което не знаем.
Благодаря. - Аз съм по-благодарен.
Не знам как се е разчуло,
но много марки искат да рекламират продуктите си в шоуто ни.
Разбира се. Рьок има влиянието на знаменитост.
Сега, като се присъедини, ще вдигнем нивото.
Благодаря предварително. - Благодаря предварително.
Хубаво е да си зает. - Какво имаш предвид?
Отдавна не сме се виждали, Рьок.
Мислех, че ще се усмихвате като влюбени глупаци,
но атмосферата беше студена.
Карал ли си се с нея?
Моля те, говори по-тихо.
Зрели хора сте.
Добре, че изгубих интереса си към теб.
Здравей, старши.
Ти си тук.
Аз я повиках.
Май не трябваше? - Ще тръгвам.
Май прекалих.
Кажи ми.
Ка... какво?
Какво ви става и на двамата?
Старши,
не е каквото си мислиш.
Разбира се, че е.
Решихме да останем добри колеги, които се подкрепят и...
И...
Достатъчно.
Какво е всичко това?
Не може да си тръгнеш, докато не ги изядеш.
Побързай и яж. Ще изстинат.
Добре.
Вкусно е. - Нали?
Кафето мирише приятно. Няма да ме изгониш
само защото е затворено, нали? - Разбира се, че не.
Вярно. Те свалиха обвиненията.
Благодарение на теб.
Не направих много. - Ти написа последващата статия.
Много ти благодаря. - Като репортер написах фактите.
Също така получих нещо в замяна.
Както ти казах преди,
ако е за Ън Джо...
Не се отнася за него, който няма право да бъде забравен.
Става дума за някой, който няма права.
Дяволите SHAX!
Въжетата са готови.
Съжалявам, Ън Джо.
Ани.
Съжалявам, че не можах да бъда с теб.
Съжалявам,
Ани.
Ън Джо и Ани
са били гаджета още преди да станат трейнита.
Имали са еднаква мечта.
Ън Джо е станал трейни в NOG,
а Ани се е присъединила към Омега.
Ън Джо дебютира като член на SHAX и стана топ знаменитост.
Но Ани дори не можа да дебютира.
И един ден,
получих снимка...
Ани е била замесена в скандал, нали?
Някой анонимно ми докладва за гаджето на Ън Джо
с тази снимка малко след изчезването му.
Защо го направи, след като дебютът ти е скоро?
Можеше да има други варианти. Трябваше ли да стигнеш толкова далеч?
Много съжалявам. - Не казвам това,
защото се срещаш с Ън Джо.
Не мислиш ли, че това ще навреди и на двама ви?
Тревожех се, че тя ще е пречка за Ън Джо,
след като връзката им се разкрие.
Ън Джо знаеше ли?
Не.
Той не знае за това.
Не знаеш ли колко важен е този период?
Най-добре е да се разделите. И за двама ви.
Затова почакай, докато ние се погрижим за това. Разбра ли?
Какво ще направиш? Отговори ми!
Не мога да се разделя с нея. Съжалявам.
Ако си тръгнеш сега, SHAX ще се разпаднат!
Просто ще сложиш край ли?
На SHAX?
Вината е изцяло моя.
Аз го притиснах да запази SHAX,
вместо да го разбера.
Това е, защото си бил техен мениджър. - Аз съм виновен,
че Ани реши да се самоубие, а Ън Джо изчезна.
Вината е само моя.
След това сформира Tea Party,
за да изкупиш вината си.
Да изкупя вината?
Не знам.
Боже.
Нощта си минава, а аз нямам никакви истории.
Защо съобщиха 3 години след инцидента?
Благодарен съм, че дойдохте да ме видите в Щатите.
И за нещата,
които ми казахте.
Казахте ми да постъпя както ми подсказва сърцето.
Беше много окуражаващо,
когато бях съкрушен.
Знам и че сте търсил Ани до самия край.
Благодаря, г-н Чи.
Това не е,
което искахте да правите.
И вие трябва да правите каквото ви казва сърцето,
както посъветвахте и мен.
Още съм в общежитието.
Трябва да се храниш дори да нямаш работа, нали?
Добре. Приятен ден.
Умирам от глад. - Аз също.
Хьон Джи е тук.
Обядът е от мен.
Разтапям се от красивата ти усмивка.
Да. Така е.
Права си.
Странно е
да ви видя да се усмихвате след толкова време.
Tea Party.
Здравейте. - Здравейте.
Днес изглеждате в добро настроение.
Искате първо да чуете добрите новини или...
Какви са лошите новини? - Какви са лошите новини?
