Дами и господа, това е Саймън Барсинистер,
най-злият човек на планетата.
Той беше зъл и луд.
Саймън и неговия шантав съучастник Кад планирали да управляват вселената.
Но всеки път се проваляха по моя вина,
най-страхотният супергерой живял някога... Супер-куче!
Дами и господа,
Дойдох тази сутрин за да обсъдим нарастващият проблем
касаещ престъпленията в този град.
Това пред мен са файловете с неразрешените случаи.
Този в униформата съм аз.
Беше ми отредено, от малко кутре, да се боря с престъпността.
Никога не съм имал семейство или място което да нарека дом.
Откакто се помня ми е отредено
да помагам на хората, да се грижа за тяхната безопасност.
Нищо не можеше да застане на пътя ми.
Спокойно момче.
Както и да е, семействата изискваха... - Да не надушваш нещо, момче?
Какво беше това?
Кучето Алфа надуши нещо. Мисля, че е от кутиите
На престъпниците не би трябвало да им е позволено да са свободни.
Изпразнете сградата!
Нуждаем се от Спец елита, сега! Моля ви побързайте, ваша чест.
Всички навън!
Не улавям радиация. Не е метално.
Пинсети, и да свършваме.
Полека. Махаме капака.
Бавно и внимателно.
Обзалагам се, че не знаехте, че уханието на хрътките
е 55 пъти по силно от това на човека
А може и да греша.
Подарък е от Американската Асоциация за свинско месо.
Искам пълен доклад, веднага.
Добра работа, Роки. Намери избухващата шунка.
Тишина, мирише ми на бомба.
Трябваше само да погледнеш етикета.
Добре, ще бъда честен.
Не бях най-доброто куче в отряда.
Всъщност, вероятно бях най-лошото.
Шунката не беше единствената ми грешка.
Като например преди това дъвчех един кабел докато беше включен.
или когато срещнах сладкия пудел
и се превърнах на мъж.
Трудно е, когато чувстваш, че си създаден
за величия въпреки, че постоянно се проваляш.
Но съдбата е забавно нещо.
Ще ви изненадам когато най-малко очаквате.
Хванах те. Последният за тази вечер.
Извинете. Има голяма грешка.
Не съм бездомен. Не би трябвало да съм в клетка.
Това не е клетка, синко.
Това място кара клетката да изглежда като кучешка изложба.
През деня е наред, но през нощта, когато всички заминат,
почват да стават странните неща.
Какви "странни неща?"
Какво са направили с косата ти? - Какво ми има на косата?
Нищо. Нищо й няма.
Почна да говориш за "странни неща."
Имам предвид, че когато човека с белия лабораторен костюм
извади голямата игла, бягай!
Хей.
Добре дошъл в гробището.
Тихо и спокойно, точно както го харесвам.
Извинете сър. В момента е затворено.
Нямате достъп до лабораториите
Сериозно? Извинявам се.
Няма нищо. Не се притеснявай.
Почакай. Какво е това?
Какво показва?
"Пълен достъп" Съжалявам
Всичко е наред. Всички сте направили грешка.
Но аз ви прощавам.
Защото съм такъв човек. Аз съм... малък.
Малък гений.
Всичко е наред.
Пуснете го.
Моля.
Отново, извинявам се, Д-р Барсинистър.
Ужасно съжалявам. - Всичко е наред. Какво е чувството
да узнаеш че съм най-добрият учен, който някога тази компания е имала?
Няма и да узнаеш.
Кой е новоназначеният? - Той ли? Беше полицай.
Мислех си, че може би би трябвало да я караме по-полека
при занятията в извънредните часове.
Разбираш ме, да бъдем... "Потайни".
Трисрична дума? Впечатлен съм.
Купих ти...
...thesaurus.
Браво на теб.
Но дори и да е бивш полицай, няма да можем да се измъкнем. Погледни.
"Тренировка на полицейски кучета." Това е страхотна идея.
Защо и ти не си съгласен?
Защото тренировките са глупав процес.
Срещнах новият кмет,
и му казах че бихме могли да издигнем града до непознати височини
чрез генетичните манипулации
Какво ти каза той? - Всъщност глупака ми се изсмя.
И на мен ми се е случвало. Бях си обул панталона обратно.
Никой не ми каза през целия ден.
Спри да говориш. - Добре. Добре.
Ще бъда тихия партньор.
Само защото си единствения тука, Кад, не ни прави партньори.
Истинския живот на лудия учен.
И дори още не е полудял.
Добре. Покажи ми новото куче.
Щастливия ти ден.
И сега, най-важнoто ДНК.
Не се тревожи, приятелче.
Само ще те заболи... доста.
Хайде направи го, партньоре.
Ужас! Устата ти беше отворена!
Само го подръж.
Хвани го!
Хайде, той е точно там.
Не, не! Не, не!
Проучванията ми!
Серумът. - Отива към вратата!
Бягай, момче. Бягай, бягай!
Донеси ми дъвчещата играчка от вънка.
И може би малко гел за коса!
Става.
Док!
Изваждах записите от охранителната камера и ги пусках на компютъра
на доктор Барсинистер. - Дан, продължаваме от тук.
Когато има престъпление, викат полицай.
Ако някой се нуждаеше от помощта ти, щяха да ти се обадят.
Добре.
Ето защо шефа си ти.
Със голям кабинет отпред на който пише "неразрешени престъпления."
Хей, момчета...
Каква нощ. Нямах дом и бях гладен.
и когато си помислих, че не може да стане по-лошо,
се показаха уличните бандити.
Хей, джудже. Да не си се изгубил?
Казвам се Риф Раф. - Казва се Риф Раф.
Маркирал съм територията. - Да, маркирана е.
Виж, не искам неприятности.
Значи, днеска ти върви, помияр.
Щях да те разкъсвам на парчета, но не искам да се изцапам.
