"Няма ли да ми бъдеш съсед?" United States / 95 минути / PG-13 Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"Няма ли да ми бъдеш съсед?" United States / 95 минути / PG-13 Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "Won’t You Be My Neighbor?" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "Won’t You Be My Neighbor?" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Забелязали сме, че в живота понякога се борим със съмнения и се съобразяваме с влияния, които си мислим, че са по-силни от нас. Прегърнали внушения и социално програмиране, често когато срещнем доброта или неподправена искреност, търсим нечисти намерения. От екраните ни заливат арогантни шеги под претекста, че това е „готино”. На 20 март 1928 г. в щата Пенсилвания се ражда вероятно едно от „най-смотаните” момчета, които можете да си представите. Фред Роджърс, или познат още като господин Роджърс е твърдо решен да промени статуквото. Негова лична мисия е с каквото и да се занимава да е от помощ за другите, а мотото му е „най-скъпоценният подарък, който можеш да дариш на някого, е искреността ти”. Продукциите на Роджърс учат децата на стойността на добротата, умението да се обичаш, такъв какъвто си, и колко е важно да си мил с всички около теб.
Ти си това, което аз харесвам,
Не нещата, в които се обличаш,
Не прическата ти,
А самия ти.
Това, което си ти сега,
По този начин, дълбоко вътре в теб.
Не нещата, които те карат да се скриеш,
не и твоите играчки.
Те просто стоят до теб.
Ти си това, което харесвам,
Всяка част от теб.
Твоята кожа, очи и чувства
Стари и нови
Надявам се да го запомниш,
Дори в моменти на тъга,
Че си ти, което харесвам.
Ти, теб,
Ти си, това което аз харесвам!
Фред Роджърс
Фред се жени за Джоан, която е пианистка. Срещат се в колежа по музика Ролинс. Роджърс е от хората, които не се фиксират върху крайни цели, а прегръщат идеал – недоволен от образователните програми по телевизията решава сам да пробва. Първи стъпки в телевизията прави през далечната 1953 г., когато става програмен директор на първия спонсориран с обществени средства канал WQED Питсбърг и продуцира „The Children’s Corner”. Докато се труди усилено, завършва и образование по теология. По-късно работи за CBC в Канада, където създава телевизионата образовалтена програма за деца „Misterogers„. Решава да отгледа синовете си в САЩ. Семейството се мести в Пенсилвания, а Роджърс запазва оригиналните си идеи от „Misterogers„, но я преименува в „Mister Rogers’ Neighborhood”. Повече от 30 години не променя методиката си на работа. „Mister Rogers’ Neighborhood ” е революция в образователните програми и впечатлява с иновативни творчески похвати. Роджърс работи с оскъдна сценография, сам шие куклите, пише над 200 авторски песни и ги пее епизод след епизод с безгранична грижовност. Това са само част от прекрасните деяния на „милия съсед”. Той пише статии във вестниците, изнася речи с напътствия и мъдрости пред студенти, работи директно с деца и подкрепя хуманитарни инициативи. През 1968 г. е назначен за директор на отдел „Развитие на младежта” към Белия дом. Носител е на редица престижни награди, включително „Peabody“ и два пъти „Еми“. През 2003 г. Роджърс умира физически, но остава жив в съзнанията на милиони американци.
Филмът разглежда радикалната страна на постигнатото от Роджърс – предоставя на децата изключително внимателни обяснения за това какво са смърт, развод и расизъм.
(източник: operationkino.net)