"Преследването" United States / 135 минути / R Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"Преследването" United States / 135 минути / R Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "The Chase" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "The Chase" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Филм-дисекция на живота и нравите в малък град в южните щати, през 60-те години. Почти всички в града смятат, че шериф Колдър (МАрлън БрАндо) е марионетка на петролния богаташ Вал Роджърс. Когато се разбира, че местният буен младеж Бъбър Рийвс (Робърт Редфорд) е избягал от затвора, синът на Вал (Джеймс Фокс) се угрижва, защото има афера с жената на Рийвс (Джейн Фонда). Изглежда и доста други в града смятат, че имат причини да се страхуват от Рийвс. Колдър е решил да задържи Рийвс, без последният да пострада. Затова ще му се наложи да се противопостави на влиятелния Вал Роджърс от една страна и на буйстващата тълпа от друга, в желанието си да не допусне незаконни действия.
Пен не е бил напълно удовлетворен от филма: „Заснех практически всичко, което се намира там, но исках да му придам съвсем различен обрат, ритъм и общ стил. Запазиха неща, които не бих искал, а елиминираха други, които бих използвал ако бих имал контрол върху монтажа“ – признава режисьорът.
За този филм режисьорът Артър Пен събира цяло съзвездие. Марлън Брандо, Джейн Фонда, Робърт Редфорд, Робърт Дювал, Джеймс Фокс, Анджи Дикинсън, Джослин Брандо (сестрата на Марлън).