Нямам такива.
Свалиха обвиненията. Проблемът с нарушаването
на договора се разреши. - Слава богу.
Още нещо. Трябва да са ги превели.
Какво да са превели? Не е ден за заплата.
Първото ви заплащане. Справихте се много добре, Tea Party.
Не е много, но проверете сметките си за подробности.
След като получихте заплатите си,
надявам се занапред да работим още по-усърдно.
Защо не ми отговаряте?
Добре! - Добре!
Чакайте, какво е това?
"Възнаграждение за авторски права, механични
възнаграждения, възнаграждения за изпълнения?"
Авторски права? - Механични възнаграждения?
Вие сте авторите на "Show Me". Трябва да ви се плати за всичко,
авторските права, механичните възнаграждения и за участията.
Страхотни новини! - Дори не съм си помисляла за това.
Ще работя по-усърдно върху песните.
Направи го.
Да!
Страхотно!
Получихме първото си плащане!
Платиха ни!
Замаях се.
Замаяна съм. - Изморих се.
Добре. Следва
тост за отбелязване на първото ни заплащане.
Добре.
Благодаря. - Моля.
Наздраве! - Наздраве!
Този път ще се снимаме, за да го отбележим.
Добра идея.
Добре.
Съберете се.
1, 2, 3.
Готово.
И вие двете.
Повече не се карайте пред мен.
Кога сме се карали?
Да, нали?
Боже...
Не става така. Трябва да направя снимка за доказателство.
Стиснете си ръцете. Добре, снимам.
1, 2, 3.
Ма Ха, ако нещо те тревожи, трябва да ми кажеш.
И аз ще споделям с теб.
Добре.
Толкова сте очарователни.
Обичам ви!
Сега, като ни платиха
как ще похарчите парите?
Не знам. - Не съм мислила.
Ами ти? - Тогава какво ще кажете
заедно да ги похарчим за нещо значимо?
Защо изглеждате толкова решителни?
Какво има? Тревожите ме.
Искаме да инвестираме в JH Ентъртейнмънт,
макар да не е много.
Да инвестирате? - Мислехме над това
и искаме агенцията да е основата, в която ще се развиваме заедно с вас.
След като вие ни се доверихте...
Ние искаме да направим същото за JH.
Вече се говори за нас, но тепърва ще ставаме известни.
Искаме да го направим в наш стил.
Във ваш стил?
Не искаме да сме обсебени от това да сме първи.
Искаме да правим хората щастливи с изпълненията си.
Здравейте, ние сме винаги радостните, Tea Party.
Точно като поздрава ни.
Искаме и да комуникираме с феновете си.
Бяхме притеснени заради инцидента по време на музикалното шоу,
но никога няма да забравим вълнението да сме на сцена.
Беше невероятно.
Бях много щастлива да съм там с вас.
Можем да го направим! - Боже, това е толкова остаряло.
Участвам. - Аз също.
Директор Чи, тогава знаете какво да правите.
Винаги радостните,
Tea Party! -Tea Party!
Добре. Да видим.
Изглеждаш невероятно.
Благодаря.
Красивите момичета винаги са такива, независимо какво носят.
Tea Party. Моля ви, чуйте ги.
Три уникални момичета, Tea Party.
Tea Party. Моля ви, чуйте ги.
Студена напитка.
Да видим.
Омега
Добре, ето ни.
Добре, сега.
Това е залата за тренировки на Tea Party!
Не е ли хубава? - Много е хубава.
Коментарите вървят много бързо. - Вижте Ма Ха.
И ние ви обичаме.
Обичаме ви! - Обичаме ви!
Това са Tea Party преди дебюта им? - Да, песента се казва "Call Me"
от времето им като Омега-3. - Започвам да ги харесвам.
Нещо липсва.
Вече имаш твърде много.
Казах ти. Не искам да се забърквам със SHAX.
Но аз не съм заинтересован.
Не и романтично.
Заинтересован съм от гласа ти.
Твърде амбициозна си.
Опитай да изпееш това.
Флиртувате ли? Или вече имате връзка?
Защо влизаш така?
Здравей.
Колко пъти мислиш, че почуках?
И ти ли флиртуваш с член на Tea Party?
Не, тук няма никакъв романс.
Романс или не това вие ще го решите.
Къде е собственикът?
Ха Сок? - AMMONITES.
Но каква е тази песен?
Най-търсени
"Песента, танцът, видът им, всичко е добро."
"От днес съм истински фен на Tea Party."
"Харесвам клиповете на Tea Party."
Невероятно. - Какво става?
Как танцът ни от Омега-3 ерата е тук?
