Имаш нещо, което искам.
Досега в... М А Н Д А Л О Р Е Ц Ъ Т
Мога да те заведа при един от техния вид.
Но първо, имаме нужда от помощта ти за мисията ни.
Тъмният меч. У него ли е?
Изчерпахме първоначалните ни запаси от кръв.
Съмнявам се, че ще намерим донор с по-голям брой митохлориди.
Отидете на планетата Тайтън. Ще откриете руини на джедайски храм,
където има силна връзка със Силата.
Постави Грогу на всевиждащия камък на върха на планината.
Ако той се пресегне чрез Силата, има шанс джедай да усети присъствието му
и да дойде да го потърси. Няма много останали джедаи.
Може и да смяташ, че знаеш какво имаш,
но далеч не е така.
Той означава много повече за мен, отколкото някога ти ще разбереш.
subsunacs.net
Какво става? Кои са те? - Предлагам ти да млъкнеш,
това не ти е лабораторията.
Уцелиха ни с йонното оръдие.
Авиониката не работи.
Комуникациите не работят! - Свалете щитовете си,
изключете всички транспондери, подгответе се за качване на борда.
Те са пирати. Няма ли да се бием? - Не ми се умира, а на теб?
Преди да направите грешка, това е д-р Пършинг.
Срещали сме се. Детето живо ли е?
Да. То е на крайцера.
Отстъпи, десантчик. - Спокойно, друже. Бива ли?
Не съм с него. Можем да измислим нещо.
Свали оръжието си. - Няма. Не, сега ти ме чуй.
Този е един от най-издирваните от Новата Република. Инженер на клонинги.
И ако разберат, че е мъртъв благодарение на теб,
ще пожелаеш никога да не си напускала Олдерон.
Видях сълзата.
Да ти кажа ли още какво видях?
Видях планетата ти унищожена.
Бях на Звездата на Смъртта. - На коя точно?
Смяташ се за забавна? Знаеш ли, колко милиони бяха убити в тези бази?
Свали бластера. - Докато галактиката ликуваше?
Последен шанс. - Унищожаването на твоята планета,
бе малка цена, за да се освободи галактиката от тероризъм.
М А Н Д А Л О Р Е Ц Ъ Т
Глава XVI "Спасяването"
Нуждая се от помощта ти.
Не всички Мандалорци са ловци на глави.
Някои от нас служат на по-възвишена цел.
Взеха детето.
Кой? - Моф Гидиън.
Никога няма да го намериш.
Нямаме нужда от тези двете. Да се махаме оттук.
Ти не си Мандалорец. - Никога не съм казвал, че съм.
Не знаех, че на помощниците им е позволено да говорят.
Ето на това, Куакта му казва кисело дупе.
Спокойно, малката. - Ще можеш да говориш
през прозореца на контейнер с бакта. - Добре, успокойте се.
Запазете го за имперците.
Имаме му координатите. - Можеш да ме заведеш при Моф Гидиън?
Той има лек крайцер.
Може да ви е полезен в усилията ви да си възвърнете Мандалор.
Това е някакъв майтап. Мандалор?
Империята превърна тази планета в стъкло.
Ти си позор за бронята си.
Тази броня принадлежеше на баща ми.
Нямаш ли предвид донорът ти? - Внимавай, принцесо.
Ти си клонинг.
Чувала съм гласът ти хиляди пъти.
Моят може да ти е последното, което въобще чуваш.
Достатъчно! Преустановете и двамата!
Ако бяхме показали и половината от това на Империята,
никога нямаше да загубим планетата си.
Ще ти помогнем.
В замяна, ще задържим кораба, за да си възвърнем Мандалор.
Ако успееш да завършиш задачата си,
бих искала да помислиш над това, да се присъединиш към нас.
Мандалорците бяха в изгнание от родния си свят твърде дълго.
Съгласен съм. - И още нещо.
