До неотдавна, ако човек искаше да се отърси от напрежението
и от натовареното ежедневие, то той се качваше на самолет,
отиваше в някой слънчев град като Ел Ей
и прекарваше цяла седмица из туристическите атракции -
разглеждаше надписа "Холивуд",
разхождаше се из плажа Венис, възхищаваше се на архитектурата,
обикаляше из каньоните и крайбрежията
или пък се потапяше в блясъка на Холивуд.
Сега хората се качват на самолета, отиват в Ел Ей
и застават пред розова стена, за да си правят селфита.
Тази розова стена е една
от най-популярните туристически дестинации в Ел Ей.
За нея се пише навсякъде - от "Фодорс" до "Травъл енд Лежър",
и е включена в повече списъци за места, на които да се снимате,
отколкото туристически дестинации има по целия свят.
Тук идват хора от целия свят само за да се снимат.
Правят го цели семейства. Дори местните.
Виждате ли тези жени? Те са от Англия
и са платили по 2000 долара за инстаграм екскурзия
само за да дойдат и да се снимат пред една розова стена.
Защо? Каква е целта им?
Отговорът на този въпрос е лесен.
Целта им е да получат повече харесвания,
с чиято помощ получават повече последователи,
които са валутата на най-важното нещо
на този свят в наши дни,
от което сякаш всеки е обсебен -
славата.
Ф А Л Ш И В А С Л А В А
Нека ви попитам нещо.
Всеки е чувал този въпрос поне веднъж в живота си.
Какви искате да станете, когато пораснете?
Десетилетия наред, когато някой зададял този въпрос на децата,
те отговаряли едно и също.
В наши дни повече деца избират тази професия
пред всяка една друга.
Казвам ви добро утро от рая. Нося дълъг пуловер.
Известен инфлуенсър.
Наздраве!
Това е нормално - все пак инфлуенсърите водят луксозен живот.
Това е първият ни ден в Тулум.
Намираме се на партито на "Виктория'с Сикрет".
Снощи много се забавлявахме.
Сега се намираме в клуб "Пуробийч".
Тук ще прекараме следващите три дни.
Но това всъщност слава ли е?
Броят на последователите, харесванията
и хората, които коментират постовете ти,
нещо реално ли е?
Добро утро на всички.
Снощи едва заспах, след като стигнах два милиона последователи.
Над 40 милиона души
имат над един милион последователи в инстаграм.
Всички те ли са известни?
Над 100 милиона души имат над 100 000 последователи.
И те ли са известни? Ако е така,
как може над 140 милиона души, които се равняват
на почти половината от населението на САЩ,
да се смятат за известни?
За да получим отговор на този въпрос,
решихме да се опитаме да превърнем
произволни хора с малко последователи
в известни инфлуенсъри.
Наистина нямаме представа какво ще се случи.
Може ли да съберем на някого
10 000, 100 000 или дори един милион последователи?
Ако успеем, той ще се издигне ли в очите на хората?
Ще подобрим ли живота му,
или пък съвсем неволно ще успеем да го стъжним?
Ще заведеш ли Крис, София
и Серджио в чакалнята?
Крис, София и Серджио. Много ти благодаря.
Като за начало, организирахме кастинг
под мотото "Искате ли да бъде известни?".
Получихме около 4000 кандидатури.
Правя страхотни снимки и карам сърф и сноуборд.
Аз съм пътуващ инструктор по йога.
Иска ми се да посетя всички национални паркове.
След това събрахме група от експерти по социалните медии,
кастинг агенти и стилисти,
която да ни помогне да изберем
само трима души от хилядите кандидати.
Моментът настъпи. Животът ти ще се промени.
Обичам те.
Готова ли си? - Да.
След като изберем трима души,
ще се опитаме да ги направим известни
или поне да изглеждат като такива.
Хора, това е Ло. - Здравей, Ло.
Би ли казала пред камерата как се казваш,
откъде си и колко последователи имаш в инстаграм?
Да. Здравейте, аз съм Ло Модел
от югоизточен Вашингтон
и имам около 4100 последователи в инстаграм.
Аз съм от Оувърленд Парк, Канзас. - Аз съм от Хуарес, Чиуауа.
Аз съм Уайли от Атланта, Джорджия,
и имам 2443 последователи в инстаграм.
Преди малко ги преброих.
Водя се асистент, но всъщност съм момче за всичко.
Оглеждам имоти и изпълнявам лични поръчки и желания
като всички асистенти.
Шефът ти знае ли, че си тук? - Не, взех си болничен.
Много забавно!
С какво се занимаваш? - В момента съм модел и актриса.
Аз съм модел и актриса. - Модел и актьор.
Аз съм актриса и модел.
Колко последователи имаш в инстаграм?
Мисля, че имам около 230 последователи.
В момента имам 1100 последователи. - 13 200 последователи.
Не знам колко последователи имам.
Какви хора те следват? - Най-вече загорели мъже.
Искат да ме видя полугола или по бельо.
Какво обичаш да правиш? - В момента да карам ролкови кънки.
През уикендите съм принцеса.
Здравейте на всички. Радвам се, че съм тук.
Аз съм Пепеляшка.
Искаш ли да бъдеш известен? - И още как.
Да, искам да бъде известен и ще го постигна.
Не искам да бъда известна,
но искам да разполагам с платформа, от която да мога да променя света.
През целия ми живот повтарях, че искам да съм известен.
Вече не само го искам, но имам чувството, че го заслужавам.
Защо? - Защото искам хората да видят,
че съм един харизматичен човек, изпълнен със страст.
Не се преструвам.
През целия ми живот съм бил най-големият аутсайдер -
в гимназията и къде ли не.
Имам чувството, че за всичко си има причина.
Искам всички да видят, че съществуват и хора като мен.
Сега е шансът ми да се превърна в нечий идол.
Смятам, че ако имам повече последователи,
ще се държа по-автентично,
защото ще знам, че думите ми достигат до много хора.
Колко часа на ден мислиш, че прекарваш в социалните медии?
Много, прекалено много.
Ако не тренирам, не излизам от социалните медии.
Какво правиш там?
Гледам хора по бански
и им завиждам, защото аз нямам плочки.
През повечето време гледам мемета и момчета.
Най-малко три-четири часа. - Между четири и шест часа.
Около половин ден. - Средно по 12 часа.
Много бих искала да имам един милион последователи.
Излизала съм с момиче, което имаше 1,3 милиона последователи
и водеше живот на истинска звезда.
Те са й фенове. Тя е музикантка.
Тя е поп звезда и тъй като достига до повече хора,
повече рекламодатели искат да работят с нея.
Невероятно е.
Опитваш ли се да увеличиш броя на последователите си?
Всъщност имам сериозен проблем с инстаграм,
защото сякаш не мога да се впиша.
В наши дни сякаш най-популярни са селфитата.
Получавам най-много харесвания, когато се снимам сама.
За съжаление, ме интересува колко харесвания получавам.
Това е рутината ми преди всяко селфи.
Искам кожата ми да изглежда лъскава и свежа.
В наши дни на почит е свежестта.
Какво би направила, ако някой щракне с пръсти
и получиш един милион последователи?
Йо, къде да се подпиша?
Готова съм на всичко, ако после по цял ден ще съм на плажа.
Ще я изтрия. - Благодаря ти.
Славата е нещо странно и неясно.
