|
Изберете български субтитри от бутона  (Bulgarian).Субтитрите се извличат автоматично от opensubtitles.org Епизодът не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Няма български субтитри? - Субтитрите не са качени в opensubtitles.org или епизодът все още няма български превод. Потърсете субтитрите от търсачката - бутон "Свали"- Субтитри, свалете и заредете субтитрите (субтитрите трябва да бъдат с кодировка UTF-8) в плейъра! |
|
Превод: Няма Видеото не тръгва или прекъсва? - Презаредете страницата или сложете на пауза за 2-3 минути. Без вгаредни български субтитри! Някой от тях може да имат опция за зареждане на външни субтитри . Aлтернативен вариант е зареждането на субтитри, чрез Substital - Разширение за Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox! |
Merlin: 5x3
The Death Song of Uther Pendragon
When a stranger gives Arthur the power to summon the dead, the king finds himself torn between head and heart. Unable to resist temptation, he seizes the chance to speak to the person he misses most – his father, Uther Pendragon. But the spirit world is a dark and dangerous place, for little does Arthur realize that his decision comes at a terrible price. Against all odds, Merlin must put right Arthur’s mistake before Camelot, and everything they have built, is destroyed forever.
5 - 1Arthur's Bane - Part 1 Oct. 06, 2012
5 - 2Arthur's Bane - Part 2 Oct. 13, 2012
5 - 3The Death Song of Uther Pendragon Oct. 20, 2012
5 - 4Another's Sorrow Oct. 27, 2012
5 - 5The Disir Nov. 03, 2012
5 - 6The Dark Tower Nov. 10, 2012
5 - 7A Lesson in Vengeance Nov. 17, 2012
5 - 8The Hollow Queen Nov. 24, 2012
5 - 9With All My Heart Dec. 01, 2012
5 - 10The Kindness of Strangers Dec. 08, 2012
5 - 11The Drawing of the Dark Dec. 15, 2012
5 - 12The Diamond of the Day - Part 1 Dec. 22, 2012
5 - 13The Diamond of the Day - Part 2 Dec. 24, 2012