Гидиън има оръжие, което някога ми принадлежеше.
Древно оръжие, което може да среже всичко.
Почти всичко. - Не може да мине през чист бескар.
Ще убия Мофа и ще взема това, което по право е мое.
Щом тъмният меч е при мен,
най-накрая ще мога да възстановя Мандалор.
Помогни ми да спася детето и може да имаш каквото искаш.
Той е единственият ми приоритет.
Това е крайцерът на Моф Гидиън.
Едно време екипажа щеше да е няколкостотин.
Сега е съвсем малък.
Вашата оценка е подвеждаща. - О, страхотно.
Обективно мнение. - Това не е лъжа. Уверявам те.
Нека говори. - На борда има гарнизон
с тъмни щурмоваци. Те отвлякоха Детето.
Колко войници са въоръжени с тези костюми?
Това е дизайн от трето поколение. Вече не са костюми.
Човекът вътре бе последната слабост за разрешаване.
Те са дроиди.
Къде са разположени?
Държат ги в хладилна камера в товарния отсек.
Черпят твърде много енергия, за да ги държат в готовност.
Колко време отнема активирането? - Вероятно няколко минути.
Къде държат детето? - Това е карцерът.
Държат го там под въоръжена охрана.
Много добре. Ще се разделим на два екипа.
Ще отида сам. - Добре.
Фаза едно, совалката ще подаде сигнал за помощ.
Фаза две, влитаме през отсека за изстрелване на изтребители,
махаме всички потенциални преследвачи. Коска, Фенек, Дюн и аз слизаме,
и атакуваме стремглаво. След като неутрализираме отсека за излитане,
ще си проправим път през тези двойни палуби с избягващи маневри.
А, аз? - Ще ги отклоним.
След като създадем суматоха, ще се промъкнеш и ще вземеш детето.
Тези тъмни щурмоваци, ще са доста неприятни.
Отсека им е на път за килията.
Може ли да успеем, преди да ги включат? - Възможно е.
Ето. Вземи кодовия му цилиндър и запечатай отсека им.
С всички останали може да се справим.
Ще се срещнем на мостика.
Моф Гидиън е мой. Разбрахте ли?
Бивш агент е. Знае много неща.
Трябва ми жив. - Не ме интересува какво ще стане
с него, след като ми се предаде. - Пригответе се за излизане от скока.
Разбрано. Изчезни от там, веднага след като се скачим с дока.
Изстрелите ти трябва да са убедителни. - Вдигай щитовете, принцесо.
Ще ти представя добро шоу. - Внимавай с корабните оръдия.
Не се притеснявай за мен. Просто внимавайте там.
Излизане от хиперпространството след три, две, едно...
Говори Ламбда совалка, 2-7-4-3.
Молим за аварийно кацане.
Повтарям, молим за аварийно кацане.
Атакуват ни.
Разбрано, Ламбда совалка. Молбата е получена.
Вдигнете сидовете. (СИД - Сдвоен Йонен Двигател)
Стойте далеч от пистата за излитане. Пускаме ескадрон изтребители.
Молбата отхвърлена! Моля стойте настрана от пистата за излитане!
Невъзможно! Не става! Атакуват ни!
Освободете коридора веднага. - Имаме входящ на 2-8-4-6.
Контрол на хангара, преустановете!
Дръжте се!
Внимавайте.
Изчистете тръбата за изстрелване! - Какво правите?
Махнете това нещо оттук! - Размърдайте се! Убийте ги!
Огън!
Чакай, спри! - Активирайте тъмните щурмоваци.
Чисто е. - Прекалено е чисто.
Бъдете нащрек.
Замръзнете! Свалете оръжията си!
Сектор четири, задръжте позицията си.
Отправяме се към мостика.
Прикривайте ме. - Пазим ти гърба.
Ето ги!
Оръжието ми засече! - Прикривам те.
Благодаря.
Не. Не!
Да ти се не знае!