Не можем да я докоснем,
но е едно от най-силните неща на този свят.
Не можем да я видим, но почти всеки ламти за нея.
А онзи, който я получи, не може да я контролира.
Известният човек е като малко дете -
каквото и да направи, получава хвалби.
Мисля, че хората искат да станат известни,
защото искат да бъдат обичани
и да бъдат хвалени от околните.
Навремето хората ставаха известни заради уменията и талантите си.
Известни бяха актьорите, музикантите и спортистите.
Но тъй като медиите разшириха границите си
и се нуждаеха от повече материал за денонощните си програми,
се създадоха още повече полета за изява.
Племето се произнесе.
Появяха се риалити предаванията,
в които известни ставаха скандалните личности.
Сега вече имаме нова слава.
Хората стават известни заради едно число.
Здравейте.
Здравейте. Как сте?
Здравейте. Влезте де, навън е горещо. Хайде.
Това са известните инфлуенсъри.
В продължение на едно десетилетие
аз защитавах социалните медии по телевизията.
Бях репортер на "Ню Йорк Таймс" и "Венити Феър"
и отразявах как технологиите променят обществото.
Четири милиарда души всеки ден прекарват общо сто милиарда часа,
ровейки в инстаграм, фейсбук и туитър.
Осъзнах, че тези платформи водят до неволни последствия,
като едно от най-големите е, че хората са луди по славата.
Затова и създадох този социален експеримент.
Първа страница. - Ло ми хареса.
Тейлър. - Също и Киоши.
Можем да се подсигурим,
като изберем певицата, модела и баскетболиста,
но те лесно могат да станат известни заради талантите си.
Затова решихме да направим по-нестандартен избор
и да изберем Доминик, Уайли и Крис.
Това е домът ми.
Наскоро си взех рибка, която се казва Кити Смолс.
Мина седмица и половина, а тя още е жива.
Гордея се със себе си.
Разсипах кисело мляко върху слабините си.
Израснала съм в Маями Бийч.
След като завърших, дойдох в Ел Ей, за да стана актриса.
Първото ми голямо прослушване беше за роля, която не исках,
защото във филма имаше симулирана секс сцена.
Агентът ми каза, че това е моят шанс
и че трябва да се възползвам от него.
Така изглеждам малко по-добре.
След това си поставих някои граници.
Ако Мерил Стрийп не си е показвала гърдите,
защо аз трябва да го правя?
Изчакай ме тук. Аз отивам да повикам мама.
Участвала съм в студентски продукции.
Доминик
Играла съм и робот.
Късометражен филм "Айрис"
Добро утро, Ричард.
Тази роля много ми допадна.
Разменил си си обувките.
Често съм в ролята на депресирана тийнейджърка.
Мамка му!
Все още чакам големия си пробив.
"Къде е Ричард? Изпратил е непозната да ме заведе на лекар ли?!"
"Изпратил е непозната да ме заведе на лекар ли?!"
Къде е Ричард?
Изпратил е непозната да ме заведе на лекар ли?!
Аз не съм непозната, така че... Обичаш ли животни?
Я се разкарай!
Добро утро.
Здравей, мамо. Как си? - Защо си станала толкова рано?
Трябва да съм на работа в 9 ч.
Ще идва регионалният мениджър, а с нея никак не се разбираме.
Не забравяй да бъдеш позитивна.
Добре. - Бъди усмихната.
Добре.
Добре, миличка, приятен ден. Обичам те.
И аз те обичам. Дочуване.
Добро утро. Извинявам се за забавянето.
Изморих се.
Обичам да разсмивам хората.
Искам да получа главна роля в някой сериал,
но не ходя на прослушвания всяка седмица.
Когато работя преди курса по актьорско по майсторство,
репетирам репликите, докато вадя дрехи от склада.
Когато имаш среща с някой агент,
той иска да види колко последователи имаш
и дали си успял да създадеш своя собствена марка.
Преди мислех, че човек получава хубава роля,
защото режисьорът вижда, че си се постарал,
възхищава ти се и вижда прогреса ти.
А сега всеки може да получи роля,
защото има много последователи в инстаграм.
Реших да им играя по свирката,
за да мога да постигна това, което искам,
а междувременно ще подготвям онлайн поръчките.
Днес е 4 октомври.
На 22 октомври се навършва една година, откакто съм в Ел Ей.
Ако искаш да постигнеш нещо и да станеш известен,
на всяка цена трябва да се разкараш от Тусон, Аризона.
Онова място е истински ад. Издигах се.
Правех какво ли не - ходех по партита,
бях рекламно лице и имах свои сувенири.
Забавлявах хората.
Бях успял да създам една култура, но тя беше твърде малка.
Хората изживяват последните си дни в Тусон.
Не бива да си в този град в разцвета на силите си.
В Аризона всичките ми мисли бяха само негативни.
Бях на дъното
и единственият път беше само нагоре.
Казах си, че като дойда тук,
ще гледам по различен начин на нещата
и че тук ще започне новия ми живот, ако ме разбирате.
Качих се в колата и казах на баба ми:
"Изчезвам оттук".
Тя ми каза, че е трябвало да го направя отдавна.
Твоят телефон ли звъни?
Беше ми трудно, когато пристигнах в Ел Ей,
но успях да се сприятеля с подходящите хора.
В гимназията се влюбих в дрехите.
Музиката ме накара да опозная модата
и започнах да се интересувам все повече и от двете сфери.
Баба ми и дядо ми имаха стара шевна машина
и ме научиха да я използвам.
Исках да създам марка, в която всяка дреха да е уникална.
Концепцията зад "1-Оф" е следната -
добавям щампи на дрехи втора употреба.
Всеки иска да бъде известен с нещо.
Няма значение дали ще си известен в малко градче, или по целия свят.
Всяка година в гимназията
получавах наградите "Бъдеща звезда" и "Модна икона".
Ще потърся годишника, за да ви покажа,
но това е самата истина.
Уайли Хайнър
Доста сладка къща.
Добро утро. - Можете ли да ми помогнете?
Търся една папийонка, която шефът ми си е купувал преди.
Би трябвало да я е купил или той, или съпругът му.
Работя за агент на недвижими имоти в Бевърли Хилс.
Занимавам се с имоти, но върша и много лични задачи.
Показвам някои от къщите на потенциални купувачи,
но също така вземам дрехите му от химическо
и му напомням да си пие лекарствата.
Имам два телефона,
защото на единия телефон трябва да имам всичките му контакти.
На този телефон имам 12 000 контакта.
А това е личният ми телефон. Дойдох тук преди година.
За пръв път напуснах дома си.
Преди бях доста по-закръглен.
Най-вероятно защото живеех над ресторант за пица.
В Атланта не бях част от гей общност.
А тук повече ми приятели са гейове.
В гей общността тук няма как да не изглеждаш добре.
Не си ли във форма, ти се подиграват.
Изтощително е да се поддържаш, но всички тук са свикнали
и затова просто приех културата им.
Не е толкова зле,
но беше много по-забавно, когато спокойно си хапвах калцоне.
Здравей. Добре, благодаря. Ти как си?
В гимназията осъзнах, че имам ОКР.
Когато дойдох тук, състоянието ми се влоши.
Трябва да изглеждам добре в социалните медии
и да изпъквам сред всички красиви хора.
Конкуренцията е огромна.
Пия антидепресанти, но в наши дни всеки го прави.
