"Бруклинският странник" France, USA / 99 минути / UNRATED Изберете български субтитри от бутона (Bulgarian). Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или филмът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
"Бруклинският странник" France, USA / 99 минути / UNRATED Превод: Няма Филмът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Torrent/Magnet сваляне за "Bizarre" 720p 1080p 4K 720p/1080p/4KUHD SD 720p 1080p 4K All 720p 1080p 4K All Quality |
Български субтитри за "Bizarre" Свали от SubsUnacs Свали от SubSab Свали от Yavka Свали от Bukvi Свали от Opensubtitles Свали от Subsland |
Макар оригиналното заглавие на филма да е Bizarre (англ. странен, ексцентричен,) каквото е името на един бурлеска клуб в Бруклин, където се развива действието, но за разпространение в САЩ режисьорът слага друго има Brooklyn Bizarre за да не остане съмнение, че е имал предвид по-скоро странността на неговият герой, отколкото клуба.
18-годишният Морис заживява над бар Bizarre, след като една от собственичките го заговаря на улицата и разбира, че е бездомен.
Това свежо младежко лице, пристига в Ню Йорк, след като бяга по някакви неизвестни причини от Франция. Скоро собственичките на бара го вземат под техните бохемски гърди и го глезят като някаква нова играчка. Те го запознават с нови преживявания и хора, в частност с Лука, с когото той завързва едно близко, но двусмислено приятелство.
Има малко разминаване между разказа за Морис и събитията в Bizarre на долния етаж. Долу – в бара – има пикантни изпълнения и номера на странни и прекрасни интерпретатори, но техните пътищата никога не са пресичат и нямат голямо въздействие върху пътуването на наивния главен герой. Няма взаимодействие между екстравагантността на клуба и тревогата на нормалния живот на горния етаж.
В този филм най-силните моменти са, когато неизказаното остава недоизказано. Има повече яснота и напрежение когато Морис сам търси пътя си чрез своето изследване на Бруклин и себе си.
Интересен е и похвата на режисьора: сцените в бара са направени по американски, докато живота на бара е пресъздаден в традициите на френското кино.