"Щъркели" USA / 90 минути / PG Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"Щъркели" USA / 90 минути / PG Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "Storks" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "Storks" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Щъркелите носят бебетата … или поне с това се занимаваха. Сега те правят доставки за търговски интернет гигант. Джуниър, топ служителя на фирмата, е на път да бъде повишен, когато съвсем случайно активира машината за бебета и се сдобива с очарователно и напълно забранено от правилата момиченце.
Отчаяни да се отърват от тази пратка преди шефът да разбере за проблема, Джуниър и приятелят му Тюлип, единственият човек на щъркеловата планина, се впускат в луда надпревара да приключат с първата по рода доставка на бебе за тях. Следва щуро и разкриващо пътуване, което може да направи цялостно повече от едно семейство и да възстанови истинската мисия на щъркелите по света.
Анимационното приключение ЩЪРКЕЛИ е озвучено на български език от Калин Врачански, Герасим Георгиев-Геро, Милица Гладнишка, Елена Бойчева, Иля Пепеланов, Петър Бонев, Мартин Тренков, Чавдар Монов, Росен Русев . Режисьор е Никълъс Столър („Да разлаем съседите“, „Мъпетите 2“) и Дъг Суитланд (отговорник аниматор на „Колите“, късометражната анимация „Presto“). Сценарият е написан от Столър. Продуценти на филма са Брад Люис („Рататуй“) и Никълъс Столър. Изпълнителни продуценти са Фил Лорд, Кристофър Милър, Глен Фикара, Джон Рекуа и Джаред Стърн. Монтажист е Джон Вензон („История с акули“). Музиката е на Джеф Дана и Мичел Дана („Добрият динозавър“). Анимацията е от Sony Pictures Imageworks.