Все още не съм се докоснал до славата,
но от това, което виждам, е страхотно да си известен.
Славата е нещо хубаво и всеки я желае.
Затова си казах, че щом всички я искат,
защо да не я желая и аз?
Смятам, че славата е инструмент, който мога да използвам,
за да разреша собствените си проблеми
или нещо такова.
Не мисля, че знам достатъчно за славата,
за да преценя какво ще спечеля от нея...
Има ли логика в думите ми?
Хората не спират да ме питат какво е да си инфлуенсър.
Искат да им обясня с една дума, но това е много трудно.
Определението за инфлуенсър в "Мериъм-Уебстър" е мое
и би трябвало да имам по-добър отговор от този,
но бих казала, че това е човек,
който е едновременно предприемач и нещо като звезда.
Аз и Мадисън Гест
ще присъстваме на първото ни модно парти в Ню Йорк тази вечер.
Много се вълнуваме. - О, да.
За мен инфлуенсър е човек, който има много последователи
в някоя от платформите.
Човек, който има много последователи,
били те реални или фалшиви,
с чиято помощ рекламира себе си и други марки.
Добро утро.
Пристигнах в хангара, където ще снимам самолети.
Но по-важното е, че ще снимам и часовници.
Само го погледнете.
Здравейте.
И преди съм говорил за "Реджи".
Това е платформа за резервации.
Този балсам за коса е просто невероятен.
Изглежда, че инфлуенсърите са безработни хора
или хора, които нямат цел в живота.
Мисля, че определението инфлуенсър
по някаква причина е натоварено с негативна енергия.
Хората свързват инфлуенсърите с блогъри,
модели, които нямат много работа, и прочее.
Инфлуенсърите уж водят начин на живот,
на който последователите им завиждат.
Опитват се да покажат на феновете си, че това е техният живот
и че ако искат да станат като тях, трябва да ги последват.
Има най-различни инфлуенсъри -
от микро, които имат по 5000 последователи,
до такива с над един милион последователи.
Има стилистични, модни,
лайфстайл и дизайнерски инфлуенсъри, както и такива, които те учат
как да водиш здравословен начин на живот.
Има най-различни видове инфлуенсъри.
Днес ще купонясваме.
Инфлуенсърството е и нещо положително, особено за хората,
които не са получавали гласност в традиционните медии.
Днес ще ви покажа как да се регистрирате като гласоподавател.
Всичко, което някога е било централизирано,
забранено, контролирано и скрито,
е излязло наяве, благодарение на технологиите.
Виждаме това в движения
като "Аз също" и "Животът на черните има значение",
както и различни екологични движения.
Стачкуваме в името на климата.
По целия свят има хора, които се борят за свободата си.
Днес те са научили едни за други, благодарение на технологиите.
Добре, да започваме. - Да видим косата ти.
Знаеш какво да правиш.
Имаш ли някакви предпочитания, или нямаш претенции?
Нямам претенции.
Добре, значи ще я подкъсим. - Супер.
Добре, каква прическа винаги си искал?
Не знам, винаги съм искал къдрава коса.
Винаги желаем това, което нямаме.
Има милиони хора с милиони последователи в инстаграм.
Това означава, че всеки човек има познат,
който е приятел на известна личност в инстаграм.
Тази жена маникюр ли ще ми прави?
Какво става? Ще ме поглезиш ли? Хубаво.
Целта не е просто да си известен в инстаграм.
Харесвания, последователи и гледания -
в съвременното общество тези неща показват дали даден човек
е харесван и дали води интересен начин на живот.
Ако си такъв, ще си намериш по-лесно не само работа, но и партньор.
Ако нямате профил в социалните медии,
няма как да се възползвате
от шансовете, които другите хора получават.
Само погледни каква прическа. Снимай ме.
Разбира се.
Приличам на майка си.
Прическата ти наистина е невероятна. - Да, и на мен ми харесва.
Страхотна е. Изглеждаш естествена. - Отива ми да е зад ушите ми.
Следващата стъпка по пътя на славата
е тези изгряващи инфлуенсъри да получат повече последователи.
Няма нужда да влизате в тъмната мрежа.
В интернет можете да купите каквото си поискате.
Сега смятам да купя на Дом, Уайли и Крис фалшиви приятели.
Уебсайтът, който ще използваме, се казва "Фамоид".
"Ф-а-м-о-и-д".
Сега ще вляза в него
и ще купя на Доминик 7500 последователи
за невероятната цена от 119,60 долара.
Така...
Готово, поръчката ми е получена.
Пише, че поръчката ще бъде завършена до три дни.
Най-вероятно ще стане по-бързо - за около 24 часа.
Ще видим как се увеличават доста бързо.
Сега ще направя същото за Уайли.
Ще направя скрийншот.
Ще купя 7500 последователи и на Крис.
През следващите няколко дни ще започне да вижда
как последователите му се увеличават.
Увеличаването е постепенно,
за да може софтуерът на инстаграм да не засече нещо нередно.
Профилът ми в инстаграм направо се побърка.
Това е за последните три часа.
Какво е направил Ник?
Купих му 7500 бота.
Какво представлява ботът ли?
Накратко - това е алгоритъм,
който се преструва на реален човек в интернет.
Тези ботове са създадени от хакери и програмисти,
които са написали код,
който краде безброй произволни самоличности онлайн,
като отмъква снимките, имената и биографиите на хората.
След това кодът им разбърква всичко откраднато
и така създава милиони фалшиви хора, които могат да коментират,
харесват и следват милиони реални хора в социалните медии.
Може би сте чули за тези ботове покрай изборите в САЩ,
Брекзит и надигането на крайнодесните.
Социалните медии успяха да разделят хората из целия свят
с помощта на фалшиви хора, които споделят фалшиви новини.
Новините на началната ви страница може да са руска пропаганда.
Компютърните ботове разпространяват онлайн съдържание,
което помага на Тръмп и съсипва Клинтън.
Но ботовете имат още по-важна роля в мейнстрийм заблудата -
карат хората да изглеждат по-популярни отколкото са.
Те не се използват само в социалните медии.
Можете да си купите фалшиви оферти в ибей,
фалшиви сваляния на песните ви, фалшиви продажби на книгите ви
и фалшиви ревюта на филмите ви.
Ботовете може да са мъже, жени,
американци, китайци, либерали, консерватори.
В момента в онлайн пространството се намират стотици милиони ботове,
като повечето хора не могат да ги различат от мен или вас.
Нямам истински бонбони и затова ще си направим.
Какао на прах и масло. Така е добре. И какаото.
Уайли, ще ти дам 50 долара,
ако изядеш едно от тези маслени кубчета.
Ще го изям. Аз обичам масло.
Дом, ти ще отидеш във "Фор Сийзънс".
Уайли, мисля, че ти би избрал "Вайсрой".
Как да седне, Аш? - Кажи ми.
Протегни крака си още малко напред. Точно така.
А сега погледни натам. Прекрасно.
Да, точно така.
Фор Сийзънс
Идеално! Страхотна си.
Прекрасно.
Харесва ми колко си сладка!
Ще изпънеш ли и двата си лакътя?
Здравей. - Точно така! Прекрасна си!
В груповия чат е. Нали четеш само него?
Провери вътре и ще го видиш.
Добре, готови сме.
Т-у-д-ж-у-н-г-а, северен Холивуд.
Доминик, вдигни си очилата, погледни ме и се усмихни.
