Докато не се срещнем отново, нека Бог те държи
на дланта си.
Демонe, спри се, демонe!
Бог те принуждава, вън!
Силата на Бог те принуждава!
Науката, науката би искала да обясни това,
ПОСЛЕДНИЯТ ЕКЗОРСИСТ
сякаш е психично заболяване.
Но какво, нека попитам, е психичното заболяване?
Просто медицинска диагноза ли е
психиатричното разстройство?
Или нищо повече от модел на поведение,
което може да причини крайна мъка или страдание?
Или може би психичните заболявания са нещо
далеч по-зловещо,
като нашествие на самия дявол
в човешкия опит.
Това, което знаем, е че това психично заболяване
може да бъде генетично заболяване,
такова, което се предава през поколенията
в засегнати семейства.
Персоналът на болницата не успял да диагностицира този пациент.
По ирония на съдбата, гостуващ работник по поддръжката
разпознал признаци на демонично притежание
и посъветвал лекарите да потърсят екзорсист.
Както можем да си представим, този съвет не бил добре приет.
Тази тъмна сянка не е фотография с шашми.
Тази тъмна сянка не е тази на Photoshop.
Тази снимка не е променена по никакъв начин.
Този човек е мъртъв.
Той е мъртъв заради злите действия
на самия дявол.
Позволете ми да ви задам този въпрос.
Може ли преминаването в демонично притежание
също да бъде проблем за поколенията,
предавано чрез семейства?
Извършвал съм стотици екзорсизми
през последните 30 години и според моя опит
повечето от тези демонични притежания
са били изолирани инциденти.
Изолирах ги до някои хора, на които липсваше вяра,
които са живели живот без чест или почтеност,
оставяйки врата за злото да влезе в душите им.
Когато се справяте със силата на злото,
няма... - Еби му майката!
ПОСЛЕДНИЯТ ЕКЗОРСИСТ
Господи, събуждам се и виждам Твоята светлина,
защото Ти ме запази през тази нощ.
И към Теб вдигам ръце и се моля.
Пази ме от грях през този ден.
И ако умра преди да е свършил,
спаси ме чрез Исус Христос - Твоя син.
Мади?
Мади, прибра ли се?
Мади, Мади, Мади, Мади.
Събуди се, моля.
Тъкмо сънувах наистина лош сън.
Нещо лошо се случи с отец Питър.
Моля те.
Боже мой, боже мой.
Трагедия вся ужас днес по време на
снимките на документален филм във Ватикана.
Католическата църква бе цитирана да казва,
че това е било новаторско интервю
с един от малкото останали екзорсисти
в света - отец Питър Кембъл,
от Тълса, Оклахома.
За съжаление нямало оцелели.
Властите спекулират, че това
може да е било терористично нападение.
Членовете на църквата обаче
опровергават тази теория. - Не, не!
Всъщност този инцидент наистина поставя въпроса:
умира ли католическата църква?
Мади, Мади, моля те!
Господи, тези, които умират, все още живеят в Твоето присъствие.
Животът ни се променя, но не свършва.
Джозефин.
Не бива да си тук.
Съжалявам, просто...
Отец Питър те обичаше повече отколкото
можеш да си представиш, Джозефин.
Той е с теб, винаги ще бъде с теб.
Ти сериозно ли?
Ъъъ, да.
Готвя любимата пържола на отец Питър
в негова памет.
Не мирише ли добре?
Не, не, честно казано изобщо не мирише добре.
Дори не изглежда годно за консумация, Мади.
Знаеш ли, имаш нужда от Христова кръв.
Мади, как изобщо можеш да бъдеш такава?
Чувствам, че не мога да дишам.
Искам да кажа, че отец Питър го няма.
Никога повече няма да го видим.
Нямаме никого.
Нямаме никой, нямаме семейство.
Как можеш да кажеш това?
Ние се имаме една друга.
Винаги сме се имали.
Ние сме късметлийки, толкова сме благословени,
че имахме отец Питър в живота си
за времето, през което го имахме.
Сега, може ли, моля, да поговорим за
нещо радостно, защото си
истинска сдуханячка в момента.