Копеленце такова!
Сигурна ли си, че нямаш нужда от помощ?
Мисля, че го оправих. Извини ме.
Врагове! Спрете!
Оръжейната система е обезоръжена.
Къде е Гидиън?
Пусни бластера.
Бавно.
Сега го ритни към мен.
Много добре. - Дай ми детето.
Детето си е много добре там, където е.
Хипнотизиращо, нали?
Преди принадлежеше на Бо-Катан.
Да. Знам, че пътуваш с Бо-Катан.
Приятелски съвет, приеми, че знам всичко.
Както факта, че вече нямаш муниции за "пеещите птици".
На къде биеш?
Ето на къде.
Предполагам, че Бо-Катан и нейните спътници
са стигнали до мостика, търсейки мен, или по-правилно казано, търсейки това.
Но аз не съм там.
И си представям, че са убили всички на мостика,
като кръвожадни диваци, каквито са.
И сега, те започват да се паникьосват.
Разбираш ли? Тя иска това.
Знаеш ли защо? Защото носи власт.
Който владее този меч,
има право да предяви иск за мандалорския трон.
Задръж го. Аз просто искам детето.
Много добре.
Вече имам това, което исках от него. Неговата кръв.
Всичко, което исках, е да изуча неговата кръв.
Това дете е много надарено,
и е благословен с редки умения,
които имат потенциала да върнат реда в галактиката.
Усещам връзката ти с него.
Вземи го, но ще напуснеш кораба ми незабавно
и ние ще поемем по нашите си, различни пътища.
Пощади живота ми? Това ще бъде нещо интересно.
Какво стана?
Доведе го жив, това стана.
И сега Новата Република трябва да удвои заплащането.
Тя не говори за това.
Защо не го убиеш сега и да не го вземеш?
Сега е твой. - Кое?
Тъмният меч. Принадлежи на теб.
Сега, принадлежи на нея.
Тя не може да го приеме.
Трябва да го спечели в битка.
За да може тя отново да владее тъмният меч,
тя трябва да те победи в битка.
Отстъпвам. Твой е.
О, не.
Не работят така нещата.
Тъмният меч няма власт.
Историята го прави. Без това острие,
тя е претендентка за трона.
Той е прав.
Стига, просто го вземи.
Може би ще получи друга възможност.
Енергийният щит е свален. Някой се качва на борда.
Колко форми на живот? - Нито една.
Ще се срещнете с тъмните щурмоваци.
Ти се справи с един.
Да видя как ще се оправиш с взвод.
Насочили са се насам.
Не се безпокой, хлапе. Ще те измъкна оттук.
Запечатайте бронираните врати!
Тук са.
Имаш впечатляващ екип от стрелци, които те защитават.
Но смятам всички знаем, че след храбрата защита,
всички в тази зала ще бъдат мъртви,
освен мен и детето.
Х-уинг. - Един? Страхотно. Спасени сме.
Приходящ кораб, идентифицирайте се.
Защо спряха?
Джедай?
Пусни го!
Отворете вратите.
Казах, отворете вратите.
Полудя ли?
Ти джедай ли си? - Да.
Ела, малкия.
Той не иска да дойде с теб.
Той иска твоето разрешение.
Силата в него е силна, но талант без обучение е нищо.
Ще дам живота си, за да защитя детето,
но той няма да е в безопасност, докато не овладее своите способности.
Хей, тръгвай.
Ето с кого трябва да си. Той е като теб.
Ще се видим отново. Обещавам.
Добре, друже.
Време е да вървиш.
Не се страхувай.
Нека силата бъде с теб.
Следва афтър сцена...
Beljata & Lexy
Боба. Мислех, че си мъртъв.
Толкова се радвам да те видя.
Бях чул много слухове.
Книгата на Боба Фет
Очаквайте през декември 2021
УНАКС ТИЙМ - UNACS TEAM XII/2020