Кой беше? - Шефът ми.
Казах му, че съм на рожден ден на леля ми.
Уайли, твой ред е.
Чувствам се адски неловко. Моля те, кажи ми какво да правя.
Гледай през рамо, докато си сваляш халата.
Мили боже! Добре.
Чувствам се много странно. - Браво, идеален си.
Невероятно.
Ще те снимаме как си вземаш бонбон, докато пиеш шампанско.
Сигурно се питате какво става.
Защо правя фалшиви бонбони от масло
и защо пълня малък стар басейн с розови листенца?
Ще бъде невероятно.
И защо Крис се преструва,
че тренира в частна фитнес зала в Бевърли Хилс,
въпреки че се намира в склад в центъра?
Готови ли сме да снимаме?
Как изглежда? - Страхотно.
Супер.
Правим това, което правят много други инфлуенсъри -
фалшиво съдържание.
Много от нещата са измислени и фалшиви.
Работила съм с инфлуенсъри,
които съм избрала според снимките им в инстаграм.
И когато ги помоля да дойдат при нас за фотосесия или интервю,
те отказват да се снимат,
защото минават снимките си на "Фотошоп"
и няма да останат доволни от тези, които им направим ние.
Да сложим ли и краставици на очите?
Идеално!
В интернет има хиляди упътвания
за това как да се преструвате, че сте на изискана ваканция,
докато всъщност се намирате в спалнята си.
Да не говорим какво направи този инфлуенсър.
Бях на луксозна почивка в Бали.
Само че всъщност се намирах в "Икеа".
Почти всички лъжат, под една или друга форма.
Преструват се, че тренират в частни фитнес зали,
за да бъдат спонсорирани от истинска фитнес зала.
Тези фалшиви снимки се превръщат във валута,
срещу която можете да получите безплатни преживявания, продукти
и спонсори.
Той много ми помогна.
Мили боже!
Беше откачено!
Готов ли си? Давай!
Хвърли го нависоко. - Точно така.
Малко по-високо.
Просто го пускаш зад себе си.
Преструват се, че са на безплатна почивка,
за да може някой комплекс да им подари такава.
Точно така! - Браво!
Преструват се, че се разхождат в горите,
за да може да получат безплатна екипировка и да ги спонсорират.
Идеално! Още една!
А тоалетната седалка?
Преструват се, че са им подарили билет за първа класа
или че пътуват с чартърен полет.
За да го направите, ви трябва само една тоалетна седалка.
Работим с много звезди.
Това, което публикуват,
невинаги е истина и невинаги се е случило същия ден.
Измисляме много достоверни истории.
Отпусни се. - Облегни се назад.
Не го правят само инфлуенсърите.
Просто платформата е създала,
формула, към която трябва да се придържаш.
Турбуленция!
Проблемът в света на инфлуенсърите е,
че много от нещата в него не са реални.
Можеш да се преструваш, че живееш в имение,
а всъщност да живееш в гарсониера.
На една от снимките уж се намира в национален парк "Секвоя",
а отзад се вижда част от оградата,
но повечето потребители не биха забелязали това.
Понякога хората се преструват, без да го осъзнават.
Като Лиз.
Преструвала съм се.
За две години се преместих да живея в Ел Ей и никой не разбра.
Лиз е лицето на популярния инстаграм профил "НюЙоркСити".
В продължение на две години
качвах снимки, докато се намирах в Лос Анджелис.
Хората мислеха, че съм в Ню Йорк,
а аз бях на плажа в Лос Анджелис.
Това е откачено, нали?
Така, започваме. Ще ги закачим малко по-надолу.
Идеално!
Точно така! - Страхотен си, Уайли!
Телефонът ти звъни и мисля, че е шефът ти.
Всички да млъкнат!
Здравей.
Да, срещата ти е за 14 ч.
Тръгни по алеята, аз ще кажа на Шейн.
Просто тръгни по алеята.
Тя каза, когато стигнеш, да тръгнеш по алеята.
Ясно. Чао.
Стори ми се груб. - Такъв си е!
Така, докъде бяхме стигнали? - Боже!
Не виждам нищо!
Ще ми разкаже играта.
Няма как да не качиш и фалшив запис на един фалшив боксов мач.
Прав, прав, десен.
Когато си купиш фалшиви ботове,
те не започват да харесват и коментират
фалшивите ти снимки.
Трябва да си доплатиш за тази услуга.
Как върви? - Страхотно.
Искаш ли да видиш как става магията? - Да.
Това е моят инстафон.
На него са всичките ми ботове и какво ли още не.
С това приложение можеш да получиш 25 последователи.
Ще ги получиш след около минута.
Сега ще ти покажа как стават и харесванията.
Избери си снимка. - Тази от 5 май.
Добре, сега ще натисна тук.
Купих ти 15 харесвания.
След малко ще започнеш да ги получаваш.
Мога да ти купя и коментари.
Натискам това копче и коментарите започват да валят.
Те ще са от хакнати акаунти, от ботове и какво ли още не.
Така стават нещата.
Нещата не спират до инфлуенсърите.
Журналисти, политици и дори звезди също си купуват ботове.
Защо никой не се опитва да спре тази схема?
Заради парите.
Това не интересува инстаграм, защото приложението им се използва.
Тези компании получават пари от броя на потребителите
и преглеждането на публикациите.
Всички се опитват да ни покажат,
че инстаграм е много популярно приложение,
така че те не биха искали да се отърват от тези ботове.
Всичко започва от върха с Уолстрийт.
Там хората инвестират много пари в тези компании,
защото няма откъде другаде да получат
толкова голяма възвръщаемост на инвестициите си.
Чудите се колко голяма ли? Тук става въпрос за трилиони.
Не е в интерес на банкерите
да се запитат дали хората в платформите са реални,
след като парите са напълно истински.
А технологичните компании
обичат да се фукат с активните си потребители,
защото така се увеличава стойността им.
Затова инстаграм и туитър не спират много-много ботовете.
Просто си затварят очите
за фалшивите профили в платформите си.
Ако не ми вярвате, попитайте този човек,
който е брокер на ботове и може да ви направи известни.
В инстаграм ботовете бяха между седем и девет процента,
но броят им се увеличи.
Повече от половината последователи
на някои от най-известните личности са ботове.
Мисля, че се подразбира, че хората, които правят,
купуват и продават фалшивите акаунти, също забогатяват.
Един малък търговец ни каза, че човек може да изкара
три милиона за един месец от една малка ферма за ботове.
Някои от по-големите търговци изкарват десет пъти повече.
Това си е сериозен бизнес.
Някои големи компании се оценяват на около 20 милиона.
И те правят фалшиви ботове ли? - Да.
Да не забравяме и инфлуенсърите.
Невероятно е колко много пари се въртят в социалните медии.
Работя с компании, които рекламират
само и единствено в социалните медии.
Това си е цяла икономика.
Успяхме да изградим цял бизнес около социалните медии.
Агенцията за инфлуенсъри, която Лиз създава,
се продава за десетки милиони долари.
Това е кутията ми с червила.
Купих си настолен миксер от "Бест Бай".
Колко пари изкарват тези хора?
Инфлуенсърите са много търсени.
Веднъж предложихме на двама много популярни 16-годишни ютубъри
по 36 000 долара, за да направят публикация в снапчат.
Голяма част от инфлуенсърите са между 18 и 25 години.
