"Гордост" UK, France / 119 минути / R Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"Гордост" UK, France / 119 минути / R Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "Pride" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "Pride" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Свобода на личния избор, възможност да се чувстваш равноправен, опит да превъзпиташ средностатистическите консерватвни жители на повечето страни по света – към това се стремят хората с гей сексуална ориентация. Поредна британска драма е фокусирана върху проблемите на тази малцинствена група, като в основата на историята са реални събития от 1984 година – гей-активисти се обявяват в подкрепя на стачкуващи миньори във Великобритания. В „Pride” една интересна група от хора с хомосексуална ориентация решава да събере пари в подкрепа на миньори, които се борят за своите права в далечната вече 1984 година. Националният профсъюз на миньорите не е щастлив от така стеклите се обстоятелства, затова активистите го „прескачат” като инстанция и отиват директно при хората – решават да връчат сумата, събрана от благотворителност, на семействата в едно малко село в Уелс. Удивителна е трансформацията на хората – и промяната на начина на общуване между традиционалистите и „различните”.