Не си струва да си хаби времето.
Хванете го!
Супер. Отиваме да го хванем. Върни се тука!
Помияра ми събори боклука. Хайде. Хванете го, момчета.
Мисли се за хрътка. Вижте го само.
Ще изям помияра за вечеря.
Заплювам си остатъците.
Свърши се.
По-добре да си ходим. - С тебе съм, шефе.
Хайде да се махаме.
Ехо?
Помислих си, че съм те премазал.
Какво правиш?
Ти си забавно малко куче. Ела тук. Хайде.
Нека да видя. Къде ти е каишката?
Това целувка ли беше? Къде ти е каишката?
Нямаш ли си дом?
Защо не дойдеш с мен в къщи?
Имаме хубав дом, който да ти предложим.
Какво правиш през прозореца?
Знам какво си мислите. Той ме блъсна с колата си,
и аз сядам на предната седалка.
Може да не съм способен да надуша бомба,
но мога да подуша добрия човек.
Моля да извините Джак Юнгер
от всякакви занимания защото има лоша настинка.
Не, твърде опростено.
Има камъни.
Не, вече го използвах.
Хайде, Джак. мисли.
Сетих се.
Перфектно.
Хей Джак, готов ли си вече за училище?
Да. - Излизай на вън.
Не мога. Зает съм. - Хайде.
Имам нещо за показване.
Хей, чух това.
Добро куче. Можеш ли да седнеш заради мен?
Наздраве.
Ето ти к... Хей, Джак. Виж.
Купил си куче? - Не, не съм го купил.
Намерих го на улицата.
Сладък е, нали?
Помислих си, че може да го разходим, да го заведем на почивка.
Почивка? Забавно.
Погледни. Мисля, че трябва да го наречем... Облизко.
Обмисляйки всички други неща, който вероятно облизва,
мисля че това е най-подходящо.
Джак, помислих си, че може би ще ти е полезен.
Помисли си за следните неща.
Слушай, казах ти, че съм наред.
Добре. - Не си длъжен да правиш това.
Има други неща, за които да се тревожиш,
като да бъдеш охрана на затвор за лабораторни мишки.
Знаеш ли какво? Харесвам си новата работа.
Ако не искаш кучето, ще го взема с мен следобед.
Ехо?
Не, не, ще се върна. Добре. Благодаря ви.
Трябва да се връщам на работа.
Еми Облизурко? - Облизко.
Направи ми услуга. Хвърляй му по едно око.
Знаеш ли какво? Дай му шанс.
Може дори и да го харесаш. - Не мисля така.
Всичко което прави е да яде, спи и да се изхожда по нужда.
И двамата имате много общи неща, нали?
Не мога да го изолирам, специфичния протеин засяда в кучешкото ДНК.
Това ги съчетава както искам.
Това ще му даде скоростта на гепард,
способността да лети като орел,
или силата на животно да вдига 100 пъти повече от своята тежест.
Да ти направя медицинска бележка? Затова ли дойде?
Не съм я правил.
Значи очакваш да повярвам, че имаш... "маймунски сифилис?"
Много лошо.
Добре.
Не знам какво може да ме разочарова повече, факта че ме излъга,
или че си я направил по такъв начин дори идиот не може да направи такава.
Храна.
Определено надушва храна.
Не е кучешка храна, но би трябвало да бъде.
Ще ме обвинят.
Еми, Бон Апети.
Хомо Посталис, Страхотният Пощальон от Северна Америка.
Природният враг на кучето.
Виж, Юнгерови имат нова котка.
Хайде. Хайде, хайде.
Toва ли е най-доброто което можеш? Искаш парче от това тука ли?
Точно така. Бягай.
И не се връщай отново.
Страхотно. Две за един.
Хей. Това топка за тенис ли е?
Този ден просто взе да става все по-хубав и по-хубав.
Tози диван се опитва да ме убие.
Има нещо наистина забавно, което се случва.
Какво си направил?
Татко ще те убие. И после и мене.
Наистина се надявам това да е чили.
Дай ми почивка. Беше случайно.
Ехо?
Татко? Ти ли си?
Ехо?
Ела тук, момче.
Чу ли нещо? - Не. А ти?
Проговори ли ми? - Какво?
Чакай малко. Можеш да ме разбереш?
Добре. Поеми дълбоко въздух.
Поеми си дълбоко въздух. Просто си въобразяваш.
Чакай. Ти... - Лошо куче. Спри да говориш.
Чакай. Спри.
Човек, негодник Хайде, кой те е научил?
Само почакай.
Как ме нарече? - Извинявай. Не ти знам името.
Джак. Нищо. Спри да ми говориш.
Виж, не мога да спра да ти говоря, Джак Нищо,
защото съм се шашнал вече.
Ако ще ходим на разходка, ще трябва да си вземеш и торбичка за отпадъци.
Какво? - Имам това специално чувство.
Маже би ти си проблема.
Странното дете, което може внезапно да разговаря с кучета.
Как се научи да говориш Английски?
От къде знам ли? - Можеш ли да говориш и на други езици?
Малко Ретрийвърски. Малко ших-цу. Чихуахуаския ми съм го позабравил, мисля.
Добре, имам предвид човешки езици. - Английския не ти ли е достатъчен?
Джак?
Това е Моли, репортера от училищния вестник.
Само се дръж нормално и говори кучешки.
Здрасти, какво правиш? - Боже.
Говореше ли на някой? - Само на кучето си.
И аз съм си донесла кучето. Поли!
Ето.
Здравей. Аз съм Облизко.
Здравей. Аз съм Поли.
Мисля че ме харесва.
Никога не съм те виждала. Нов ли си в парка?
Да, аз преди малко се настаних.
Ухаеш прекрасно. Като наполовина изядено свинско ухо.