Плащала съм на инфлуенсъри по 80 000 долара
за една публикация в инстаграм и две в туитър.
Работят с най-големите компании в света.
Те са рекламодатели.
Те самите са медийна компания.
Ким Кардашян взема по половин милион долара
за публикация в инстаграм.
Не мога да се наситя
на двустепенния еликсир на "Куин Пегасъс".
Но през 2019 г. едно проучване разбуни духовете,
след като доказа, че много от профилите на звездите
като Ким Кардашян са пълни с фалшиви ботове.
Като се има предвид за какви пари става въпрос,
няма логика някой да излезе
и да заяви колко абсурдно е всичко това.
Здравей! Как си?
Приятно ми е! - И на мен.
Днес ще бъде много забавно. - Нямам търпение!
Това е Кензи от кастинга ни.
Тя предложи да дойде и да научи Дом на някои трикове.
Тя има 15 000 реални последователи и е микро инфлуенсър.
Как стана инфлуенсър?
Получи се от само себе си, тъй като съм актриса и модел.
Но и предпочитам да съм инфлуенсър,
отколкото да работя в ресторант или нещо суперстранно.
Това е най-дългата ми рокля.
Страхотна е! - Дано все още ми става.
Да, идеална е. Така...
Трябва да изглеждаш като холивудска звезда.
Винаги си избирам някакъв сюжет, който ще следвам.
След като имаме някаква основа, ще можем да се развихрим.
Трудно е да угаждаш на феновете си.
Звездите просто могат да дадат някое интервю
и да качат някоя и друга снимка,
няма нужда да общуват с феновете си постоянно като инфлуенсърите.
Някои от топ инфлуенсърите публикуват три-четири пъти на ден.
Хората искат да качваш нещо постоянно.
И ти ще станеш известна инфлуенсърка, момиче!
Добре, страхотно.
Няма да носим всичко, но е хубаво да имаме варианти.
Страхотно.
Кензи и екипът й от фотографи, стилисти и гримьори
са наели цяло имение за днешната фотосесия,
като това ще ни струва само 613,20 долара.
Не е толкова много, за да се престориш, че живееш тук.
Така, разделила съм всичко.
Това е за четвъртите снимки. Тези са за първите.
Идеалното място за последните снимки.
Тази жълта стая е просто невероятна!
Миналата фотосесия беше скоро, а сега е време за още една,
защото снимките от предишната ни стигнаха само за няколко дни.
Време е отново да нахраним звяра.
Боже, не спирай да гледаш така!
Ако искаме нашите изгряващи звезди да се уредят с нещо безплатно
или да изкарат някой и друг долар,
трябва да изглежда така, сякаш водят инфлуенсърски начин на живот.
Продукцията е просто невероятна. Направо е откачено.
Ще хванеш ли мартинито с другата си ръка?
Да. - Много си сладка. Невероятна си!
Когато хората гледат някой инфлуенсър
и си мислят, че води невероятен начин на живот,
не осъзнават, че всъщност не им е никак лесно.
Прекрасно!
Ти си копирайтър и отговаряш за продукциите.
Създаваш своя собствена марка.
Трябва да си много умен, за да го постигнеш.
Сякаш някой те е повикал.
Прекрасна си. - Определено.
А така!
Имаме си мръсница в Белия дом.
О, да! Тези снимки са невероятни.
Това е частният ни самолет.
Има най-различни неща, които да ви помогнат за фалшивите снимки,
включително и фалшиви частни самолети.
Искате ли питие, господине? - Разбира се. Какво имате?
Не мога да повярвам, че някой наема тази глупост.
Плащаме по 50 долара на час.
Миналата седмица нямаше свободни места.
Мисля, че нямаме друго. - Добре, страхотно.
Време е за снимките. - Тези брецели без глутен ли са?
Гледам да избягвам глутена.
Ще те снимам, докато си в частния си самолет.
Погледни през прозореца.
Гледката е прекрасна. Обичам да седя до прозореца.
Дали някой от приятелите ти ще се усети, че снимката е фалшива?
Ще я качиш ли в профила си?
Не, защото не ми се струва редно.
Та това е пълен цирк, човече.
Погледни към мен.
Предпочитам да покажа истинската си същност
и това, с което се занимавам,
защото наистина вярвам, че съм инфлуенсър,
и то не само в инстаграм.
Бих казал, че променям всеки човек, който се докосне до мен,
Всеки човек, който прекара известно време с мен,
усеща енергията ми и вижда що за човек съм.
Няма нужда да лъжа, че се возя на частен самолет.
Нямам нужда от нещо такова.
Планирането на нещо фалшиво отнема много време и усилия.
Накрая се преструвам на човек, който не съм.
Това ми се струва откачено.
О, да, задръж точно така!
Не мърдам. - Гледай към мен. Прекрасно!
Инфлуенсърите, които тепърва изгряват,
се опитват да станат звезди и да изкарат бързи пари,
преди платформата да се промени и звездите им да угаснат.
Доста е изтощително,
но все пак това са четири различни фотосесии.
Сякаш снимаме реклама на "Л'Ореал".
Погледни настрани. Точно така. Идеално.
Хората си купуват специално осветление,
за да изглеждат невероятно за хората,
които искат да станат част от живота им.
Сякаш снимаме наш собствен филм, в който искаме да сме звездата.
Прекрасно! - А сега да се върнем вътре.
Всеки се опита да победи системата,
като получи повече последователи.
Ще й дадете ли мартинито?
Трябва да си нагъл и да се рекламираш, за да преуспееш.
Славата и без това е нещо фалшиво, нали?
Защо тогава да не се опиташ на всяка цена
да станеш известна и да получиш това, което искаш?
И после... Страхотни сте!
Това ще са едни от най-лесните
и едни от най-трудните пари, които сте изкарвали.
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.
Мислех, че проектът ще бъде като детска игра -
ще купя ботове, харесвания и коментари и ще сме готови.
Но след като се качихме на въртележката,
тя започна да се движи все по-бързо и по-бързо
като никой от нас не можеше да слезе от нея.
Любимата ми пица е "Пеперони". - Така ли?
Ник, тъкмо публикувах нещо, но имам много малко харесвания.
Колкото повече фалшиви профили купуваш,
толкова повече харесвания и коментари трябва да имаш.
Ник, имам много харесвания, но нямам коментари.
Изглежда много странно.
Преди да се осъзнаете, сте превърнали в мен
и купувате на инфлуенсърите
тези фалшиви реакции по няколко пъти на ден...
Ник, ще публикувам нещо.
... като се надявате да не се задейства защитата
и профилите им да бъдат изтрити,
и се опитвате фалшивите фенове да пристигнат точно навреме,
за да може всичко да изглежда реално.
Скъпи, няма ли да си лягаш?
Само секунда, да купя няколко бота.
Да не говорим, че Уайли и Дом се притесняват,
че не получават достатъчно харесвания на снимките си.
Крис пък ненавижда фалшивите ботове,
защото съсипвали инстаграм профила му.
Не купувай много последователи
Получи се страхотно клипче. Чакай да ги отбележа.
Аз пък си давам парите на 14-годишен египтянин,
който се е взел за голям дилър на ботове.
Но ако оставим всичко това настрана,
най-откаченото на този експеримент е,
че след три месеца той започна да функционира.
Не знам дали ми харесват.
Биват. Все пак са безплатни.