Спомни си когато, о, боже, беше толкова млада.
Беше толкова сладка!
И беше толкова уплашена
да влезеш в стаята на сестра Катрин, защото...
О, боже, помниш ли това?
Мислехме, че имаше нещо,
живеещо под леглото й.
И тогава дори го кръсти.
Винсънт!
Винсънт обаче беше истински, Мади.
Разбираш ли?
Щастливи спомени.
Да.
И между другото знаех, че
измисляше всичко това
само за да не се налага
да спим в манастира. - Няма начин, не, не го.
Винсънт беше много, много истински, нали?
Много истински.
Но да, може би наистина не исках
и аз да спя в манастира, така че...
Бях толкова благодарна.
Ти и аз?
Ще преживеем това заедно, нали?
Да, по дяволите!
Мади!
Съжалявам, да.
Да, разбира се, че ще преживеем това заедно.
Обичам те, сестро.
С всичко.
Добре, значи това изглежда добре.
Готово е.
Който и да е сторил това на отец Питър,
трябва да си платят тъпкано.
Съжалявам за загубата ви.
Благодаря ти.
Отец Питър също ми беше приятел.
Мога ли да седна?
Знаеш ли, навремето сервирахме топли ястия
на мисията с отец Питър.
Никога не съм те виждала.
Много е мило от твоя страна да служиш на обществото.
Бил си свещеник.
Това беше преди цял живот.
Чакай, мисля, че съм чувала за теб.
Ти си отец Марко?
Отец Питър ми разказа за теб
и как си изоставил църквата, когато...
Наистина ти е било трудно.
Да, наистина беше така.
Това място не се е променило.
Градината се нуждае от малко грижи.
Имате ли мобилен телефон?
Да, да.
Вземете моя номер.
Не, не мисля така, приятелю.
Ще ви потрябва.
Какво, за какво?
Познавах майка ви.
Когато отец Питър почина, се почувствах принуден
да вляза в контакт и с двете ви.
Просто ми дайте телефона си, доверете ми се.
Защо трябва да ти вярвам?
От къде познаваше майка ни?
Виж, ето, няма проблем, няма проблем, няма проблем.
Какво си мислиш?
Ще поддържаме връзка.
Това е най-глупавото нещо, което съм виждала да правиш.
Трябва да намалиш скоростта, момиче.
Искаш ли да налея пак?
Не, благодаря.
Ей, виж, сигурен съм, че ти е писнало да чуваш това,
но съжалявам за отец Питър.
Благодаря ти.
Мамка му, вече не можеш да влезеш в църква
без да се притесняваш, че ще те взривят.
О, съжалявам.
Това не беше яко.
Джо!
Джо, момиченце, всичко е наред.
Всичко е наред, добре си, добре си.
Поеми си дълбоко въздух.
Добре, Хектор, помогни ми, трябваш ми, за да
я заведеш в задната стая, става ли?
Тя трябва да легне за малко.
Ще се оправиш, момиченце.
Добре, всички, върнете се към това, което правехте.
Следващото е от мен и аз съм първa.
Отче Питър, имам нужда от Вас и отец Марко.
Това е жена ми.
Дяволът е вътре в нея.
Триша, не наранявай детето, моля те!
Какво те интересува?
Тя не е твоята кръв!
Не наранявам твоето бебето.
Тя е просто дете.
Не, не е, тя е просто някаква си тъпа уличница.
Махай се от мен, кучко!
Какво, какво каза?
Знам какво момиче си.
Научих го от теб.
Млъкни!
Не!
Мразя те, мразя те!
Отец мой на небето,
моля, помогни ми да разбера по-дълбокия смисъл
зад страданието си.
Трябва да отида да пикая.
Здравей, голям татко.
Ще поемеш ли за мен?
Ммм, ням!
О, по дяволите!
О, по дяволите.
Не съм във форма.
Приятелко, не мязаш на нищо.
Не!
Знам какво момиче си.
Нарекох те някаква си тъпа уличница.
Уличница!