Извинявай. "Свинско ухо?"
Наистина ли това имаше предвид?
Не, не. Аз...
Еми, трябва да вървя. Хайде, Поли.
Ще те видя ли отново?
Виж, хубава хрътка си,
но искам малко динамика в взаимоотношенията си.
Някой, който да ме погали по краката, нали ме разбираш?
Но можем да бъдем приятели.
Довиждане. - Да. Довиждане.
"Приятели?" "Приятели?" Не искам да бъдем приятели.
Изглежда, че установих вече коя трябва да е за мене.
Би трябвало да е Поли Облизуркова.
Или Поли Блестящата? Или...
Фрийзби!
Какво беше това? - Моите инстинкти.
Просто не мога да си помогна.
Какво бягане.
Какво друго можеш да правиш?
Сега донеси кокала. Хайде. Добро момче. Зарови кокала.
Извинете. Ще ми кажеш ли защо ми говориш така?
Какво? Това е кучешко говорене.
Неприятно е. Донеси пръчката.
Хей, мисля че попаднах на нефт. - Облизко, Махни се от там. Хайде.
Надявам се никой да не те е видял.
Какво друго правят кучетата? Хей, надушването.
Как си в надушването? - Муцуната ми не се чувства добре.
Заради него ме уволниха от последната ми работа.
Това е нелепо. хайде, само опитай.
Душенето ме нервира, и...
Радвам се че не се опитах да го хвана.
Щях да си изкихам мозъка през ушите.
Добре. Какво казват?
Когато говоря така. Няма да похарча...
Знам. Ще говорим по-късно. Довиждане.
Трябва да хванеш топката с ръкавицата.
Може би трябва да се виждаме и с други хора.
Мисли си, че би било добре ако се виждат и с други хора.
Тя каза, че за всичко което го е грижа е яденето...
Хората и това ли ядат?
Помощ! Пусни ме.
Това са Поли и момичето, което беше с нея.
Моли. - Тя е с още някакви двама.
Крадат и раницата. От тука.
Хей! Почакай.
Намали. - Не, ти побързай. Използвай и четирите си крака.
Това е невероятно. Никога не съм бягал досега толкова бързо.
Имам чувството, че сякаш краката ми не докосват дори земята...
Мога да летя?
Внимавай!
Този начин е по-добър от това да си извадиш главата през прозореца.
Ослепях. Не мога да виждам.
Не искам да виждам.
Съжалявам
Извинете. Пардон.
Извинете. Обърках пътя.
Добре съм. Добре съм.
Пикантна горчица.
Къде са спирачките на това нещо?
Има фотоапарат. - Побързай.
Ало, 911 ли е?
Някой връхлетя и ви спаси?
Мислиш ли, че можеш да го опишеш?
Да. Беше бял.
Моли, здрасти. Добре ли си? - Да.
Значи е белокож? - Всъщност, мисля че беше кафяв.
Имаше леко кафеникав на бели петна по стомаха, лапи и опашка.
Имаше черни мустаци, кафяво очи и влажен нос.
Като този?
Облизко? Облизко.
Облизко, тука ли си?
Съжалявам, Джак.
Не исках да потроша тези коли,
или пък кофите или сградата.
Облизко, ти си герой.
Не, Не искам да съм герой. Пак ще се издъня.
Повярвай ми този път.
Просто искам дом, и място на което да принадлежа.
Това че имам тези сили не ме прави герой.
Облизко, зависи от това какво ще направиш с тях.
Може би. Но ми обещай, никой да не разбере.
Дори и татко. - Татко.
Спокойно. Спокойно.
Да си видял някъде топката за тенис?
Само го сложи в ъгъла.
Нали ме разбираш, обикновено, кучетата правят бъркотии,
а хората ги почистват.
Търся си хрътката. Той прави номера и неща.
Аз... съжалявам не съм го виждал.
Какво беше това? - Това беше... дядо ми.
Сляп е, и му помагаме да обзаведе в тях.
Добре ли си там, дядо? - На кой викаш дядо?
Ела тука и ми помогни да преместим дивана.
Караш слепия си дядо да премести дивана?
Трябваше да избере това или да поправи пътя. Негов избор.
Успех в намирането на кучето ти.
Принадлежиш ли на тоя човек? - Какво? Аз? Не.
Тогава кой беше той? - От къде да знам?
Всички хора си приличат.
Това е баща ми.
Добре. Ще изляза на вън да го забавя,
и се опитай да оправиш нещата колкото се може повече.
Говоренето с куче оправят нещата. Check.
Всичко е чисто.
Татко, тате, здрасти. - хей, как си? Как е?
Нуждаеш ли се от помощ? - Да, разбира се. Благодаря.
Почакай. Ще оставя тези вътре,
и тогава ще се поразходим.
Разходим?
Ти и аз ще отидем да се поразходим?
Да. Ще си поприказваме.
Ще се мотаем заедно?
Добре. Хайде.
Какво става там?
Тате, почакай. - Не, Джак.
Какво?
Да, ще се мотаем заедно.
Виж тате, мога да обясня. - Не ми казвай, че е било кучето.
Ще говорим по-късно. Ще върна кучето обратно.
Тате, не! Недей. Искам да го задържим.
Нали ми каза, че не го искаш?
Аз? Грешиш.
Казвал съм ти, че искам куче още от 8 годишен.
Добре, но е на твоя отговорност.
Ще го храниш, четкаш и разхождаш. Ще го обучаваш.
Повярвай ми. Това куче прави неща, които не си подозирал.
Надявам се това да е чили.
Да. Да, страхотно.
Пламъците на вдъхновението вече
са поразили мозъка ми.
Необременен,
в това, моята нова лаборатория.
Мирише на мъжка съблекалня. - Толкова по-добре.
Не ми изглежда подходящо за нашата работа.
Изглежда малко проницателно.