Аз, Ко Ба Уи, качих това легендарно видео
и помогнах на Tea Party да се изкачат отново в класациите.
Какво? - Казах, че ще дам всичко от себе си.
Изглежда плати за греха си,
че заряза Ма Ха и избяга. - Ри А, нека завършим
тази история красиво, става ли? - Злопаметна съм.
"Злопаметна съм."
Благодарение на теб сме най-търсени.
Много благодаря.
Толкова съм щастлива.
Tea Party. Не е зле. Вече няма да имате нужда от мен.
Директор Чи, имаме нужда от вас.
Трябва да ни стягате. - И да ни подкрепяте.
Ма Ха, да тръгваме. - Добре.
До после. - Добре.
Успех. - До скоро.
Чао.
Обезсърчаващо е.
Защо съм тук?
Защо дойдох?
Полудя ли? Мислеше, че ще се изплаша, ако дойдеш в студиото без причина?
Не, Хьон О, не е така.
Не отговаряше на телефона си,
и отказваше да се видим, а ми липсваше.
Ако е заради агенцията,
тогава ще внимавам да не ни хванат.
Щом сме приключили го приеми. Не бъди толкова досадна.
Като избухне скандал, ще поемеш ли отговорност за живота ми?
Аз не мога да живея без теб.
Не ставай досадна.
Хьон О.
От сега нататък, аз, И Ма Ха
ще подкрепям моя старши, Куон Рьок.
Успех!
Ще се самоубия!
Прави каквото искаш.
Хьон О.
Само това ли можеш да кажеш?
Какви ги вършиш?
Някой се бие.
Ти!
Спрете ги. - Разделете ги.
Какво правите? - Спрете.
Само при болката от раздялата осъзнаваме
колко дълбока е любовта. Джордж Елиът.
Това боли до смърт.
Знаеш Куон Рьок от SHAX, нали?
Чух, че се е сбил в склада. - Сбил се е?
Било е заради момиче.
За какво говорите?
Куон Рьок от SHAX в любовен триъгълник?
Да, сбили са се, казвайки, че никой от тях не иска да се откаже от нея.
Боже. Няма начин.
Сигурни ли сте, че е бил Куон Рьок? - Какво?
Този в любовния триъгълник, който се е сбил.
Сигурни ли сте, че е бил Куон Рьок? - Не.
Рьок е в какво? - Жена? Любовен триъгълник...
Замълчете. Това е само слух и няма доказателства.
Дръжте си устите затворени, ясно?
Ще превключим на системата си за спешни случаи.
Да защитим Куон Рьок!
Да го защитим! - Да го защитим!
Куон Рьок от SHAX го е ударил, защото е откраднал гаджето му.
Значи слуховете, че се среща само с новобранки е верен.
Казвам ти. Той е играч.
Не е за вярване. Мислех, че е само слух.
Преследва само новобранки. - За какво говорите?
За нещо, което чухме. - Да, просто го чухме.
Трябва да се приготвяме. - Да, да се приготвяме.
Обади се на Де Гуон.
Ало? Де Гуон.
Какво става?
Не знаеш ли как е в телевизията?
Да не е първият ти ден тук?
Когато пострада тръгнаха слухове, че си мъртъв.
Ако удариш някой, скоро ще твърди, че е хоспитализиран.
Какво ти става?
Съжалявам, Де Гуон. Ще внимавам. Моля те, не се ядосвай.
Боже, трябваше да се досетя, като каза, че искаш много работа.
Как е могъл да причини това на някой, който трябва да изглежда добре?
Колко пъти го удари?
Хьок О не ти ли е младши?
Защо Те Гън не контролира децата си? - Аз започнах боя.
И какво? Вдигни глава!
Ти си Куон Рьок от SHAX! Изправи се.
Качвай се.
Хайде качвай се.
Да.
Какво стана? - Чух, че Куон Рьок е ударил
някого и са го арестували, но не е вярно.
Но наистина си се сбил.
Не си дете. Голям си, за да участваш в сбивания.
Просто се случи. - Ма Ха ми каза, че сте се разделили.
Вярно ли е?
Не е твоя работа.
Прав си. Знам, че не е моя работа,
но защо двамата увъртате толкова?
Само флирт ли беше?
Или е била твърде лесна?
Не е така.
Наистина?
Достатъчно дълго си в индустрията.
И все пак започна тази връзка необмислено?
Не беше готов да се изправиш пред това?
Не знам кой с какво те притиска, за да изглеждаш така жалък,
но не беше ли сериозен, когато започна връзка с нея?
Разговорът ни приключва до тук.