Майната му.
d Ще вървя, Господи, ако ме водиш d
d Ще държа Твоите хора в сърцето Ти. d
"Името на Господ е силна опора."
"Праведният човек, който се сблъска с него, е в безопасност."
Тогава те чуха гласове да казват
кого ще изпратя.
Кой ще отиде за нас?
Ето ме.
Изпрати мен.
Всичко, на което те научих,
всичко, което научи за тъмната страна,
ще влезе в употреба.
Вземи от моите учения.
Чувам те, отче.
Бау!
О, Мади, съжалявам, не те очаквах.
Да, виждам това.
Тук съм просто, за да взема нещо
от сестра Катрин.
Добре.
Мади, чух го.
Кoго?
Отец Питър, той ми говори.
Той говори с теб?
Да.
Като от мъртвите?
Чух го.
Това е типично, тъй като той те обичаше повече.
Знаеш, че това не е вярно.
Да, както и да е.
Както и да е, трябва да тръгвам.
Това място, мразя го.
Защо би казала това?
Това е нашият дом, ние сме израснали тук.
Това не е моят дом.
Благословeте ме, oтче, защото съгреших.
Изминаха осем месеца от последната ми изповед.
Обвинявам се в следния грях.
Имах ужасни мисли за сестра си.
Отец Питър ме подготвяше за
това, което той наричаше злото да влезе в живота ми,
но никога, просто никога не съм си мислила, че това ще е тя.
Вярвам, че злото е влязло в тялото й
и тя не е с разума си.
Отец Андрю?
Помощ, помощ, помощ!
Моля, някой да ми помогне!
Помощ, помощ, помощ, помощ!
Джозефин.
Добре ли си?
Отец Андрю?
Къде бяхте?
Тъкмо Ви виках.
Водех панихида
този следобед.
Мога ли да ти помогна с нещо?
Може би си се разболяла?
Трябва да тръгвам.
Та, виждам, че си преживяла
увеличен брой епилептични припадъци.
Да, просто имам много повече
припадъци напоследък и наистина ярки
сънища за детството ми.
Дори чувах гласове, като зли гласове.
И ме е страх.
Някаква сънливост, замаяност,
умора, гадене, повръщане?
Хм, не, аз просто...
Знаеш ли какво, мога да повиша дозата на лекарството ти.
Това би трябвало да помогне.
Липсваше ми, Джозефин.
Прощавай.
Ще оцелееш ли?
Не.
О, вероятно това са просто странични ефекти от лекарствата.
Всичко ще се оправи, имам теб.
Имам теб.
Пила ли си?
Някъде по света е "хепи ауър".
Не, добре, сестро, не ходи там.
Аз съм голяма жена, мога да пия текила,
или две или три, ако искам на обяд.
Ясно?
Ти си тази, която чува гласове.
Може би имаш нужда от коктейл.
Не знам какво толкова.
Знаеш какво толкова.
Наистина ли?
Разбира се.
Скъпа, взех ти нещо.
Благодаря ти, мамо.
Взе ли нещо за мен?
Господ ще заповяда на своите ангели
да се грижат добре за теб.
Мамо, мамо!
Мамо, мамо, мамо!
Мамо!
Докато знаеш, че Бог е с теб,
няма значение кой е срещу теб.
Римляни 8:31.
Това беше любимият стих на отец Питър.
Имаме късмета да имаме такъв свидетел
на добротата и вещината на отец Питър тук тази вечер.
Г-ца Джозефин МакМанъс.
Здравейте, хм, когато със сестра ми бяхме малки,
трагично загубихме родителите си
и бяхме оставени сираци.
Отец Питър ни взе в своите любящи обятия
и ни научи на учението на църквата.
В къщата на отеца ми има много стаи.
Ако не беше така, защо бих казал,
че отивам да ти подготвя място?
Йоан 14:2.
Може да не ме помниш, но аз те помня.
Отец Питър ни говореше за това, когато той
ни говореше за смъртта. - Иън, готов ли си?
Детегледачката трябва да е вкъщи до девет.
- И така, казвам ви... - Хайде тогава.
Отче Питър, ти не си мъртъв.