Проницателно. - Какво?
Люто? негодно?
Повечето ми формули изгоряха.
Всичко което ми остана е P's.
Перфектно. - Това е добро.
Мога ли да го използвам?
Материята, която очаквам ще е скъпа.
Трябва да намеря начин субсидирам работата си.
Знам едни момчета, на които трябва само да им звънна и ще ни помогнат.
Предполагам.
Джак и аз сме добри приятели.
За първи път в живота си, се чувствам най-добрия приятел на човека.
Хот-дог, приятни и горещи!
Хайде. Вземете си един пикантен хот-дог.
Какво? Какво?
О, боже, направени са от кучета!
Хората да не са луди?
Облизко, ела тук.
Това не е истинско куче.
Какво е тогава? - Просто животински дреболии.
Като нос, меса, черва.
В такъв случай, ще искам два.
Хот дог! Хот дог!
Приятни и горещи!
Защо говори така? - Опитва се да римува.
Хитро е. Да привлече вниманието на хората.
Изглежда като странно събрание за твоето внимание.
И тука съм роден по мое мнение, по 8 часа на ден.
Винаги, когато съм отегчен си преследвам опашката.
Ако си късметлия хвърлай на сляпо!
Обяд, част втора.
Яко. - Какво?
Пръчки, топки, и бягане в една игра?
Толкова умни. Толкова вдъхновени. - Не и нашия отбор.
Винаги сме онеправдани.
Никога не съм чувал тази порода. Това куче от Австралия ли е?
Не. Виж,
онеправдан е някой който играе
и никой не очаква от него да победи.
Знам какво е чувството.
Отива в квартала.
Облизко, не.
Изрод. - Какво?
Виж?
Какъв е резултата? - Казах ти, не.
Но всяка молекула от мене ми крещи "да."
Време е да те науча на малко обноски.
Добре. Ще се уча на обноски
от някой който ми пикае в белия порцелан за пиене на вода.
Добре. Класически команди Глава първа: Седни.
Добре да започнем с първа глава.
Втора глава: Легни. - Добре.
Както и да е, щях да го направя.
Глава три: Претърколи се.
Тази книга няма кой знае какъв сюжет, нали?
Глава четири: Говори.
Не можеш да си сериозен с това.
4 седмици за уроци на 4 секунди?
Напредваме.
Глава пет: Върни книгата и си вземи парите.
Имам нещо за теб. - Никога не си ми давал това преди.
Ако някога се загубиш, ще знаят къде е твоя дом.
"Дом. "
Това е страхотно!
Дъхът ти е ужасен.
Какво си ял?
Не съм сигурен. Изкопах го под къщата.
Изведнъж си имах дом и семейство.
Имах всичко, което исках.
Единственото нещо, което можеше да развали това
беше лудият учен, склонен на отмъщение живеещ под града.
Познайте какво?
Цената, която платих.
Така да бъде.
Здрасти. Как си?
с най-голямо удоволствие, скъпи, но съм зает.
Работиш извънредно? Да, работя извънредно.
Мисля за тялото си за Будистки храм.
Кад, спри да говориш на въображаемия ти приятел и ела тука!
Дан, Лес е. Имате пратка на дока.
Ще дойдеш ли да си ги вземеш? - Добре.
На път съм.
Това нещо ще ни помогне ли да си направим друго супер куче?
Защо да плащам за друг когато мога да създам още един?
Тази дума с С. Обзалагам се, че имам тази дума.
Само го вдигни, маймуна такава.
Дай на кучето храната си.
Зависим си от мене. Ще правиш това, което кажа.
Съжалявам, че нямаш силата на хипнотизирането
Все още не, не съм опитвал.
Дай на кучето храната си.
Гума? Каква е тая шега от теб?
...тази демонстрация ще убеди международните водачи
че Капитол Сити Академия К-9 е бъдещето на борците за престъпления K-9.
Може би трябва да те запиша.
Не мисля, че това е добра идея.
Баща ми преди беше полицай.
Беше награждаван два пъти от кмета за храброст.
Беше истински герой. - Какво се случи?
Напусна.
Това ли е голямата работа? - Голяма работа?
Да.
Каза, че е напуснал за да прекара малко време с мен след като мама почина,
и никога не си е в къщи.
Прекъсваме за спешни новини. Една от нашите полицейски камери
е заснела грабежа на бижутериен магазин.
Крадците имат няколко заложника.
Никога не си виждал кучета да се нараняват взаимно за пари.
Никога не си виждал хора да си миришат взаимно задниците.
Туше.
До колкото можете да видите, положението е обтегнато.
Хей, можеш да им помогнеш, както на Моли и Поли.
Не, не, няма начин. Беше случайно.
Нямах представа какво правя.
Може би това е причината, заради която си тука.
Виж, все още привиквам с цялата работа за домашния любимец.
Дори ти дъвча Айпода. - Какво правиш?
Истината е, че просто искам да съм обикновено куче.
И аз искам да съм обикновено момче с майка и баща.
Но знаеш ли какво, живота никога не се подрежда по начина, по който искаш.
Добре.
Ще го направя, заради теб. Но само този път.
По-добре да има нещо специално в кучешката паница когато се върна.
Можеш да направиш кучешка вратичка там!
Облизко!
Внимавай за рибешкия ветропоказател - Какъв показател?
Добре съм. Надявам се да не изглеждам твърде глупаво.
не! - Хайде.
Не ме гледай.
Ако не беше пуснала алармата,
двамата щяхте да излезете в почивка.
Готов съм. - Ние сме готови.
Добре.
Отдел 31, чух ви силно и ясно.
Имат всички възможни барикади. Не можем да вкараме човек вътре.
Задръжте позиция. Спец елита са на път. ETA 5 минути.
Видя ли това? - нямам представа.
Куче русалка.
