"두 번의 결혼식과 한 번의 장례식, Две сватби и едно погребение" South Korea / 106 минути / PG-13 Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"두 번의 결혼식과 한 번의 장례식, Две сватби и едно погребение" South Korea / 106 минути / PG-13 Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "Two Weddings and a Funeral" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "Two Weddings and a Funeral" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Всеки, който казва, че да си гей или хетеросексуален е личен проблем, всъщност не е разбрал публично нещо е любовта. Представете си, че никога не сте били в състояние да кажете с кого сте били снощи или защо трябва да напуснете работата рано или през какви препъни камъни е трябвало да преминете, за да осиновите дете или да се преструвате, че сте това, което не сте, защото да кажете какъв сте е нещо лично, става обществено достояние и това не е мястото, където принадлежи това лично нещо.
Накратко, неприкосновеността на сексуалността е глупава идея, която която кара гей хората да се прикриват.
Точно това лицемерие е изложено от алтернативно свежата Две сватби и едно погребение на Ким Джо-Гуанг-Су гей романтична комедия, която не й пука много за политическата коректност и за политическите реалности, които са ядрото на хомофобското потисничество. Хьо Джин е акушер-гинеколог, която мечтае да осинови бебе с любовницата си лесбийка Со Йонг. Мин Су и Сок пък са мъжка двойка хомосексуалисти. За да прикрият тяхната сексуалност от родители, приятели и обществото, тези две хомосексуални двойки сключват фалшиви бракове.
Но животът се усложнява, защото Сок не иска да живее двойствен живот, а иска да бъде на открито, да се присъедини към рок група, да пее в гей хор, и т.н. Има странна смесица от еротика и срам, които са в основата на техният „таен“, публичен флирт. За Хьо Джин и нейната съпруга мъжкарана , блаженството след сватбета е непрекъснато прекъсвано, тъй като Хио-джин трябва да се прави на примерна съпруга, за да задоволи родителите на Мин-су. Но проблемите на двойките не са нищо в сравнение с тези на тяхната приятелка Тина), която е само копнеж и самоотверженост. Какво й остава на една гей жена, която не е достатъчно „мъжествена“, за да свали любовница или достатъчно „женствена“ за да мине за хетеросексуална.
Трудни времена ги очакват!