Просто си в друга стая.
Благодаря ти.
Задник!
Извинете ме.
Трябва да тръгваме.
Мади, спри, Мади, спри!
Ние сме свободни, ние сме свободни!
Помниш ли, когато бяхме в онзи скапан групов дом
и продължихме да се опитваме да избягаме?
Ние сме свободни!
Помниш ли?
Точно преди смъртта на мама тя пиеше много.
Може би кучката е oткрила нещо.
Е, ти тръгваш по същия път.
Какво каза?
Казах, че ти си пияница.
Не ме сравнявай с тази жена!
Какво правиш?
- Как смееш!
- Махни се от мен. - Как смееш!
Има причина, поради която баща ми не искаше
да има нищо общо с нея.
И причина, поради която баща ти е два метра под земята.
И нямаше нищо общо с алкохола.
Сестричке, нямах представа, че имаш това в себе си.
Кой запали огъня?
Не ме докосвай.
Не знам, не знам.
Да, знаеш.
Не знам.
Кой запали огъня?
Исусе, наистина трябва да се отпуснеш.
А аз трябва да се връщам на работа.
Барът зове.
Искаш ли да се присъединиш към мен?
Ще ти купя сода.
Не.
Хубаво.
Ще дойдеш ли?
Защото не мога просто да те оставя тук,
в една уличка, сама.
Ти какво си, лунатичка?
Сестро!
Пусни ме!
Не ме докосвай.
Ще те докосвам с всичко, което искам.
Когато бях дете,
мислех като дете,
и се държах като дете.
Но когато станах мъж, беше
време да приберем детските неща.
По-здраво!
Давай!
d Когато слънцето е на запад d
d Си спомням най-доброто d
d Копнея за Tълса и теб d
d Танцувахме на тези мелодии d
d От юни до юни d
d Луд съм по Тълса и теб d
Е па много благодаря.
Ти си някак сладък.
Мисля, че трябва да ме караш с мотор.
Това е моята щастлива нощ.
Защо не се откажеш.
Искаш ли да дойдеш тук и да танцуваш с мен?
Да.
О, имаме си шоу тук.
Хора, липсва ли ви?
Време за забавление!
Знам какво момиче си.
Слез от мен!
Махни се от мен!
Проклета кучка!
Какво ти става?
Искаш луда - ще ти дам шибано луда.
Почти я уби!
Какво, по дяволите?
Хектор, той се опитва да ме нарани!
Какво гледате?
Стойте далеч от мен, стойте далеч!
Мамо!
Не!
Всичко е наред, всичко е наред.
Шш, всичко е наред, Джо.
Бъди силна и имай смелост.
Ти си обичана и Господ има специални планове за теб.
Специални, специални планове за теб.
Ш, всичко е наред, ние сме тук.
Ние сме тук за теб.
Сестра Катрин, какво правите тук?
Трябва да се молим.
Маделин се е разболяла много.
Какво, какво, какво се е случило, къде е тя?
Моля те, Джозефин, трябва да се обърнем към Бог за отговори.
Боже, наш вечен Баща, Ти си спасението
за тези, които вярват в Теб.
Чуй ни за Твоята болна слугиня - Маделин.
Чрез Исус Христос, нашия Господ, амин.
Полицията държи Маделин в психиатрична зона.
Те се нуждаят от теб в участъка.
Нека те облечем.
Защо трябва да прибираме всичко в торби за боклук?
Защото трябва да си тръгваме, бързо.
Взе ли торбата си?
По-добре не ни разделяйте.
Да тръгваме.
Джозефин, изглеждаш толкова притеснена.
Защо се движиш толкова бързо?
Има ли нещо, с което мога да ти помогна?
Не ти ли каза сестра Катрин?
Мади е в болницата.
Не, тя не ми каза.
Дори не съм я виждала.
Трябва да вървиш.
Първо се помоли, а след това върви.
Благодаря ти, благодаря ти.
Отец Питър, ако ме чуваш,
моля те, моля те, насочи ме със светлината си.
Осъждам те на ада!
За твоя Господ дяволът те променя.