Извинете. Защо тези хора имат чорапогащник на главите си?
Ще го хвана.
Да позная, ти си от лошите.
Кад, чуваш ли ме? Това е нашето куче!
Хванете го! - Добре. Ей вие, хванете кучето.
Всички добре ли сте? Добре ли сте?
Можете ли да ме чуете? Хайде, малък приятелю. Дишай.
Хей, момчета, отстъпвайте. Нуждае се от пространство.
Ще ти дам пространство.
Казах да ми дадеш малко пространство.
Излез внимателно, малки приятелю. Ще доведа помощ.
Добър вечер, офицери.
Задръжте стрелбата. - Бижутата са в безопасност,
Има припаднала лисица на етажа, и да, облечен съм като риба.
Продължавайте с добрата работа.
Докато по-голямата част от нашия град остава скептичен,
останалите вярват на историята
че куче е предотвратило грабеж в бижутериен магазин.
Очевидци описват невероятната сила на животното...
Знаех си.
Полицията все още не докладва за странният случай.
Кмета каза само, че... - Изобретението ми!
Те ме отбелязват?
Всичко за крадец с невероятна коса?
Ако информацията за суперкучето са верни...
Ти си супергерой. Ти си космат, четирикрак супергерой.
Знаеш ли какво? Ти си като Супермен пълен с бълхи.
Не, не. Не, не съм.
Ти спаси тези хора.
И знам, че се почувства добре.
Но не мога да правя това. Някой ще ме разпознае и ще ме върнат обратно.
Върнат обратно?
Всичко да си е както преди. - Не може всичко да е както преди.
Знам. Чел ли си някога комикс?
Виж, нормален човек.
Слага пелерина, сваля очилата, и е супергерой.
И хората си падат по това нещо? - Да.
Ти си възпитано куче и това ще е твоята тайна самоличност.
Всичко, от което се нуждаеш е костюм.
Добре, стига да не изглеждам глупаво.
Добре ли изглеждам? не си чувствам краката.
Ти си "Бъмбълдог. " - Хей, без ивици.
Карат ме да изглеждам дебел.
Кой се очаква от мен да бъда, Шерлок Бонс?
Граф Догила?
Добре. Ето защо кучетата хапят хората.
Това е идеално. Суперкуче. - Суперкуче.
Харесва ми.
Стария пуловер на баща ми от колежа.
Но ще трябва да го преработим.
Какво трябва да направя ако баща ти е наоколо и аз...
...го събличам?
Излай три пъти. Добре.
Това ще е нашия сигнал. Ще излаеш три пъти.
Чакай. Трябва да излая три пъти или да кажа "лая" три пъти?
Добре. Кучешко лаене. Схванах.
Помислих си, че това е за "чисти дрехи. "
Пази си ушите.
Перфектно.
Все още се нуждаем от нещо друго да привлечем внимание.
Прав си. Летящо куче в червен пуловер не е достатъчно.
Върха на сладоледа.
Като, "Нагоре, нагоре и лети"
или "Време е. "
Внимание, до всички патрулиращи.
Наблюдаваме крадеца на котки последно видян на Осмо Авеню
Значи си крадец на котки?
Всъщност не съм любител на котки.
Няма от какво да се притесняваш. Суперкуче е космат.
Не, не е.
Полицейските станции са блокирали от обажданията
за чудния феномен
който е наречен Суперкуче.
Няма нужда да се плашите. Суперкучето ще ви ухапе.
Това също не става.
Сега пичовете знаят как да преследват кола.
Готови. Приготви се. Старт!
Извинете. Ще ядете ли това?
Искам да имам Суперкучето на шоуто довечера,
но не позволяват да го сложим на дивана. Това е проблем.
Боже, пилето по китайски беше хубаво.
Не казвай на приятелите си за това имам репутация която поддържам.
Изрод. - Помислих си че беше ти.
Няма нужда да се страхувате. Суперкуче е тука.
Това е добро. Мисля си, че ще е това.
Обявявам днеска да е "Ден на Суперкучето" в Капитол Сити.
Също бих искал да поканя
Говори. Говори.
Какво искаш да ти кажа?
Не ти.
хайде. Хайде. Знам, че можеш да го направиш.
Английски.
Отърви се от него.
Това би трябвало да съм аз на първа страница,
а не този глупав помияр.
Искам проба от неговото ДНК.
Как изглеждаш в рокля?
Някой да ми помогне!
Хей. - О, Боже.
Какво става там?
Помогнете ми! Помощ! Аз съм немощна стара женица!
Помислих си прозореца за врата!
Няма нужда да се страхувате.
Супер куче... се движи прекалено бързо.
Трябва да поработя сериозно над приземяването си.
Когато старите жени падат, не трябва да съм бавен.
Давай, Суперкуче!
В безопасност сте, госпожо.
И в бъдеще, се опитвайте да стоите далеч от прозорците.
Прекрасно кутре. Толкова съм благодарна. Малко лакомство за теб.
Да. Нарича се задушена верига.
Какво ти има, кученце? Не можеш да дишаш?
Хей, това си ти. - Хайде.
Когато разбрах че това е Кад, го взех с мен да се поразходим.
Ти бавно-дъвчещ, дишащ през устата идиот!
Трябваше да сложа стрихнин
в шоколадовото ти мляко преди месеци.
Дай ми една добра причина защо да не те оставя в момента!
Еми... взех това.
Първият ми арест, и беше осъществен от мъж с рокля.
Надявам се Джак да ме не попита нещо по въпроса.
Къде ти е каишката?
Каишката ми? - Да.
Трябва да се е откачила.
Сритвайки задници и давайки автографи?
Не, лаейки на себе си в огледалото.
Ще ти кажа, че никога не остарява.
Сега ще отидем да се срещнем в библиотеката с Моли и Поли.
Яко. Двойна среща.