Нямам какво друго да кажа. - Рьок.
Ти трябва да натискаш спирачката си, а не някой друг.
Мислех, че ще си различен.
Но си толкова скучен.
Да.
Да го разрешим така.
Да, благодаря.
Добре. Дочуване.
Ей, трябва ли да седя тук и да допускам някой
от телевизията да ми говори така? - Съжалявам.
В замяна на това, че ще покрият случая,
Рьок и още двама члена на SHAX
ще участват в "Y.M.S.A."
Още двама?
Глупак.
Те искаха всички да участват,
но договорих да са двама и смених предаването с "Y.M.S.A."
Затова спри да говориш и го вмести в графиците им.
Да, директор Пак.
Рьок.
Защо не можеш да се стегнеш? Все повече заприличваш на него.
Кой иска да участва в"Y.M.S.A."? - Y.M.S.A.? Така внезапно?
Рьок със сигурност ще участва.
Защо? - Как мислите?
Добра работа.
Решихме да покрием случая като още двама вземат участие.
Е, кой иска да отиде?
Щом е за Рьок, аз ще отида.
Ще отида дори да не мога да спечеля.
Значи Хьок и До Джин. - Благодаря.
Кой друг ще участва? - Все още не знаем.
Добре, имаме SHAX и Ла Ри Ма!
Тогава да вземем и новобранци. - След като имаме членове на SHAX,
какво ще кажете за това момче от Sparkling?
И Ю Джин
Чух, че веднъж се е карал с Куон Рьок по време
на музикално предаване. Няма ли да бъде интересно?
Наистина? Обадете им се. - Добре.
Ами момичетата? Blue Velvet? Honey Pink?
Те имат друго участие по същото време.
Ами те?
Tea Party? Айдълите на месечна заплата?
Не изглеждат нещо особено.
Не, видеото им в YouTube стана хит
и се изкачиха в класациите. Най-горещата тема са в момента.
Продължават да се качват техни фен камери и кавър видеа.
Толкова ли са нашумели? - Да.
В момента са хит.
Кой ще участва в шоуто? - Ю Джин е сигурен.
Искат и един от вас двамата.
Ами аз?
Известно време няма да работиш. - Какво?
Агенцията реши да те покрие, така че стой тихо.
Куон Рьок ме удари пръв! Виж!
Мислиш, че е само заради този случай ли?
Мислиш ли, че не знаехме, че се забавляваш с момичета?
Те Гън.
По-добре помисли над действията си, ясно?
SHAX също ще участват, така че изберете добра песен.
Добре. - Ти участвай с Ю Джин.
Не, ти трябва. - Забрави.
Те Гън, мисля, че ще е по-добре, ако Мин Су отиде с Ю Джин.
Мин Су, какво мислиш?
Благодаря. - Няма защо.
Рьок! Какво правиш?
Излезе списъкът за "Y.M.S.A.".
Да видим. Кой ще участва?
Ю Джин, Мин Су.
Не харесвам този Ю Джин.
Ла Ри Ма.
Рьок, Tea Party.
Боже, умирам от глад. - Да.
Да, добре.
Tea Party.
Хьон Джи, ти ще участваш в реклама.
Ри А, Ма Ха, вие ще участвате в "Y.M.S.A."!
Y.M.S.A.? "You, Me, Singing Again"?
Да.
Ма Ха, Ри А.
Това е страхотно!
Толкова се радвам! Знам, че ще се справите добре!
Ти също, Хьон Джи.
Какво става?
Боже.
Това е силата ви, Tea Party!
Елате тук!
Страхотно. - Невероятно.
И сега, Куон Рьок и Ма Ха трябва да избират.
Кого искате в отбора си?
Епилог
Председател Сок Джин Ук, инвеститор
Да, г-н председател.
Не мога да се свържа с директор Пак.
Вероятно е в среща за...
"Вероятно?" - Моля?
Той е зает да разраства бизнеса си,
а ти като негова дясна ръка не знаеш какво прави?
Не, нямах това предвид. - Забрави. Затварям.
Съжалявам.
Затова трябва да работиш с компетентни хора.
Кой мисли, че върши всичката работа?
Аз съм!
Проклетият директор Пак.
Не мога да повярвам, че работя с тези хора.
Ла Ри Ма сама по себе си струва много.
Не е за вярване. Защо си избрал трудния път?
Никой
не ме приема насериозно.
Не искам повече да живея като лакей.
Превод: DaNi Редакция: AniTo
Благодарим ви, че гледахте с The Stupid Dreams!
www.stupiddreambg.com
THE STUPID DREAMS TEAM 2020