субтитри от YavkA.net
СПЕЦИАЛНА КОЛЕДА ОТ КЕРИ ЪНДЪРУУД
Здравейте, всички. Добре дошли в "Моят дар" -
специално коледно шоу с мен, Кери Ъндърууд.
Много от песните, които ще изпълним, са истински подаръци за всички нас
и са ни скъпи от десетилетия.
Ще изпея някои от най-любимите си познати песни,
както и някои съвсем нови, които имах удоволствието да запиша
за първия си коледен албум.
Каня ви да изпеем заедно песните, които знаете,
като се насладим на вечер, пълна с музика, надежда и настроение.
Ще ни помагат старият ми приятел Рики Майнър и неговият оркестър.
Обичам този стих: "Благослови всички деца с Божията си грижа".
Децата наистина са най-големият ни подарък
и за албума имах удоволствието да споделя най-любимото си нещо -
пеенето, с един от хората, които обичам безмерно -
моя син Айзея.
Аз ще си играя тук.
"Малкият барабанчик" е централна песен в "Моят дар".
Оттам идва заглавието на албума,
тя е една от най-любимите ми коледни песни.
Започнах да мисля какво би я направило още по-специална.
Пей близо до това нещо.
И си взех специален дуетен партньор - своя син Айзея.
Чуваш ли се? - Да.
Хубаво е, нали? - Силно е!
Той обича да пее. Идва му отвътре.
Обича да майстори, да направи нещо за теб
и да пита: "Добре ли се справих? Не беше ли най-доброто?
Гордееш ли се с мен?". Много е сладко.
И си помислих, че сладкото му гласче просто ще звучи идеално.
Можем да опитаме няколко пъти и да видим как ще стане.
Мога да го повторя колкото пъти искаш.
Ако не друго, този запис ще ми остане за цял живот.
Мисля, че е идеалното парченце в пъзела на целия албум.
Готов съм!
Ето, започваме.
Мисля, че е най-добрият на света. - И аз.
Защото ти пееш в него. - Да.
Обичам те. - И аз те обичам, мамо.
Сега искам да посрещнем топло един невероятно талантлив артист,
написал красивата песен, която ще ви изпеем.
Моят много специален гост Джон Леджънд.
Благодаря ти, Джон. - Благодаря.
Аз съм Керъл Ъндърууд и съм майка на Кери.
Кери винаги е била голяма почитателка на Коледа.
Като беше малка, Кери винаги искаше да купува подаръци за всички.
Тя винаги свършваше домашната работа
и после двете отивахме заедно да пазаруваме.
На Бъдни вечер всички се събирахме на вечеря
и отваряхме подаръците, което винаги си беше лудница.
Кери участваше в много училищни пиеси, защото
имаше най-силният глас там.
Страхотна майка е и обича да празнува Коледа с децата си.
Благодаря!
Просто ми се разтапя сърцето.
Да!
Винаги съм чувствала, че Бог има свой план за нея,
защото определено гласът й е дар Божи
и съм във възторг, че тя направи коледен албум.
Весела Коледа на всички!
Нека новата година е изпълнена с мир, любов и радост.
Огромно благодаря на прекрасната ми група, на този изумителен оркестър
и на този изключителен хор.
Рики Майнър!
Благодаря на целия екип, който помогна в този проект.
Колко красиво нещо.
Превод МИЛКО СТОЯНОВ
Уеб рип субтитри от JJD @ 2020 YavkA.net