Не е точно среща. - Както и да е.
Но когато ти дам "погледа," отиди някъде
за да направя своя ход.
Твоя ход? Имаш ход?
Използвам лапите си за да си чеша дупето по земята.
Мацките харесват това. - Добре.
Хей, хубава хрътка.
Прилича на Суперкучето? - Суперкучето? Той?
Не, не. Единственото нещо силно в това куче е дъхът му.
Сигурно прилича на Суперкучето.
Хей. - Съжалявам
Трябва да работим над идентичността. Дотолкова, че да не изглеждам глупаво.
Изглеждам глупаво.
Кара те да изглеждаш по-висок. Това е хубаво нещо.
Хей, бързак. Ти си жив.
Нека да позная. Отишъл си за сателит вместо кабелна.
Недей си пъха муцуната само.
Какъв ти е проблема, джудже?
Оставяш приятелката ти да говори вместо теб?
Може би, не можеш да ме чуеш.
Ако искаш да бъдеш с истинско куче, ми дай целувка.
Истински играч си, шефе. - Хайде, приятели.
Ние му показахме, а шефе? - Какво имаш предвид с "Ние?"
Облизко, хайде. Трябва да се изправиш заради себе си.
Да не би Суперкучето би отстъпило пред едни мелез?
Суперкучето. Начина, по който ушите му се сплескват докато лети
Можеш ли да си ме представиш
с Суперкучето?
Би ми се искало да може да го срещна.
Хората казват, че отвръща при всеки повик за помощ.
Наистина?
Помощ. Помощ.
Помощ, помощ.
Помощ! Ехо?
О боже.
Къде ли може да е моя супергерой?
Някой да е поръчвал герой?
Суперкуче!
Защо, защо се обади за помощ?
Летях си, докато не чух зовът ти за помощ.
"Помощ. " Вярно.
Аз... съм гладна.
Паницата ти е празна, наистина.
Може би трябва да изляза на среща с теб?
Извинявай. Искаш ли да говорим с рими?
Римите ми са меко казани забавни. Добре, свърших.
Боже.
Красиво е, нали? - Да, красива си.
...права си за това.
Луна? Звезди? Дворът? Съжалявам отново, какво търсим?
Трябва да е толкова удивително за теб,
за да може да идваш тука, когато си пожелаеш.
Трябва винаги да "сядам, " "стоя, " "да бъда добро куче. "
Тогава, нека да бъдем лоши кучета.
Добре. Готова ли си? - Готова за какво?
Не се тревожи. Държа те.
Добре ли си? - Да.
Харесвам ми чувството, когато вятърът минава през козината ми.
Помислих си, че вероятно е така. Наричам го екстремен полет.
Капризна ли си много в храната? Нека да видим. Какво има за вечеря?
Виж. Италианско.
Добре, дръж се! - Внимавай!
Чантата ми.
Ето. Перфектното място за вечеря след полет.
Има само едно кюфте. Защо не го вземеш.
Не, благодаря. На диета съм.
Не, настоявам.
Каналите водят до до това източване на комплекса.
Ако успееш до някоя от канализациите,
ще можеш да успееш навсякъде в града.
Дори Д-р Барсинистер знае това.
Хей, Джак. Как я караш?
Къде беше цяла нощ? - Няма да ти кажа.
Хей, Облизко.
Ние отиваме до парка.
Да го науча на малко номера, малко да потренираме.
Яко. Нещо против ако дойда с вас?
Вероятно ще е по-добро ако отидем сами,
защото е добре за неговата концентрация
Синко.
Ще опитаме тука.
Трябва да вървя.
Искам да знаеш Джак, че не беше прав с баща си.
Защо го отряза по този начин? - Какво?
Баща ти искаше да дойде с теб, а ти прати обратно.
Всеки пращам обратно. - Може би е време да спреш.
Прави си. Би трябвало да поговоря с него по този въпрос.
Как стана толкова умен изведнъж?
Генетично инженерство Трябва да опиташ.
Виж! Татко е вкъщи.
Къде е Джак? - Не се притеснявай.
Не сме му направили нищо... все още.
Здрасти. - Здравей.
Разбра ли нещо за това как да влезем?
Имам карта от баща си. - Хей, как я караш?
Облизко, няма да повярваш, че бях на среща вчера.
Беше толкова удивително!
Да така си беше. - Какво?
Имам предвид, каква беше?
Можеш ли да пазиш тайна? Излязох с Суперкучето.
Наистина? Бях чул, че е по-нисък.
Не е. Доста е стегнат и чаровен.
Източваща тръба? - Да.
Не могат да влязат направо през каналите.
Искам го обратно. Искам му силата.
Кучето ми не е Суперкучето.
Изглежда, че си имаш начин за подценяването на изключителното.
Ти си луд!
Предпочитам терминът "визионер!"
Извикай си кучето или ще извикам моето.
Или ще извикам моето.
Кад...
Добре, кучетата.
Саймън казва, "Обградете тъжното бивше ченге. "
Саймън казва, "убежди. "
Добре, Добре.
Облизко!
Трябва да вървя.
Но, Джак, ние...
Това е една странна хрътка.
Какво? Какво има? - Баща ти.
Има проблеми. Човека от лабораторията го е хванал.
Отиди в полицейския участък и ме чакай.
Не. Това е баща ми. Няма да отиваш без мене.
Добре. Постави колана за седалката.
Ще бъде голямо препускане.
Облизко!
Облизко. - Тате!
Леко, тигре. - Джак!
Джак, какво става... Какво става тука?
"Облизко," нали?
Или са се обръщам към теб с прякора ти...
..."Суперкуче?"
"Облизко" е. - Може да говори?
Барсинистер ме победи.
Нямаше начин,по който бих могъл да ги спася.
Съжалявам Правете каквото искате с мен стига тях да ги пуснете.