Махай се!
Върви си, заповядвам ти да се махнеш
от тази жена, ти, демоне на ада!
Върви си!
Излез, излез, излез!
Сега в името на Исус Христос, нашия Господ!
Това не само
ще укрепи вярата ти.
Ще ти напомня, че винаги съм с теб.
Моля те, никога не ме оставяй.
Предполагам, че тази новина ще бъде
доста разстройваща за теб.
Трябва обаче да ти кажа, че въпреки това
не сме диагностицирали официално Маделин,
подозираме, че е
параноидна шизофрения.
Маделин също преживява тежко отнемането на алкохола,
което е просто добавка към нейната възбуда.
Наранява се. - Чакайте, чакайте, чакайте!
Наранява други, затова я поставихме под 48-часово задържане.
Здравей, здравей, сестро.
Със семейната й история се боя, че
това вероятно ще се превърне в сериозен проблем.
Моля те, моля те, помогни ми.
Моля те.
Свали това от мен! - Тук съм, тук съм.
Толкова ме боли.
Накарай ги да ги свалят.
Би ли ми донесла, скъпа, моята текила.
Защото ще ми помогне.
Сестро, сестро?
Всички обичат Джо Джо.
Момата Джо Джо.
Тя се страхува.
Ах, ти си грозна и глупава!
Само глупави хора вярват в Бог!
Коя си ти?
Не бъди глупава - майка ти е.
Ела да прегърнеш майка си, момиченце.
Не се приближавай твърде много до нея.
Тя е просто някаква си тъпа уличница!
Някой да помогне!
Моля ви, пуснете ме, моля ви, пуснете ме!
Някой, моля ви, моля ви, пуснете ме!
Моля ви, пуснете ме!
Моля ви, някой да ми помогне, моля ви!
Не ме оставяйте!
Моля ви, моля ви, пуснете ме, моля ви!
Моля ви, моля ви!
Леле, толкова си хубава.
Ти си ангел от небето.
Съжалявам, не разбрах, че си в стаята.
Случайно те заключих.
Да ти донеса ли вода или нещо такова?
Не, добре съм, благодаря.
Разбирам какво преживяваш.
Майка ми беше много болна.
Тя беше ту вътре, ту вън от тези места целия си живот.
Наистина ли?
Сърцераздирателно е.
Толкова съжалявам, че преживяваш това.
Имала си късмет.
Израснала си сред хора, които се грижат за теб.
Имала си семейство в лицето на сестра си.
Останах сама в групов дом.
Аз също.
Аз и Мади израснахме в групови домове
и приемни домове още от седемгодишна,
а тя беше на 13.
Имахме една и съща майка, но различни татковци.
Знаех си, че виждам състрадание в очите ти.
Само някой, който е преживял детска травма
може наистина да разбере значението на семейството.
Ако е някаква утеха, ще държа допълнително под око
сестра ти, само за да си сигурна, че се чувства добре
и че има всичко, от което се нуждае.
Наистина бих оценила това.
Аз съм Даниел.
- Аз съм Дж.. - Джозефин Сабрина МакМанъс.
Знам.
Обичам те.
Толкова си глупава!
Ти, уличнице!
Мога ли да Ви помогна?
Благодаря Ви, това е мило от Ваша страна.
Моля.
Улица Сайпръс Трий 1743.
Госпожо, госпожо, събудете се!
Събудете се!
Добре ли сте, госпожо?
Имате ли нужда от болница?
Искате ли да отидете на адреса или в болницата?
Божият дух, в името на Отца,
Син и Светия Дух.
Най-светата троица, ангели, архангели,
използвайте ме, използвайте ме!
Ела, Джозефин.
Чистотата на това дете извлича
злото вътре, то го извлича от теб.
Ти си дете, чисто като нея.
Гори в ада.
И вземи този ръжен със себе си.
О, той не хапе.
Хм, търся Марко Баез?
Съжалявам, мисля, че съм на грешното място.
Марко Баез, той живее в съседство, скъпа.
Леле, толкова си хубава.
Като ангел от небето.
Марко!
Ти успя.