Магазин за слънчеви очила се свърза с Дом
и й предложи два безплатни чифта
в замяна на няколко снимки в инстаграм,
които след това напълних с фалшиви харесвания и коментари.
Добре, кажи ми къде сме. - В залата "Роял Пърсънъл Трейнинг".
Тук сме, за да се разцепим и за да потренираме.
Тук е пълно с позитивна енергия. Да започваме.
Крис пък получи съобщение
от частна фитнес зала в Бевърли Хилс,
която работи с инфлуенсъри.
Той щеше да получи безплатна тренировка,
ако публикува за нея в инстаграм и отбележи залата.
А ето какво се случва с Уайли.
Този профил е поверителен
Започнах да получавам паник атаки,
защото един човек не спираше да ми пише,
че си личи, че използвам ботове.
Една сутрин се събудих и имах 12 000 последователи.
Доста се изплаших.
Той явно се е усетил какво става и се държа много грубо с мен.
Почувствах се много некомфортно.
Пич, в какво си се превърнал?
Беше просто мой познат от Атланта,
но се почувствах неловко, като ме разкри.
Купил си си руски ботове и си станал активен.
Не се самозабравяй.
Не беше никак забавно.
Успокой се, правя го нарочно.
Затова си заключих профила в инстаграм.
Не знам защо троловете успяват да ми влязат под кожата.
Хората започнат да осъзнават
и негативните ефекти на социалните медии -
едно е да имаш малко последователи,
друго е да имаш много и да започнеш
да получаваш заплашителни и обидни съобщения.
Имам 14-годишна сестра, която е обсебена
от социалните медии като снапчат, инстаграм и фейсбук.
Това е много депресиращо.
Не мислех, че хората ще ми влязат под кожата.
Мислех, че няма да се пристрастя към социалните медии,
но явно това може да се случи на всеки.
Не мисля, че не е възможно
негативните ефекти на инфлуенсърството
да се разграничат от самите социалните медии.
Пазим децата от цигарите и оръжията, защото са вредни,
но сме ги оставили на вълците в интернет пространството.
Много млади хора се самоубиват
Все повече хора изпадат в депресия и се самоубиват
заради социалните медии.
Ако искате да сте известни,
да получавате повече внимание и пари,
знайте, че никога няма да ви стигне.
Ако вниманието към вас стане по-малко,
това може да ви унищожи.
Какво прекрасно утро в Абу Даби!
Мили боже!
Благодаря за цветята на "Марк Джейкъбс".
Не ги заслужавам. Мили боже!
Днес пристигна тази прекрасна пратка от "Лахана Суим".
Ще използвам блендера "Вейо" за пръв път.
Получихме много безплатни неща.
Тук има каши и гранола! Мили боже!
Това е напитка с канабис.
Това е малка паста за зъби. Много вълнуващо.
Казах им как се казвам и че съм им голям фен.
Те казаха: "Доминик, радвам се, че искаш да работиш с нас.
Ще ти подарим един от калъфите ни, за да го покажеш в инстаграм".
Имам калъф с моите инициали и с гърди.
Дом вече има почти 100 000 последователи
и започват да я засипват с безплатни продукти.
Мили боже, пет бутилки вино!
Вие сте невероятни!
Енергийни барове. Почистващ балсам. Крем с канабис.
Пантофки "Ламо".
Дом получаваше много безплатни неща и много безплатни услуги
само защото хората смятаха, че тя е известен инфлуенсър.
Тогава започна да се случва нещо, което не очаквахме.
Получих пратка от "Горджана" -
бижутерска компания, която харесвам.
Писаха ми и ми казаха да си избера някои от бижутата им.
Смятахме, че трябва да се свържем с местата и компаниите,
за да получим нещо безплатно,
но се оказа, че всъщност те я намериха.
"Здравей, Доминик, аз съм Пейдж." "Аз съм Шейна от "Муун".
"Искаме да работим с теб."
Плъзнете палец нагоре, за да получите отстъпка и бели зъби.
Нещата с Уайли се развиваха много по-различно.
Горивото на колата на шефа ми свърши.
Той ми прати съобщение, че трябва да напълня резервоара.
Когато дойдох тук от Атланта,
не очаквах, че ще пълня чужди коли с гориво.
След като Уайли беше нападнат от онзи "трол",
той спря да публикува в инстаграм
и стана обсебен от ботовете,
притеснявайки се, че след като има почти 30 000 последователи,
хората ще се усетят, че те са фалшиви,
ако не получава достатъчно фалшиви харесвания и коментари.
Това ще е първата ми публикация в инстаграм от два месеца.
Мисля, че е от месец, но няма значение.
Не съм притеснен.
Увериха ме, че автоматичните харесвания отново работят.
Добре, ще натисна "сподели".
Чувствам се страхотно.
Колко харесвания имаш?
Засега нямам нито едно. Почакай.
Ужасно е.
Получих едно харесване.
От реален човек е.
Получих и коментар.
Притеснявам се, че ботовете още ги няма.
Страхотно, 30 харесвания.
Гледам в телефона и виждам как харесванията пристигат.
38. Не са много.
Раздвоен съм. Искаше ми се в момента да имам 3000 харесвания.
Все още си търся фалшивите харесвания
и ще ги оценя, когато се появят.
В момента имам 165 харесвания.
Не е чак толкова много.
Не знам какви са мечтите ми.
Не знам какви са целите ми и не знам какво да правя.
Исках да съм щастлив и да се отдалеча от приятелите ми
и семейството ми, с които съм прекарал живота си.
Постигнах го, така че съм осъществил мечтата си,
но все още не знам каква ще е следващата стъпка.
Получил съм харесване от бот преди 14 секунди.
Да видим какво се случва. Така, още един бот.
Този се включи на живо.
След 27 минути имам 176 харесвания.
Еха! Получих трето харесване от бот.
Днес съм в новия магазин на Ей Пи Ел в "Дъ Гроув".
Прекрасен е, прилича на арт галерия.
Кои ти харесват най-много? - Тези.
Тези ли? - Да.
Страхотни са, обожавам да ги нося.
Достатъчно беше Дом да отбележи някоя марка,
и те й пишеха, за да й предложат безплатните си продукти.
Получих безплатни обувки. - Как така?
Имам много последователи и това ме прави инфлуенсър.
Викат ме на много повече прослушвания.
Агентът ми каза, че популярният ми инстаграм профил
им е отворил вратите на много кастинг агенции.
Тогава изведнъж
Дом получи лично съобщение в инстаграм с покана за...
Боже, вълнуваш ли се? - И още как.
Боби, помогни й с куфара. Сложи го в багажника.
Моментът на истината. - Видя ли? Всичко е наред.
Здравейте, дами. Вълнуваме се, че сте тук.
Това ще е една невероятна фотосесия.
Понякога е малко агресивно, но ще си изкараме невероятно!
Досега не знаехте къде отиваме.
Вратите се затварят и потегляме към Лас Вегас!
Почивка за ВИП инфлуенсъри с покрити разходи
оценявана на 5000 долара, с много безплатни подаръци -
дрехи, продукти за коса, гримове и дефилиране за дизайнерска марка.
Жените в автобуса имат няколко милиона последователи.
И сред тях е горкичката Дом,
която ще трябва да впрегне актьорските си умения.
Някои от момичетата в автобуса се държаха надменно
и не спираха да си гледат в телефоните,
но аз исках да изглеждам добре до тях.