Мъдро решение.
Става, Барсинистер не иска мене. Той иска ДНК-то ми.
Той ми отне силите и ги сложи в малко синьо хапче.
но това не беше най-лошото.
И това хапче,
съдържа ДНК-то на обикновена хрътка.
Облизко, Не го прави! Не!
Знаеш ли коя е най-тъжната част?
Че си помислил, че те обичат.
Те просто харесваха силите, които ти бях дал.
Не!
Не, Облизко.
Джак!
Не съм... искал... никой...
...да бъде... наранен.
Облизко!
Кад.
Сега не си толкова силен, нали малко кученце?
Хайде.
Града ще си плати за това, което ми причини. Тяхното колебание.
Тяхната слепота.
Тяхното предателство.
Саймън каза, "Негодник. "
Да, сър! - Да, сър!
Всички тези сили и завършва застрашавайки
единственото нещо, което застрашава - моето семейство.
И докато бях заседнал там самосъжалявайки се,
Кад и Барсинистер се бяха върнали в капитолът.
Помощ! Помогнете ни!
Джак, това няма да помогне.
Ще успееш да се развържеш. - Забрави.
Джак, не се отказвай!
Откажа? - Да!
Аз? Ами ти?
Беше най-добрия полицай в града и трябваше да спреш Барсинистер.
Но ти напусна! Напусна отряда!
Напуснах. Напуснах, Джак.
Напуснах, защото не исках нищо да ми се случи.
Не исках да те оставя сам.
Джак, трябва да се развържем.
Сега, само се пази.
Сложи си крака на перваза.
Хвани въжето и скочи. Получи се!
Ела тук да те развържа.
Седни.
Толкова е стегнато.
Причината, поради която сме тук съм аз.
Всичко, което трябваше да направя е да ти кажа, че Облизко е Суперкучето.
Ще ти кажа какво трябваше да ми кажеш...
...че си ми дал пуловера на супергерой!
Добре. Добре.
Освободи Облизко.
Хайде, Облизко. хайде, момче.
Добре, синко, хайде.
Имаше поразителен отговор господин Кмете.
Добре. - Никога не съм имал този натиск.
Бъди сигурен, че виждат добре кучетата.
Господин Кмете.
Имате ли време да обсъдим предложението ми, сега?
Барсинистер.
Почвай да снимаш.
Движение! Хайде!
Ето. Къде е Суперкучето?
На стълбите съм пред сградата на капитола,
където пристигна съобщението,
че кмета е бил отвлечен.
Сега, Спец елита отцепват периметъра
а ние все още чакаме да разберем повече или някаква информация.
Хайде, побързай. Хайде.
Извинете. Опитвам се да премина. Съжалявам Пардон.
Извинете. - Хайде. Доведи Суперкучето!
Някой да го е виждал? - Прекалено закъсняхме.
Сега какво ще правим? - Къде е Суперкучето?
Моля ви, стойте настрана!
Суперкучето трябва да е тук някъде.
Всички, моля стойте настрана.
Облизко, не знам ако в момента ме разбираш,
но забрави за миналото.
Няма значение дали си Облизко или Суперкучето.
Защото не ме интересува дали можеш да говориш или да летиш.
Ти събра семейството ми.
За мен вече си герой.
Тогава бях, обикновеното старо куче отново.
Нямах представа как да спра Барсинистер.
Но знаех едно нещо. Подушвах бомбата.
Да се доверя на носа си отново? Можех ли да си позволя обратното?
Какъв е шанса да има шунка
поставена на покрива на сградата по капитол?
Добре. Какви са ви исканията?
Един милиард долара от трезора на този град,
за имунитет от закона
и възстановяване на лабораторията си
така че да мога да продължа с проучванията си
да помагам на човешките животни да започнат новото бъдеще
за доброто на човешкият род.
Беше смело от моя страна да вляза, но глупаво, защото нямах план.
Какво си мислих, че решението ще падне от небето?
Какво? Отново той?
Мой е! - Не, мой!
Шегувате ли се с мен?
Това ще те научи да не се забъркваш с мен.
Саймън казва... "Обяд! "
Не се безпокой. Ще свършат бързо.
Дори не си достатъчно голям за да те направим на масичка.
Няма нужда да се страхувате. Суперкучето е тука.
Почакай.
Как...?
Саймън каза, "Атакувай. "
Бих останал да си поговорим но трябва да открия
къде е бомбата.
След него!
Излитане! - Осигури да не може да излезе!
Върни се тука!
Може да съм си върнал силите, но немските овчарки са прекалено бързо.
До опашката ти съм!
Какво му има на това куче?
Помощ! - Това е Поли. Тя е в опасност.
Помощ! Помогнете ми! - Махни се от панталоните ми!
Помощ! Помощ!
С шефа ти никога няма да се измъкне с това.
Не ми е шеф! Ние сме партньори!
Тогава защо правиш това?
Защото партньора ми ми каза че ще ме уволни ако не го сторя!
Хванах го! Взех да се уморявам се вече.
Боже! Няма ли да си почина поне малко?
Глупави кучета. Трябва всичко сам да правя.
Хвана го!
Разкъсай го! - Хайде!
Нямам спирачки. Нямам спирачки!
Внимавай!
И той се приземява. Къде съм?
Пак ли ти?
Казах много неща, за които съжалявам
Мисля, че меча принадлежи на дамата.
Хей батера, батера. Не си много добър.
Ела. Искаш ли да си поиграем малко?
Док, Хванах я.
Кад удря. Кад удря.
Ще играя играта ти. Ще се разтегна малко.
Можеш ли да се съпротивляваш на това?
Саймън каза, "Донеси!"
Фризби!
Не видях от къде ми дойде.
Мисля, че си счупих нещо.
Добре. Трябва да стигна до бомбата.
Хайде, момчета, само кучета сме тука.