Ето го и него.
Всеки, който върши зло, мрази светлината.
Те няма да влязат в нея от страх,
че делата им ще бъдат разкрити.
Чувствам, че съм била тук преди.
Къде?
Езерото, черната пътека.
Не знам.
Отец Питър може да те е довел тук веднъж или два пъти.
Той го направи.
Спомням си.
Спомням си тази тъмна, тъмна стая
в дъното на тези бетонни стълби.
Навсякъде имаше стъкло и кръв.
Да, така е.
Мади се нуждае от пречистване.
Отец Питър ме подготвя за това
през целия ми живот.
Ето защо той те изпрати при мен.
Да извършиш екзорсизъм правилно
не само изисква да си свещеник,
също така изисква да приемеш
тъмнината в теб.
И това, което е в сестра ти.
Не вярвам да си готова.
Не разбирам.
Това не се отнася за мен.
Моля те, моля те, просто ми помогни да направя за сестра си
това, което не можа да направиш за майка ми.
Бях там в нощта, в която майка ти се самоуби.
Знам.
Майка ти умря, защото беше болна.
Не съм сигурен, че имаше нещо,
което Питър и аз бихме могли да направим, за да променим това.
Това беше нейната съдба.
Виж, след смъртта на Питър, просто наминах
да видя дали ти и сестра ти сте добре.
Това е.
Не е това.
Дойде, защото видя демон да влиза в душата на Мади
в нощта, когато майка ми умря.
Знам, че го видя.
Знам, че го видя, защото и аз го видях.
Помня те, Марко.
Времето настъпи.
Питър ни предупреди за този ден.
И никога не съм си мислил, че ще доживея да го видя.
Аз съм стар човек, не можеш да ми направиш това.
Сърцето ми не го приема.
Моля Ви, моля Ви, помогнете ми.
Трябва да си мъж.
Само мъж може да влезе в семинарията.
Трябва да станеш дякон и чак тогава
да станеш свещеник.
Католическата църква има протоколи.
През всичките тези години ми казваха, че Джо е момче.
Знаеш, че това не може да се случи.
Нежно, нежно, нежно.
Добре, добре.
Отче!
Предавам се в Твоите ръце.
Прави с мен каквото пожелаеш.
И каквото и да правиш, аз ти благодаря.
Бог проговори.
Господи, събуждам се за твоята светлина,
защото ме запази през нощта.
И вдигам ръце и се моля,
пази ме от греха през този ден.
И ако умра преди да е свършил,
спаси ме чрез Исус Христос - Твоя син.
Ние сме тук, за да отпразнуваме ръкополагането на една жена
в свещеното духовенство на Исус Христос.
Джозефин Сабрина МакМанъс. - Благодаря на Бог.
Моля те, никога не ме оставяй.
Обещаваш ли да уважаваш и да се подчиняваш
на мен и моите наследници?
Обещавам.
Скъпа, взех ти нещо.
Благодаря, мамо!
И нека добрата работа, която Бог е започнал
в теб, да бъде доведена до край.
Ето, ти дръж този кръст и ние ще се помолим.
Господи, събуждам се и виждам Твоята светлина,
защото Ти ме запази през тази нощ.
И към Теб вдигам ръце и се моля.
Пази ме от греха през този ден.
И ако умра преди да е свършил,
спаси ме чрез Исус Христос - Твоя син.
Благословени да са Бог, Сина и Светия Дух.
Алилуя, Христос возкресе.
Благословете Господа, който прощава всичките ни грехове.
Алилуя.
Благодаря ви.
Сега първо, увери се, че тя си почива много.
И ако тя започне да се оплаква от видения
или халюцинации, й дай две от тези жълти хапчета.
Сега, ще се свържем след, бих казал, около седмица,
и можем да се срещнем и можем
да говорим за дългосрочни грижи
във връзка с нейната алкохолна рехабилитация.
Добре, благодаря Ви.
Къде отиваме?
Не се прибираме така.
Няма да се прибираме.
Никога повече няма да отидем там.
О, Боже, моля те, наведи се и обгради
Маделин със свръхестествен мир и сила.