Какво ще правиш на Свети Валентин?
Мисля, че ще отидем на Бахамите.
Най-вероятно ще заминем на 13-и.
Мисля да си направим някой круиз с "Роял Карибиън".
Ясно.
Това ли е първата стъпка? - Да.
Ако някоя от тези дами - Хелън, Ксения, Стюарт и Евелин,
е готова, може да слезе, за да може Малачи да ви снима.
Спряхме в пустинята. Преобличахме се в автобуса,
като трябваше да си извадим куфарите и дори да се преобуем.
А сега тръгни към мен.
Идеално! А сега се върни.
Да, страхотна си.
А сега бъдете сериозни.
Готов ли си за престорения ми смях? - Да.
През днешния ден измръзнах,
защото все спирахме, да се снимаме.
След това отидохме на друго място - изоставен аквапарк.
Завърти се със сакото в рака.
Да, задръж така. Идеална си.
Умирам от студ. Сякаш имам висулки в носа.
Тези дрехи са направени от най-евтиния лен.
Страхотни са. - Нали?
Момичетата се оплакваха,
че не могат да използват снимките, а според мен са страхотни.
Невероятна си.
Мисля, че имаме различни стандарти.
Раз, два, три. - Усмихнете се!
20 часа по-късно най-сетне стигнахме във Вегас.
Капнала съм.
А утре ще правим абсолютно същото.
Днес отиваме на дефилето.
Ето я и нея. - Здравейте!
Здравей! - А сега кажете "Зеле!".
Рейчъл си партнира с компанията за обувки "Ламо".
Тук сме, за да се снимаме.
Получих безплатен чифт пухкави чехли, така че съм доволна.
За пръв път ли работиш с Рейчъл? - Не, за втори.
А ти? - Не, на мен ми е за пръв път.
Събитията й са доста забавни. - И на мен ми е за пръв път.
Доволна ли си?
Повечето момичета го преглътнаха, но не очакваха точно това.
Много от тези момичета изкарват повече пари
чрез публикации в инстаграм.
Затова са готови да те премажат. - Добре, усмихнете се!
Тези момичета живеят за снимките -
целта им е да си сътрудничат с някоя марка,
да получат нов фотоапарат и да отидат на готино местенце.
Защо не се съберем заедно? Все пак сме тук.
Става ли?
Момичетата са готови да се премажат, за да стигнат първи до някоя шатра.
Работите ли с пиар компания?
Турция. - "Турция" ли?
О, значи сте от Турция. Страхотно!
Даде ни имейла си.
Идеално! Ще ви изпратим имейл. - Ние сме Шанън и Роби.
Отначало ме дразнеха, но сега им се възхищавам.
Това е работата им, а тя не е никак лесно.
Летище Маккарън, Лас Вегас
На летището си записваха всички хора, с които са разговаряли,
контактите им и на коя марка са представители.
Раз, два, три!
Капнала съм, но се радвам, че отидох.
Ако и на мен ми плащаха много пари, за да не работя друго,
и аз щях да правя само това.
Социалният експеримент на Крис пое в неочаквана посока.
Имам нова песен. Това е инструменталът й.
Написах я през коледните празници, когато бях при нашите.
Пиша този текст от място, което наричах "дом свой",
но на същото място ми забиха нож в гърба, мой!
Подът е посипан с лъжи като талаш, за мен сънят е само мираж.
Сещате ли се?
Виждам как хората слагат пистолета в колата
и започват да обикалят наоколо, докато резервоарът се напълни.
Но аз нямам кинти
и затова трябва да гледам колонката и да извадя пистолета навреме.
Да, стига толкова. А сега обратно в бърлогата.
Докато купувах фалшиви коментари на Крис,
той правеше всичко възможно, за да ги изтрие.
Не искам да гледам тези фалшиви коментари.
Изтрих ги, защото са много изтъркани.
Чакайте, ще ви прочета някои от тях.
"Всички хора трябва да са като теб - перфектни и елегантни.
Обичам те. Молещи се ръце."
"Виж се само! Сърчице."
Изглеждаш невероятно, любов моя. Ти си върхът."
Какво друго? "Ти си невероятен инфлуенсър."
Това е най-хубавият коментар,
който получих, но беше от бот, така че...
Целта на нашия социален експеримент
е да се опитаме да лепнем фалшива слава на трима души.
И ето какво се случи.
Доминик е готова на всичко,
но ти искаш да станеш известен заради самия себе си.
Не искаш да правиш нещо,
което не е част от целта и процеса, които ти си представяш.
Да, точно така.
Искам хората да си казват, че не съм се променил,
искам да знаят истинската ми история.
А Дом е като парче пластилин.
Мекушава е и можете да я превърнете в каквото си пожелаете.
Постригахте я и й изрусихте косата.
Тя се превърна в съвсем друг човек.
Разбирате ли ме? Превърна се в съвсем друг човек!
А аз съм като каменна скулптура.
Затова вие се чудехте какво да правите с тази скулптура.
Не ми трябва преобразяване и нямам нужда от стилист.
Затова се зачудих какво ще правите с мен.
Предпочитам да съм беден и истински, отколкото богат и фалшив.
Това е истината. Не съм готов на всичко.
Но така спираш социалния ни експеримент.
Какво ще правим сега?
Ако ми предложиш 100 000 фалшиви и 100 истински последователи,
ще избера истинските.
Не очаквах такъв развой, но уважавам решението ти.
Искам хората да ме почувстват. Това съм си аз.
Не мога да се преструвам.
Трябва да се подготвя за партито по случай рождения ден на един тип.
Темата е '60-те
и затова ще се облека като Зиги Стардъст.
На Уайли му трябваше известно време,
преди да спре да получава паник атаки от социалните медии.
Когато спрях фалшивите харесвания и коментари,
се оказа, че това е най-доброто нещо за него.
Този костюм е малко обиден.
Когато тръгнех да публикувам нещо,
се притеснявах какво ще си помислят другите хора за мен.
Не мога да повярвам, че съм се съобразявал с тях.
Научих, че чуждото мнение не е важно.
Това е перуката ми. Аз съм истинска рок звезда.
Намерих си друга работа,
на която хората ме ценят, и е невероятно.
Сега стресът ми е намалял и сякаш отново съм в кожата си.
Хората приемат инстаграм на сериозно.
Иска ми се да напиша в инстаграм да не приемат всичко на сериозно.
Аз не го приемам и се чувствах страхотно.
Сега отново се забавлявам, когато публикувам нещо.
Крис вече не искаше фалшиви харесвания и коментари,
а Уайли вече не искаше да участва в експеримента,
ни остана само един човек.
Здравейте, аз съм Доминик.
Готова ли си? Тогава да започваме.
Тя пък се наслаждаваше на живота си като инфлуенсър.
Това е едва началото. - Как така?!
Получаваше безплатни процедури.
Много ли съм студена? - Добра шега.
Тя се превърна в рекламно лице на фитнес зала,
участваше в реклами
и получаваше покани за много повече прослушвания.
Отидох на едно прослушване.
Една жена излезе и ме попита: "Ти ли си Доминик?".
Беше французойка.
Отговорих й: "Да". Тя се вълнуваше да ме види.
За пръв път ме посрещат такъв начин.
Обикновено са доста злобни.
След това ми каза: "Фотографът е влюбен в инстаграм профила ти".
Отговорих й: "Така ли? Супер".