Не може ли да се оправим като зрели кучета?
Не те слушат, Облизко.
Верни са ми.
Слушайте. Защо му следвате заповедите?
Какво е направил този плужек за вас?
Да ви е водил на разходки? Да ви е давал уроци?
Някога да е подкрепял вярванията ви?
Поне един път?
Имам предвид, виж, ако беше добър шеф,
щеше да си вземе по-висококачествени другари.
Хей, чух това.
Вие сте най-добрия приятел на човека, но той ли ви е най-добрия приятел?
Да ви е наричал някога по име?
Разбира се. Казвам се убий. - Хей, мислех си, че аз съм убий.
Не, ти си атакувай. - Не, аз съм Атакувай. Той е Осакатявам.
Унищожете го! Безполезни помияри!
Нещо против, Док? - Разговаряме тука.
На кой ще вика безполезен?
Има право.
Господарят ни не ни оценява като ценни индивиди.
Да, хайде да си вървим, Осакатявам и Атакувам.
Време е да сменим отборите. - Какво правиш?
Нека да научим господаря на урок. - Лоши кучета!
Няма лоши кучета, само лоши стопани.
Не се тревожи, Док. Това само ще те заболи доста.
Наистина ли си мислеше, че ще ме спреш джудже?
Помощ!
Имаш две минути преди да избухне бомбата над кметството,
давайки ДНК-а коктейл, който ще направи всеки гражданин
послушни като обикновени кучета.
Дръжте го докато дойдат полицаите.
Полека, Док. Ще се нараниш.
Сега кой е шефа?
Помощ!
Джак, Нямаме много време.
Знам къде е бомбата. - Как...?
С радост бих ти казал, но имаме работа за вършене.
Сър? Сър?
Джак, хайде. Аз съм полицай.
Г-н Кмете, добре ли сте? - Аз съм полицай. Трябва да ме пуснете.
Г-н Кмете. Добре ли сте?
Нека да се справя с Барсинистер. Знам какво прави.
Не сега. Полицейски работи. - Знам...
Този мъж вече не е в отряда! - По-спокойно, шефе!
Върнат сте. Повишен сте. Направете каквото трябва.
Вижте кого решиха да изпратят, героя глупак.
Предпочитам термина "визионер. "
Дан даде на Саймън от собственото му лекарство,
а не плодовия, черешовия вид,
но горчивината, трудното за гълтане наказание.
Когато слезе обратно по тези стълби, Дан беше нов човек.
Полицай. Герой. И баща на горд син.
Помощ! Моля ви, помогнете! Някой да помогне!
Помощ!
Суперкучето.
Колко други летящи кучета в червени пуловери познаваш?
Суперкучето, знаех си, че ще дойдеш.
Побързай, няма време. Вземи стъкленицата на полицата
Готово. - Не я изпускай.
Вижте! Това е Суперкучето!
Застанете назад! Застанете назад!
Хей. Хюстън, имаме си хрътка.
Горещо! Горещо! Горещо! Това гори!
Вижте там.
Татко.
Джак. - Облизко.
Джак, викай ми "Суперкучето. "
О боже. Това беше най-лошото ми приземяване някога.
Нека да позная, че ще се виждаме наоколо, Суперкуче.
Да, ще се виждаме наоколо, хлапе.
Отиваш при единствената си любов, Док.
Изолацията ми ще е нищо освен едно място,
на което ще мога да се фокусирам на интелектуалните си способности
и да обмисля отмъщението си към
жалкия домашен любимец, Суперкуче.
Знаеш ли какво?
Сам е относителен термин, Док.
Срещни се с твоя съкилийник.
Хей! Вземам горната част.
Мислих си, че би било твърде парадоксално за теб.
Не можете да ми го причините. - Да, мога. Вече го направих.
Неее!
...тогава Суперкучето избяга с бомбата
и я зарови толкова дълбоко, където дори няма заровени кости!
Звучи сякаш съм изпуснал приключението. - Изпусна го. Какво стана с опашката ти?
Изгорих я, когато навлязох в атмосферата.
Облизко, откъде ти хрумват такива неща?
Помощ! Някой да ми помогне!
Извинявай за момент.
Както виждате, някои герои са родени, призовани за величие.
Други се провалят.
Всички мъже, жени, и дори кучета, попаднали в кризисни моменти,
няма значение колко голяма вероятност е натрупана вместо това.
Във всеки момент има герои които стоят сред нас.
Те са Суперкучета.
Виж, бързата стъпка. - Пак ли ти?
Джудже, все още ли чуваш трудно?
Да, ехо? - Казах ти да се пазиш.
Слушай, Бързам. Не се занимавай с мен.
Просто харесвам всички малки кучета.
Само джафкане, без хапане.
Не хапя. Да, вярно е.
Но не знаеш какво ще ти направи моето лаене.
Това е просто лошо удрящо куче.
Не ми трябва да гледам това.
Шефе, толкова си розов. Толкова е смущаващо.
Гол съм. Гол съм!
Вижте в небето!
Това е птица. - Това е самолет.
Това е жаба. - Жаба?
Не е птица, нито самолет, нито дори жаба.
Това е просто моето старо аз, Суперкучето!
http://subs.sab.bz превод: by -=GrInD=-
Няма смисъл да се страхувате, бельото е...
Съжалявам, да не би да казах преди малко "бельо?"
Хайде отново. - Моля ви, изрежете го това от филма.
Няма нужда от... Чакай, от какво нямаше нужда?
Каква беше репликата?
Какво ми беше мотото?
Ти си супергерой.
Хей!
Екшън! - Може ли малко лед?
Някой раздвижи земята. - Яко.
Кой ми е стъпвал на наметалото?
Няма нужда да се страхувате, Суперкучето е тука!
Ще бъда в трейлъра си.
Той е тук!