Защити я от лъжите и обезсърчението на Сатаната,
и нека нейното чудодейно изцеление започне, амин.
Амин.
О, моля те, помогни на сестра ми.
Защо им позволяваш да ми правят това?
Млъкни, по дяволите, старче!
Прецака сестра ми, перверзник!
Можеш да започнеш, Джозефин.
Сестро, защо им позволяваш
да ми правят това?
Нека се помолим.
Всемогъщ и вечен Боже, нашият небесен Отец,
да се свети името Ти. - Спри се.
Аз ще умра.
- Господи, нека се помолим. - Аз ще умра.
О, Господи. Отче, който си на небето,
да се свети името ти.
Сестро, моля те, пусни ме оттук, моля те.
Ние сме семейство, моля те, спри.
Днес, Господи, не идвам при Теб за себе си.
Днес, Господи, идвам при Теб заради сестра си.
Господи, моля те, благослови сестра ми.
Спри да й се мешаш, ще те прецакам.
Прецакахме те.
Джо, не я слушай.
Не говори сестра ти.
Не е твоята сестра!
Моля те, моля те, помогни ни.
Ти си човек с вяра.
Съсредоточи се върху силата на Бог.
Днес, Господи, не идвам при Теб за себе си.
Днес, Господи, идвам при Теб заради сестра си.
О, моля те, Боже, тя е най-важният човек
за мен в живота ми.
Моля те, не я отнемай от мен!
Моля те, моля те, отец Марко, помогни.
Можеш да направиш това.
Отче, моля те, дай ми сила.
Джозефин, те се опитват да те разсеят.
Не се фокусирай върху проявата на злото.
Джозефин, Джозефин, Джозефин.
По-силна си, отколкото предполагаш.
Фокусирай се върху силата в теб.
Липсваше ми, Джозефин.
Ела да прегърнеш майка си, момиченце.
Мамо, мамо, къде си?
Мамо?
Джозефин, те се опитват да те разсеят.
Не се фокусирай върху проявата на злото.
Отец Питър ти каза, че си имала епилепсия.
Той ти каза това, за да те предпази от истината.
Всеки пристъп, който си имала, е дело на демони
опитващи се да влязат в душата ти.
Защо отец Питър ме остави да си мисля
цял живот, че бях болна?
Защо?
Той се страхуваше, че ако ти каже истината,
това би било входна точка за демони
да влязат в живота ти.
Приемам истината от миналото си,
и прощавам на онези, които ме нараниха.
Прощавам ти, че ме нарани, мамо.
Знаеш какво да правиш, Джозефин.
Направи го!
Отиди при сестра си, Джозефин.
Имаме само кратко време.
Това не е приключило.
Мади, Мади, знам, че си там.
Моля те, моля те, чуй ме, сестро, обичам те.
Сестро, моля, ти си най-важният човек
в живота ми, моля те, не ме оставяй.
Сега е времето, Джозефин.
Затвори вратата на злото.
В името на Отца и Сина
и Светия Дух.
О, Боже на мира, подчини Сатаната под краката ни.
Обичам те, сестро!
Сестро, обичам те, ти си всичко за мен!
Сестро, моля те.
Какво стана?
Добре ли е?
Сестро?
Джо.
Мади?
Джо.
Здравей, Джо.
Джо.
Ти ме спаси!
Къде се намираме?
Защо носиш дрехата на отец Питър?
Още ли е тук?
Отец Питър е винаги с нас.
Той е просто в друга стая.
В къщата на отеца ми има много стаи.
Ако не беше така, нямаше да ти кажа,
че отивам там, за да ти подготвя място.
Без повече сълзи сега, малката ми Джо.
Вярата ми върви с теб.
Винаги съм с теб.
Просто съм в друга стая.
Кой от вас, ако синът му го помоли
за един хляб, би му дал камък?
Или за риба и да му даде змия?
Ако вие, които сте зли, знаете как да давате
блага на вашите деца,
тогава колко повече би дал вашият Отец,
който е на небесата,
на всички, които Го помолят?
Амин.
Амин!