След това влязох и направихме няколко снимки.
След няколко часа ми казаха, че са ме избрали.
Никога не съм получавала роля толкова бързо.
Искаш ли още ботове?
Разбира се. Искам, щом предлагаш.
Това е петият месец от експеримента
и е време да пратим Дом на следващото ниво.
Купих й още ботове и скоро тя ще има 250 000 последователи.
Доминик вече е много известна
и ще се опитаме да й уредим безплатни почивки
и да получава реални пари
за продажбата на продукти на хилядите й последователи,
въпреки че те не са много реални.
Тук има малка уловка.
Когато започнете да работите с големите компании,
трябва да знаете, че те имат достъп до софтуер,
който преценява
дали имате фалшиви последователи, което ни ужасява.
Не исках да рискувам да ни хванат
и затова проверих профила на Дом с една от платените програми.
Софтуерът не само ни показа,
че тя има почти 100 000 реални последователи,
но и че тя е сред едни от най-известните хора на планетата.
Как успяхме да постигнем това?
Или съм много умел в купуването на ботовете,
или и софтуерът е измама.
Защо не погледнеш настрани? Точно така.
Свързахте се с хотел "Бел Еър".
Казвам се Доминик и съм влюбена в хотела ви.
Аз съм Доминик и харесвам марката ви.
Имам 160 000 последователи и искам да работим заедно.
Много харесвам банските ви. Искам да подаря един от тях.
Имам над 175 000 последователи!
Не сме и мечтали да постигнем това, което се случва с Доминик.
Получава пари за реклама от компании за грим и бижута
и получи невероятна възможност,
за каквато мечтае всеки инфлуенсър -
безплатна почивка с покрити разходи.
Тя включва нощувки в апартамент за двама,
бюджет от 1000 долара, бутилка алкохол в нощен клуб,
вечеря в петзвезден ресторант и спа процедури.
А какво трябва да направи Дом?
Да пише за тази почивка в инстаграм
и да отбележи хотела и спа центъра,
за да може последователите й да разберат къде е била.
ЦКПЗ предупреждава,
че коронавирусът се разпространява бързо.
Болните хора са толкова много,
че болниците в Северна Италия не смогват.
Авиокомпаниите прекратяват някои полети.
Всички жители трябва да останат по домовете си.
Тъкмо щяхме да заминем на безплатната си почивка,
когато светът застина във времето.
Из целия свят бе наложена карантина.
А в Америка градовете затваряха един след друг.
Отменихме пътуването си
и заедно с всички американци си останахме по домовете,
тъй като световната пандемия убиваше стотици хиляди души.
Странното беше, че докато разглеждахме инстаграм,
инфлуенсърите, на които се опитвахме да подражаваме,
публикуваха свои снимки
и се държаха така, сякаш нищо не се е променило.
Качваха си снимки от плажа,
макар че плажовете бяха затворени.
Полетите бяха отменени, хотелите - затворени,
но не и според снимките, които те качваха в профилите си.
Не. Не.
Бижута! Това е забавно.
Световната икономика се разпадаше
и милиони души останаха без работа.
Бизнес марките отчаяно се нуждаеха от продажби
и затова все още изпращаха на Дом безплатни неща.
Получих бижута от една от марките.
В момента ми се струва странно да снимам
отварянето на кутията и затова няма да го правя.
Не искам да се фукам с безплатните неща, които съм получила.
Чуваш ли ме? - Да.
Явно така ще проведем последното си интервю.
Как си? - Добре съм.
Проумях колко фалшиво е всичко това.
Инфлуенсърите си качват снимки по бански,
докато в Италия опера изпълнители пеят по терасите.
Не може ли да осъзнаеш какво се случва
и да накараш хората да гледат нещо
друго освен голото ти тяло на плажа?
Това е неестествено поведение и не искам да съм такава.
През голяма част от времето си казвах,
че не ми пука за славата,
но видях какво може да постигне човек със славата си,
ако я използва така, както е редно.
Хора като Джон Ледженд използваха таланта и славата си,
за да накара хората да се усмихнат и да забравят проблемите си
в тези тежки времена.
Видях как всички ръкопляскат на хората на първа линия.
Чрез социалните медии видях как това се случва по целия свят.
Много хора успяха да накарат последователите си
да дарят десетки хиляди долари на хранителните банки и болниците.
Това беше невероятно.
И видеото, в което Брад Пит си свали перуката,
за да благодари на хората на първа линия.
Благодаря ви, че оставате спокойни в тези смутни времена.
По време на пандемията
Дом започна да получава хиляди истински последователи,
защото хората си стояха вкъщи
и прекарваха повече време в социалните медии,
пък и вярваха, че тя наистина е известна.
Тя продължи да получава безплатни неща,
сред които и биде, което тя снима как използва,
като това видео стана много популярно,
без да се налага да купувам фалшиви харесвания и коментари.
Добре, стига толкова!
Много хора ми писаха, че съм ги накарала да се усмихнат
и че са се смели с глас.
Ще се радвам, ако мога да накарам още повече хора да се усмихнат.
Мисля, че това е част от славата.
А какво правят инфлуенсърите?
Отиваме на художествената изложба в Маями. Как си, скъпа?
Копирахме тези инфлуенсъри, като се преструвахме, също като тях.
По време на процеса започнахме да осъзнаваме
какво всъщност се случва зад кулисите
и аз започнах да се питам дали това е реално
и дали нещо в тези инфлуенсъри е поне малко автентично.
Отивам на тренировка.
Успяхме да се потопим в този свят
и аз осъзнах, че никога няма да разберем истината.
Мисля, че нямаше да успеем,
дори да нямаше световна пандемия и да не се беше случило всичко това.
Кажете името му! - Джордж Флойд!
Няколко месеца по-късно
избухнаха протестите в подкрепа на чернокожите
и макар че много от трагичните истории за расизъм и тормоз
нямаше да добият популярност без социалните медии,
мнозина възроптаха и обвиниха инфлуенсърите,
че използват протестите като възможност за поредната фотосесия.
Не става въпрос само за фалшивите последователи,
фалшивите снимки и фалшивата слава.
В края на краищата, те не те карат да се чувстваш по-добре.
Целта на инфлуенсърите
е да те накарат да се чувстваш по-зле.
Те ти показват какъв луксозен начин на живот водят,
на какви невероятни почивки ходят и какви скъпи продукти използват,
въпреки че реалността е много по-различна.
Та това идва от канализацията.
Това не е слава. Всички сме се объркали.
Всъщност не сте известни.
Хората не ви се възхищават, защото сте талантливи.
Открих, че този душ гел е просто невероятен.
Вие рекламирате даден продукт. Вие сте просто рекламно лице.
Здравейте, "Хай-Смайл" ви предлага безплатна доставка покрай Коледа.
Всичко е толкова изкуствено и повърхностно.
Вижте как се използва.
След като видях какво правят тези момичета зад кулисите,
какво качват в профилите си и какво мислят хората за тях,
наистина се натъжих,
но мисля, че трябва да ми е тъжно и за мен,
защото и аз се водя инфлуенсър
и хората започват да се държат по-различно,
след като разберат колко последователи имам.
Да, хората мислят, че си известна,
и си казват: "Искам да стана като нея, като порасна".
Превод НИКОЛА ТИМОФЕЕВ
Филмът е обработен в ДОЛИ МЕДИЯ СТУДИО